推 g98675:好酷! 03/07 18:33
→ Machadango:好酷喔！ 03/08 22:16
──────────────────────────────────────
[必]工作身分：兼職／筆譯
[必]服務內容及費率：中翻阿或中翻英或阿翻英, 阿翻中或英翻中或英翻阿 (費率依板規)
[必]擅長領域：商業文書/電子相關/日常會話
[必]擅長類型：商業文件及合約, 電子用品說明書, 問卷
[必]試 譯：100字以內
──────────────────────────────────────
[必]聯絡方式：站內信
[選]聯絡時間：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[必]學 歷：國立政治大學阿拉伯語文學系，曾於約旦留學
[必]翻譯經歷：筆譯三年
[選]工作經歷：（若未提供請勿刪除）
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：（若未提供請勿刪除）
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[必]自我介紹：
我是Elferria，08年從政大阿語系畢業，大四期間至約旦留學獲益頗多，
自大二起陸續接了不少case，諸如為中東朋友導覽（電子展等）或是商業、電子類文件
的翻譯，畢業後也在與阿語有關之協會任職。
──────────────────────────────────────
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
--
◤ ◥ ◢ ◣
傑米，炸掉它吧。 ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 碰到問題，用C4就對了！
╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯
◥█◤◢ ◥ ︶◤
Adam Savage ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ Jamie Hyneman
ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ ◥ ◤＼◥ by dajidali
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.53.170
※ 編輯: Elferria 來自: 118.160.53.170 (03/07 18:26)