[譯者][中英翻譯] 商業、資訊、科技、新聞、論文

[silenthillwu (James)]

[必]工作身分：兼職筆譯
[必]服務內容及費率：一般價位(不求便宜、但求品質)
[必]擅長領域：商業、資訊、科技、新聞、論文
[必]擅長類型：商業文件、科學技術文件、文科文件、論文、自傳、潤稿
[必]試　　譯：接受試譯，至多一段。
[必]聯絡方式：稿件直接寄到[e-mail] 或 手機:[phone]
                           我會盡快回覆你!

[選]聯絡時間：隨時(主要透過msn或手機)
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：國立成功大學 工業與資訊管理學系 學士學位
[必]翻譯經歷：翻譯經歷約2年，曾任美國教育基金會工讀口譯
                           在多家知名翻譯社兼職
[選]工作經歷：補習班英文老師、企業暑期工讀計畫
[選]翻譯證照：
[選]語言證照：多益880分、英檢中級複試通過
[選]其他證照：Adobe動畫網頁設計系列、Office系列
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：我是吳先生，我相信我的英文能力不輸給出國留學者。
              大學時期，堅持每天讀原文書，訓練邏輯，深入理解英文。
[選]翻譯作品：貓纜網頁、公司網頁英文化、各式論文、自傳、品管文件
              (加我msn可提供作品)
[選]個人網站：Facebook搜尋: [e-mail]
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────

你好，我在translator版看到你要徵求翻譯的訊息。
學　　歷：國立成功大學 工業與資訊管理學系 學士學位
翻譯經歷：翻譯經歷約2年，曾任美國教育基金會工讀口譯
                    在多家知名翻譯社兼職
─────────────────────────────────────

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.174.198.76