作者lolitaleon (蘿莉塔 )
站內translator
標題Londoner 睜眼說屎話
時間Mon Dec 31 05:32:07 2012
Dear 葉小姐,
附件翻譯是同一個客戶委託的
一樣請在 11/05 (下星期一) 早上 10:00 前交件.
請勿 遲交 或 用 Google 翻譯.
這一份 426字 * NTD0.5 = NTD 213
加上一份 1372字 *1.0 = NTD1372
Total = NTD1585
一併於 11/06 ( 星期二) 上午 10:00前匯款 ( 會計會在星期一結算)
收到請 E-mail 回覆
Thanks,
Londoner
-------------------------------------------------------------------
Hi,
有兩份 SOP , 一份NTD400 , 共 NTD800
明天下午 2:00 前交
要接嗎?
我推薦妳給主管了
收到請回.
Londoner.
------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.234.68
噓 bigggear:LO妳才說說屎話，案子要不要接隨妳，業主要開多少錢本來 12/31 08:57
→ bigggear:也是她自由。 12/31 08:58
噓 bigggear:我也從事建築服務業，成案後，在契約範圍裡。 12/31 09:22
→ bigggear:業主本來就是老大說了算。 12/31 09:23
→ bigggear:沒看過雇傭關係，接案者態度這樣的，真的是增廣見聞。 12/31 09:24
推 luciferii:PO這兩篇讓我開始懷疑他男友是不是故意想害他了XD 12/31 13:02
→ almondchoco:樓上確定那是男友po的嗎？知道這麼詳細，我看就是本人 12/31 14:58
→ almondchoco:不要認為女生就不會這樣唷(笑) 12/31 14:58
推 ba3932:這個語氣應該是她本人XD 12/31 15:00