精華區beta translator 關於我們 聯絡資訊
你好 我是Jerry 畢業於中興大學外文系學士 翻譯過很多期刊、論文文獻 也不乏潤稿經驗 之前有幫法律系的碩博生翻譯論文到學術文章摘要中英互譯等作品 口說能力、筆譯能力很強(有作品) TOEFL iBT 115 (2009 Nov) TOEIC 915 (2008 Jan) 對這份工作非常有興趣 之前翻譯之作品都得到雇主極高滿意與讚賞 可完全配合約定之"保密條款" 並在交件時間內完成 可以馬上傳檔 聯絡信箱 yosupmantx@msn.com 聯絡電話 0986879467 MSN yosupmantx@yahoo.com.tw -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.4.89
tengharold:剛剛才說低價還是有人要 XD 09/02 14:32
johanna:既然能力強,應該值得拿正常行情,何必自降格調委身爛案? 09/02 14:33
johanna:鼓勵低價案於人於己都是有害無益,勸原po慎思。 09/02 14:34
johanna:此外,類似內容的文章以後請直接回站內信,勿佔用版面。 09/02 15:32
TheRock:「畢業於中興大學外文系學士」文句寫出來是這種樣子竟然敢 09/02 16:31
TheRock:接法律領域的案子... 難怪這種價碼接得下去。 09/02 16:33
DreamPursuer:這個人是騙子喔~就是之前冒充師大翻譯所那個。 09/02 18:22
DreamPursuer:翻超爛,出包道歉,現在又重出江湖囉! 09/02 18:23
DreamPursuer:板主趕快把文章留存然後看怎麼處理~~~~~ 09/02 18:23
johanna:喔,道歉信和這篇我都有留,但上次大家都說要給他一次機會 09/02 18:33
johanna:所以我也不想先預設立場,如果原po再犯,我就會有處置了。 09/02 18:33
johanna:DreamPursuer大似乎記錯了,出包不是翻超爛,而是沒交吧? 09/02 18:51
DreamPursuer:他出包不只一次XD 09/02 20:47
DreamPursuer:然後語測成績也都不一樣 09/02 20:48
DreamPursuer:我那時候沒進一步處理算是失當,想不到他又出來... 09/02 20:50
johanna:有這種事 @@ 是在沒交那次之前或之後?板上還有跡可尋嗎? 09/02 20:55
johanna:不過交易問題就算是舊板規也無法可罰....難道要開黑名單? 09/02 20:55
baldy:第一次看到資歷這麼完整的譯者,這一定要列入名人堂啊 09/02 21:09
sisiqo:上次給我的履歷好像不大一樣...... 09/03 10:42
johanna:看樣子是不罰不行了,請大家幫忙提供事證,我自有定奪。 09/03 10:56
johanna:DreamPursuer大已提供另一案主申訴信。證據確鑿,即刻發落 09/03 23:45