作者johanna (HANA)
看板translator
標題[討論] 代po者連帶責任
時間Fri Sep 24 23:10:31 2010
beanbaby 在
[心得] 接案問題 一文提到，
接下譯案之後，案主中途取消交易，
而且承諾支付已翻譯部分的稿費卻無下文。
此案主行徑已屬詐欺，理應開出黑名單，
問題在於這件譯案是由第三者代po，
只知代po者的id，沒有案主id（但有MSN和FB帳號）。
在此請教板上各位先進，
除了公開案主的MSN和FB帳號以外，
是否也該把代po者列入黑名單？
如果有其他更好的處置，也請大家不吝指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.75.28
推 freeangel:就算是代PO，也該為發文及後續事件負責。這麼覺得。 09/25 04:51
推 Archuri:同罪，不然我弄個分身說是代PO就可以胡搞瞎搞嗎...... 09/25 11:30
推 Machadango:既然會代PO 應該是認識 如果代PO者不願意告知案主身份 09/25 17:27
→ Machadango:只能請代PO進黑名單了<我的想法 09/25 17:27
推 ChibiYou:贊成列入，但要載明進黑名單的原委 09/25 20:05
→ johanna:感謝板友推文及來信提供意見，大家都一致同意，就列入吧～ 09/26 07:24