→ HELLORYAN:唷！ 老大還安好啊？ (((<-學長 11/02 16:14
→ HELLORYAN:翻譯課還是YUKI老師嗎？ missing her :) 11/02 16:15
※ 標題格式：[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域
範例：[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
（按 Ctrl-X 發文時、文章發表後，都可按大 T 修改標題。）
──────────────────────────────────────
[必]工作身分：兼職／筆譯
[必]服務內容及費率：可議
[必]擅長領域：文學、商務、新聞
[必]擅長類型：會議記錄、指導手冊、商業書信或以上相關
[必]試 譯：可，80~100中字
[必]聯絡方式：gajyo21@hotmail.com
[選]聯絡時間：晚上八點後必收信
──────────────────────────────────────
[必]學 歷：世新大學 日文系 四年級
[必]翻譯經歷：無，想接接看練習，可議空間大
[選]工作經歷：（若未提供請勿刪除）
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：2010/N1(國際日語能力測試一級通過）
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：您好，譯者目前為在學生，在校成績優異為系前五名，
每學期皆領獎學金，對日文翻譯很有熱情，
想藉由現在在學期間多加訓練日文翻譯流暢度，
平常也多看日文文學。
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.228.245
※ 編輯: ring1106 來自: 114.36.228.245 (11/02 15:49)
※ 編輯: ring1106 來自: 114.36.228.245 (11/02 15:56)