→ ikaridon:漢字發音九成都不同吧..:p 11/07 14:38
→ reticent:對阿 我真是個大笨蛋 11/07 14:52
推 toofar:其實「宇治」用台語唸，音很像喔XD 11/07 16:02
推 chiehmaa:金色陽光..很不錯!! 11/07 18:47
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-宇治平等院
時間: Sun Nov 18 20:26:38 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-宇治平等院
時間: Wed Nov 7 14:38:47 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10556471
延續著下機後的陰天，宇治也是霪雨霏霏，但路上每逢綠燈就會發出的鳥叫聲，似乎在
歡迎我們的到來。
我們的目的地，是平等院，從JR宇治站步行到平等院並不會很遠。
平等院的主人，原為藤原道長，他將自己的四個女兒都送入皇族當皇妃，後來有三代天皇
都成為他的外孫，他的兒子因而成為攝政，權位相當之大。
而1994年被聯合國教科文組織指定為「世界文化遺產」的平等院，最著名的就是院內的
「鳳凰堂」。
鳳凰堂的正式名稱其實是阿彌陀堂，但因屋頂上那對鳳凰，大家後來直接稱他鳳凰堂。
而鳳凰堂上的鳳凰，就是現在10圓以及1萬圓日幣上所看到的鳳凰喔！
在很久很久以前，鳳凰堂其實有很多好兄弟，像是金堂、法華堂、不動堂...等，但經過
1336年的大火，倖存的只有鳳凰堂等少數建築物。
之後，鳳凰堂也就成為平等寺最顯著且為人所知的招牌。
鳳凰堂周圍的「阿字池」，代表的是極樂世界裡的寶池，池邊鋪的白沙、細石，可是暗藏
玄機！
在陽光普照的日子裡，這些白沙細石，經過反射，就會讓讓鳳凰堂周圍產生類似海市蜃樓
的效果，恍如仙境的鳳凰堂，似乎就是日本人心中、極樂世界中才會有的樣貌；而如果是
陰天，整個堂附近濛濛的白霧，也有類似的功效。
而在迷幻的景色中，堂中的國寶級大佛像也就格外的引人注目。
大佛像的雕法可是大有來頭喔！
講到木雕，大家常常會想到木雕師傅，拿著一根木頭辛辛苦苦雕刻的景像；但想想看，
如果如果要雕刻超大大佛、又找不到那麼大的木頭，那該怎麼辦呢？
沒錯，就得將不同木頭組合起來才有可能；但是很早之前，並沒有人知道怎麼做，直到
後來發明了「寄木造」，信眾們才完成了製造大佛的希望。
而這尊大佛，就是日本寄木造的代表作之一。
為了了解更多的平等院，以及但這兩隻鳳凰究竟有無不一樣的地方，我們走進了鳳翔館。
經過與鳳翔堂內工作人員的雞同鴨講＋語言不通了接近半小時，我們才了解，因為當初是
用相同的模去鑄造，這兩隻鳳凰其實是一模一樣的。
這段經驗不但讓我們了解到自己英日文的殘破，也讓我們體會到日本人的敬業精神。他們
努力畫圖、寫英文，用力想讓我們了解的畫面，至今仍在我的腦中盤旋不去...
鳳翔館中也藏有相當多的寶物，以及3D模擬今昔平等院的影片，相當值得一看。
走出鳳翔館，迎接我們的是金色的陽光，陽光中的平等院，又與來的時候不同。
我們在陽光下走走晃晃，不知不覺，彩霞繚繞天空，時間已是傍晚...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.68.96
推 rahon:我也很喜歡平等院，尤其是裡面的木頭佛像，真的是超級美的！ 11/07 19:18
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-宇治中村藤吉
時間: Sun Nov 18 20:26:52 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-宇治中村藤吉
時間: Wed Nov 7 14:43:54 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10556599
走出平等院，原來打算去的伊藤久右衛門已經關了，無緣的高級玉露茶，只好下回再見
(泣...揮手揮手)。
我們在宇治川邊賞完夕陽，往回走，前往中村藤吉本店。
目標是「抹茶冰淇淋」以及「抹茶凍」！
走進中村藤吉，右邊是賣茶葉的地方，裡面有多種的玉露、煎茶等還有簡易包裝茶凍，
但...傳說中的茶凍，只是長這樣嗎？我們的抹茶冰淇淋又躲到哪裡去了呢？
「我在這！我在這！」可愛的抹茶紅豆還有幾顆白胖胖湯圓的冰淇淋，用可愛的聲音引導
我們再往後頭走，我們走進後方庭院，果然看到一個類似賣票庭的地方，原來，抹茶冰淇
淋是住在賣票庭阿！
我們拿出還沒有用過的1,000yen大鈔，恭恭敬敬的拿給售票...喔不不不，是賣冰淇淋小姐
，點了一個350yen的冰淇淋，第一次看到中村藤吉的冰淇淋，我就深深的被他白白胖胖的
湯圓吸引了，吃了一口之後...
「好好好好好好吃喔～(大大心)！」「這真是我吃過最好吃的湯圓了！」呼嚕呼嚕猛吃。
在昏暗的庭院裡，冰淇淋很快就快被我們吃乾抹淨，但是...，「咕嚕！」肚子還在叫，
那該怎麼辦呢？
「還有我！還有我！」QQ的抹茶果凍突然蹦到我們眼前，一蹦一跳的帶我們進去最後面的
建築物，我們帶著快被吃完的冰淇淋準備要衝向茶凍快樂天堂的同時...
「冰淇淋不能帶進來唷！」可愛的小姐這樣對我們說。
我們這才知道茶凍原來跟甜筒抹茶冰淇淋是世仇，所以進去茶凍的地盤就不能帶外頭的
冰淇淋進去。
既然如此，我們只好在外面吸哩呼嚕的把可憐的小冰吃完，在進去茶凍大爺的家。
推開木質大門，我們恭恭敬敬的在位置上坐好，看著菜單，伙伴大氣的點了一份紫蘇麵
特餐以及一份茶凍。
茶凍真是超好吃的阿！而且重點是他也有我最愛的小白湯圓，呼呼，當然我也很盡責的
把他們全部吃光了。
而紫蘇麵雖然還不錯，可是伙伴跟我分著吃當然吃不飽，但是眼看店員即將關門，我們
只好帶著咕嚕咕嚕叫的肚子，準備回京都。
回京都車站後，隨即看到了烏龍麵特餐，一個飯團加一碗烏龍麵只要600yen唷！肚子餓
的我們當然就毫不客氣的到食券機買了食券，進門大快朵頤。
這家店是得站著吃的，從外面窗簾看進去，好多雙腳露出來，相當有趣。
吃飽飯後，我們拿了行李，前往tour club check in。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.68.96
推 yuanshin:三篇文章已收錄於精華區裡了 謝謝你的分享 11/07 14:51
推 reticent:謝謝版主大人<(_ _)> 11/07 15:00
推 wihou:這一家真的好吃 大推 11/07 15:04
推 zoey28:真好,在出發前知道這一間,來加入行程吧^^,謝謝~~ 11/07 16:51
※ reticent:轉錄至看板 Food 11/07 17:27
推 CaRaMac:這家店我路過兩次才找到，門被一個布幕擋住。有個店員超正 11/07 22:53
推 japanrail:推店員很正 也很親切的介紹餐點和吃法喝法 11/08 00:49
推 amamly:大推這間 真的很好吃!!! 11/14 22:32
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-銀閣寺前小吃
時間: Sun Nov 18 20:27:08 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-銀閣寺前小吃
時間: Fri Nov 9 17:31:14 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10637458
清晨，陽光躍上被單角落，提醒鬧鐘得用力的將我搖醒。
我醒了，日本時間清晨七點。
一切看似多麼美好，可愛的陽光、盡責的鬧鐘、準時起床的我...，然而，這天早上我們
為了找尋我昨天在免稅機場買的睫毛膏，一個多小時就這樣一溜煙的不見了，而且不但
讓寸金的光陰溜走，結果也是一場悲劇--那一盒價值2,100的睫毛膏(3支全新Lancome
濃睫大眼)，我連拆都沒拆就不知道走失到哪兒去了，那可是我想要進入化妝生涯的初體驗
阿！難道老天爺不希望我化妝嗎？！
看著毫不留情大步向前走的時間，我想我應該拋開陰暗低落的心情，振作起精神，快步趕
上。因此直接往公車站牌走去。
烏丸七條，這是我們的目的地，拿出昨天買的公車一日卡；第一次搭乘日本的公車，我們
有點緊張，也有點期待。
終於，公車來了。
京都的公車大部分是從後門上車，上車後必須先從整理券的機器裡拿整理券，下車時出示
整理券後，再將一日公車卡放進讀卡機裡即可。
下車時，沒吃早餐的我們，先到販賣機裡買了瓶松嶋菜菜子代言的醍醐味生茶，接著就到
銀閣寺前的街上小吃不知名的食物1、2、3（如圖）。
不知名的食物1，是兩陀扁扁圓圓，似乎沾著醬油去烤的麻糬，但又比麻糬硬了點，上面蓋
著兩片黑海苔的東西，吃起來QQ的。不知名食物2，原本我以為那是肉串，可是卻大失望，
是甜甜鹹鹹的、似乎是餅乾的好朋友的假肉串。不知名的食物3應該是仙貝的好朋友，可是
也穿了醬油的衣服，吃起來比不知名食物2好一點。
從銀閣寺出來之後，我們還吃了出了銀閣寺，右手邊的泡芙，又抹茶以及奶油口味，我喜
歡奶油，夥伴喜歡抹茶；另外吃了四四方方栗子口味、正方形的東西，看起來很像車輪餅
的親戚，他也有黑豆等口味，但老闆大推栗子；以及街口第一家的醃黃瓜。
這裡大推醃黃瓜，因為他是浸在冰涼的醬汁裡面，因此吃起來也是冰冰的，但雖然是浸在
醬汁裡面，吃起來卻又相當的脆，就像是龍貓影片裡，妹妹在鄉下吃的現採黃瓜一樣，超
好吃！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.70.7
推 ming68:咦...我去年去..上車都沒拿過整理券耶...只有下車把卡放進 11/09 19:47
→ ming68:讀卡機..還有遇過司機叫我們把卡翻過來給他看就好的..不用 11/09 19:47
→ ming68:放進讀卡機..所以有時會混亂到底該不該放進去.. 11/09 19:48
推 reticent:公車卡的狀況似乎有些司機真的不會看，但是我有為朋友跟 11/09 21:38
→ reticent:我說，最好還是拿整理券，因為像是長程的路程(例如去嵐山 11/09 21:38
→ reticent:司機會由整理勸來看你是從哪裡上車，進而收取差額:) 11/09 21:39
→ mizuirosyo:咦~ 我是今年八月去的 完全不知有整理卷這東西(去4次) 11/09 21:42
推 orlis:均一區間內使用公車一日券上下車不需抽整理券。 11/09 23:38
→ orlis:第一次使用一日券，下車時需把磁卡放入機器打印上日期，接 11/09 23:38
→ orlis:下來上下公車只需讓公車司機看卡背日期即可。當然要再次將之 11/09 23:39
→ orlis:放入讀卡機也可以，不會有任何變化C 11/09 23:40
推 ming68:哦..難怪那位女司機阻止我們把一日券放進讀卡機.還教我們翻 11/09 23:42
→ ming68:過來給他看即可..其他司機就沒阻止我們放進讀卡機.. 11/09 23:43
→ ming68:原來如此啊......終於解開我的疑惑了 11/09 23:44
推 reticent:原來是這樣，感謝orlis提我解了疑惑<(_ _)> 11/10 00:01
推 tsuneo:一日卷打印日期後再放入讀卡機會被吃掉..要注意 11/10 13:23
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-銀閣寺
時間: Sun Nov 18 20:27:21 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-銀閣寺
時間: Fri Nov 9 22:27:12 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10647996
兩個貪吃鬼告別了小吃，來到了今天的大重點--慈照寺，也就是銀閣寺。
◎銀閣寺曾被貼銀箔？
慈照寺之所以又被稱為銀閣寺，是因為慈照寺中，有個被稱為銀閣的觀音殿。
金閣寺裡的金閣有貼金箔，銀閣寺裡的銀閣有貼銀箔嗎？答案是否定的，根據日本2007年
發表的調查報告指出，利用x線分析元素，結合IPC/MS分析法檢測之後，銀閣寺完全檢測
不出有銀箔殘留的痕跡；關於為什麼銀閣寺沒有銀閣，則有兩種說法。
一是足利義政大將軍當時在建銀閣寺的時候花了太多錢，最後千金散盡，無法在銀閣寺
上面貼銀箔；另一種說法則是因為貼了銀閣，就不符合禪宗質樸的原則。但大多數的人
認為，根據庭園佈置以及時代背景，第二種說法可能性較高。
經過了用竹籬樹叢圍成、用來隔離外界世俗雜音的「銀閣寺垣」，進入眼簾的就是大布丁
...不不不，是象徵象富士山的「向月台」以及表現陰陽思想的「銀沙灘」。
銀沙灘兩旁分別是銀閣以及東求堂，這次我們遇到了日本最古老的書院式建築「東求堂」
、本堂、弄清亭的特別開放，但因為所費不貲，因此沒有進入體驗。
向月台與銀沙灘都是枯山水的一種。所謂枯山水，依我個人的理解，簡單來說沒有植物
(枯山)也沒有水(枯水)。
但銀閣寺裡不但有枯山水，也有真的山水造景--洗月泉、七石橋、四浮石以及銀閣寺後山
等。
◎洗月泉集富禪意
「洗月泉」的泉水從後山而下，流經銀閣寺再遊向東求堂。
「洗月泉名本身即富禪意--把水映泉中的景色，妙喻成全水洗月。不過不管是鏡中花或
水中月，畢竟都如夢影，泉水汨汨像要洗月，但水中月不過幻境欲洗也不可得，這是在
說人心？還是在喻外塵？讓人若有所悟，正是命名者的用心。」禪味京都如是說。
洗月泉旁沒多遠，有一個缽，聽說如果把錢幣丟到缽裡，願望就會成真；看著許多錢幣在
水裡閃閃發亮，也代表許多願望曾經在這裡被夢想。
往後山上爬，爬到最頂往下看，可以一窺銀閣寺、銀沙灘、東求堂等全貌；銀沙灘在陽光
的照耀下閃閃發亮，看起來真的像是銀白的沙灘，我覺得比在下方看更有感覺。此外，也
可以一覽京都其他地區，許多旅遊書中覆滿白雪的銀閣寺，應該就是從後山拍攝的。
◎好苔、有點壞的苔、真的很壞的苔
太多的歷史背景，在這裡我不再多說，但關於「苔」這樣東西，日本人對綠絨絨的青苔，
有著特別的喜好。
「對於不曾接觸禪的人，苔也許是象徵人煙稀少、頹敗荒廢。但禪修的人可能不但不這樣
想，反而可以發現蒼苔活潑的生命力，讚許它在最陰暗的角落裡，仍力爭著要釋放自己生
命的活力」禪味京都中，《西芳寺》一文中有許多對日本院寺苔做清楚而深入的解釋，大
家有機會可以去看看。
而洗月泉旁放置了院內各式各樣的青苔，這些青苔又分成「好苔」、「有點壞的苔」與
「真的很壞的苔」，其中一個大型苔，真是令人嘆為觀止。而為了保持保持庭院中這些
美麗的綠色地毯，我們還看見寺方為這些苔進行整理。
◎集印帳與御朱印
而這趟銀閣寺之旅，除了美麗而質樸的美景之外，我們也開始了我們的御朱印之旅。
之所以會買下這本集印帳，是因為夥伴對銀閣寺的大布丁實在是太過喜愛，因此就買下
了這本布丁集印帳；而後幾天我們就帶著他東征西跑。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.70.7
※ 編輯: reticent 來自: 59.117.70.7 (11/09 22:27)
※ 編輯: reticent 來自: 59.117.70.7 (11/09 22:28)
推 Legolasgreen:寫的好棒喔~~ 11/09 22:46
※ 編輯: reticent 來自: 59.117.66.32 (11/09 22:51)
推 maydcandy971:推一個 這次剛好也有要去銀閣寺 讓我對銀閣寺多了份될 11/10 00:23
→ maydcandy971:期待 謝囉 ^^ 11/10 00:26
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-哲學之道
時間: Sun Nov 18 20:27:32 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-哲學之道
時間: Sat Nov 10 00:06:55 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10653197
走入哲學之道，最先吸引我們注意的，就是坐在椅子上的垂釣毛熊與在一旁跟班的小毛熊
。映著藍天白雲，不知道他們是否一邊垂釣，一邊想著「哲學之道」？
而我們這趟哲學之道行，其實一點也不哲學，而是很數學。怎麼說？
一上哲學之道，我其實就開始擔心早上花太多錢的事情，因為在銀閣寺前的街上，吃了不
少食物、扭了扭蛋、還在ちぃめん細工房裡買了裝可愛的東西。
因此，我們坐在哲學熊對岸的椅子上，算起了還有多少固定花費、每天可以花多少錢之類
，行前早該想好的事情，也因此浪費了自以為會拿來思考哲學的時間。
算著算著，不小心一個小時就過去了，我們趕忙起身，往南禪寺走去。
但途中又被幸福地藏的小吃、可愛的風鈴店吸引，最後竟然要大步大步走，趕到南禪寺去
。
這真是一個不好的經驗。
而經過這次的教訓之後，我們也做了一個小小的約定，就是以後不在旅途中計算金錢，要
不就在事前規劃好，至於花了多少錢的事情，就交給收據來處裡，不要因為計算金錢而中
斷旅程或打擾休息，花了多少錢就等回家之後再說；因此從那天開始，我們也養成了收集
收據的習慣。
這裡就只好簡單介紹幸福地藏王前面的小吃以及可愛的風鈴店嘞！
幸福地藏廟門口有個小吃攤，賣一種很像果凍的食物，這種食物外面果著類似花生粉的東
西，冰冰涼涼，吃起來很爽口，一旁還有無限供應的茶，很特別，值得一吃。老闆娘相當
親切，有提供試吃唷！
可愛風鈴店則是在幸福地藏的斜對面，由於店內無法拍攝，因此我只能拍外觀。風鈴店內
充滿著各式各樣各種顏色的球狀風鈴，像泡泡般的浮在空氣當中，相當夢幻可愛，讓人有
股...敗家的衝動，想要全部搬回家！但是當然價錢不是很可愛，而且要買得多才會有店
裡面那種夢幻氣氛。
「等我中樂透再來把你們搬回家吧！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.66.32
推 CaRaMac:好喜歡哲學之道，現在還在後悔當初沒買風之館的東西... 11/10 11:41
推 tsuneo:熊的釣竿位置蠻西斯的XD...哲學之道前的四色冰淇淋不錯 11/10 13:11
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-南禪寺
時間: Sun Nov 18 20:27:43 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-南禪寺
時間: Sat Nov 10 01:22:22 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10656300
匆匆走過哲學之道，匆匆經過永觀堂，南禪寺著名的三門矗立眼前，門柱上的「看腳下」
點醒了我，要我別再那麼急促、別再腳亂，別再心散。禪宗有所謂的「虎視牛步」，講
白話點大概就是用老虎般的目光凝視眼前事物，再用牛一般的步伐從容行走。
放慢了腳步，定下心來，「這趟南禪寺之行可能無法逐一看過，必須挑個點先品味」的念
頭浮現在我們的心中，心有靈犀似的，我們告別了無緣的三門頂樓絕景、富「憐蛾不點燈
」之味的日本最大石燈籠，緩緩的走在松木參天的表參道上，路過在禪寺中稍顯突兀的水
利建設「水陸閣」，慢慢的走進最裡面的禪寺。
進入南禪寺需要脫鞋，並需付門票參觀；由於時間不多，這次我們只參觀了左方的枯山水
等庭園及看了著名的狩野採幽門畫等古物。
南禪寺，因位於禪林寺(永觀堂)以南而名，在日本佛教的地位在京都五山之上；曾經在明
治維新之初面臨毀滅、改設療養院，也曾因戰亂造成許多建築物的毀壞，但仍保有古樸的
韻味。初秋的楓紅已經染上庭園，我似乎能想像十一月中時，被紅葉燒得火紅的南禪寺。
由於我們去入寺時已是下午四點，繞了一圈之後，約莫一個小時，我們回到「虎子渡之庭
」，看著黃昏映在白沙上，看著想帶兒子前往淨土的老虎，沒來由的想起了自己的爸媽...
，想著小時候假睡為了讓爸媽抱上床的自己，想著第一天上幼稚園在窗戶外偷看的母親，
想著不辭辛勞家裡醫院兩頭跑得老爸，想著現在每晚其實是為了等我下班而睡在客廳的媽
媽...
想著想著，寺裡點起燈火，寺方播放起即將關門的廣播，我們只好起身離去。
隨後我們雖然走上水路閣，但只看了屋簷上的大菊花，就因為我膽小怕黑而離去。
原本預期要吃的奧丹已經關了，我們走往反方向，意外遇到傳說中的「順正」湯豆腐。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.66.32
※ 編輯: reticent 來自: 59.117.66.32 (11/10 01:55)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-順正湯豆腐
時間: Sun Nov 18 20:28:09 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-順正
時間: Sat Nov 10 16:39:47 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10669741
在順正的這一餐，是我們這趟旅程最昂貴的晚餐。
由於夥伴實在是餓過頭了，因此決定灑下6,000yen/人，吃順正的「湯豆腐會席料理」。
走進順正大門，我們並不是往人多的建築物走去，而是穿過另一道門，經過夜晚中看來頗
具氣氛的庭園造景，來到另一棟建築物。
進建築物之後，往右手邊走，兩旁都是包廂，繼續往前走，我們來到最裡面的餐廳。
昏暗的餐廳，一邊是一整排的類落地窗，可看清楚窗外的庭園造景；另一邊則有流水潺潺
在窗外，但整體而言，沒有看得到造景的這邊美麗。
一整間，在我們去之前只有一位客人，侍者帶我們來到靠窗的那邊，拉開椅子，服侍我們
坐下，送上熱毛巾及熱茶，之後進行點餐。
當天有兩種會席料理供我們選擇，但是似乎不論如何，我們只能選同一種。也就是你不是
得叫兩份A餐，就得叫兩份B餐，並不可以一個人點A，一個人點B，我不知道為什麼，但後
來猜想，也許跟那一筒...不不不是一鍋湯豆腐有關。
接著侍者送上了黑色餐盤，上面擺著一個大白盤，白盤上共有五種食物，三種有裝在碟子
裡，兩種則無，看著菜單，這應該試我們「前菜」以及「向付」，看起來很高雅。其中，
沒有裝在碟子中的一是魚壽司，上面擺著檸檬片，旁邊又樹了段松茸梗；另一個則是乳酪
，旁邊有用松樹枝串起來的銀杏。魚壽司跟乳酪還不錯，可是我實在是不喜歡吃銀杏。
另一小碟則是涼拌竹筍加上水蜜桃，冰冰的，滿爽口的；上面還有灑菊花瓣，正當我猶豫
是否要把它也吃下肚的時候，貪吃的伙伴為了擔心不吃花辦花瓣會難過，已經把它吃光光
了！他到現在還是活蹦亂跳的，所以想吃花瓣的人可以吃(這個結論似乎有點怪怪的)。
再者是蝦子上面蓋著烏魚子烏魚子上面有陀黃色的醃漬物，兩方又躺著兩條松茸切片，以
及我現在已經忘了是什麼的綠色蔬菜。蝦子跟烏魚子都不錯唷！蝦子很新鮮，烏魚子吃起
來也不會老老的。
最後那盤則是生魚片，當然是相當新鮮，上面還有楓葉形狀的可愛紅蘿蔔以及一般芥茉還
嗆的芥茉。
在我們吃東西的同時，其實一旁的女將跟男恃一直在偷偷觀察我們(哼哼，被我們發現了吧
！)我想他們是想依據我們的進食速度來上菜，所以當我們快要吃完的時候，他們送上了
「田樂」--味增烤豆腐。嗚嗚嗚，吃了味增烤豆腐之後，我真的是驚為天「豆腐」阿！真
是好好吃唷！我覺得比他們家的湯豆腐還好吃耶！怎麼會這樣呢？？總之，這是我這餐最
回味無窮的東西，一人只有兩串，要記得趁熱吃唷！
接著，「溫物」--湯豆腐就一整鍋的被搬上來，他是用煙囪加熱法，類似東北蒜泥白肉鍋
，可是他只有裡面那根小煙囪像，外面其實都是木造的，豆腐一個個快樂的在湯裡面游泳
，當然最後還是游到我們的肚子裡啦！
話說這可愛的湯豆腐要沾著醬料吃，但是不沾醬料的湯豆腐，散發出的豆味，也許大家可
以體驗一下唷！
在我們吃著湯豆腐的同時，女將婆婆送上了「焚合せ」--一個花樣豐富的瓷碗，打開一看
，裡面是蝦子、青菜、芋頭、蘿蔔還有干貝。不要小看這個長的有點像關東煮的東西唷！
吃起來每樣食物應該是分別用高湯熬煮的，蝦子、干貝以及青菜並不會煮太久，但是蘿蔔
跟芋頭應該都熬了很久，此外，他的蘿蔔很「嫩」，並不會有一條一調硬硬的東西在裡面
唷！
緊接著這道菜，則是與剛剛的華麗瓷碗大相逕庭，改走質樸路線的器皿，打開之後，裡面
的「燒物」有魚、蛤、松茸、銀杏等，可是我忘記拍裡面的樣子，所以現在也有點忘記吃
起來的感覺了！
再來是漂亮的「油物」，很好吃的炸丸子，裡面有蝦子等材料，超級好吃！即使是在芶芡
裡面泡著半身浴，也不會軟掉唷！真是厲害！而勾芡旁邊就是小香菇(還是松茸呢？)以及
幾片黃花瓣，很有FU！
我們慢慢的將這些食物消化，一筒湯豆腐實在讓我們吃超久的，等我們把之前的食物通通
吃完，女將則上了白飯以及小魚乾、醃黃瓜等漬物，菜單上寫著「止椀」。這時候其實我
們已經飽了，可是這裡推一下小魚乾拌飯的吃法，將小魚乾放再飯上面一起吃，真是超下
飯的！
最後上來的是一片大哈密瓜，夥伴說「一定很甜」，我吃了一口，「好甜好甜好多汁喔！
」因此，雖然哈密瓜兩旁有刀痕，方便我們用叉子刮來吃，可是我們還是不顧刀痕下限，
奮力往下刮刮到哈密瓜只剩一層皮！旁邊的蛋糕就還好，如果一個蛋糕可以換成兩三片的
哈密瓜，我一定會換的！
吃飽飯足，我們喝著熱茶，望著夜光下的庭園造景，周圍又相當安靜(後來又來一桌客人，
但加我們總共也才三桌)，輕聲的聊著當天的旅程，也聊到這些料理，感覺十分舒暢。別看
這一盤一盤少少的，其實份量不算少唷！而在進食的過程千萬不要西哩呼嚕吞下去，必須慢
慢品嚐，才能吃得到菜餚裡的用心，也才吃得下後面的料理。
夥伴去付帳的時候，聽說還有遇到全餐廳的人向他一鞠躬的大陣仗，沿著庭園山水走出順
正大門，再散步到公車站，真有一種恍如隔世的感覺...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.81.26
※ reticent:轉錄至看板 Food 11/10 16:40
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-「染匠」和服體驗
時間: Sun Nov 18 20:28:19 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-「染匠」和服體驗
時間: Mon Nov 12 03:51:17 2007
圖文版(內有多張恐龍照 不喜勿入)：
http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10727052
清晨，到京都車站附近的麥當勞買了早餐後，就驅「公車」前往清水寺，進行期待已久
的和服體驗。
預約時間是10點，我們9點50幾分到，店已經開了。
首先，可愛的婆婆會先要我們到塌塌米上，翻開一層一層的櫃子，要我們選擇和服最外層
的花色。
接著就到旁邊的小房間裡面，脫到只剩一條內褲後，換上白色襯衣、襯褲、足袋。「現在
的人覺得凹凸有致才是好看，但穿上和服，要變得直直的長方體才好看」婆婆一邊比手畫
腳一邊說，接著，婆婆就拿出厚布、布條、薄布還有繩子，準備把我的身體變成長方體。
首先，他先把厚布以及布條塞到我胸部下面，接著再把「日本的不拉賈(內衣)」放到厚布
跟布條上面，用繩子將其固定，再經過繁複的捆綁手續，再幫我穿上和服長襯衣，然就就
把夥伴找進來，讓他先一睹為快，並告訴他「可以開始拍照嚕！」而在綑綁的過程中，婆
婆不斷的問我「會不會緊？」「ok？」等，深怕綁的太緊或讓我感到不舒服，讓我感到相
當的安心及窩心，需要我幫忙拉繩子的地方，他也會笑笑的請我幫忙，由於我只會一點點
日文，婆婆大部分是用比手畫腳加上英文，所以語言不通的人不用擔心。
穿上和服長襯衣之後，婆婆就幫我穿上挑好的和服，細心的整理；首先是把襯衣的袖子以
及和服的袖子整理好。
接著是領子，整理好之後他會先用兩個夾子固定，以防領子塌了或是移位。再來是腰帶，
他會先綁一條繩子在肚臍以下，然後將繩子下方的布料整理好之後、固定，再整理上方多
出來的布料、再固定(後面好像又有固定一次，因為時間久遠，我忘了>"<)。
接著是挑大腰帶，婆婆拿出許多顏色花色的腰帶供我挑選，但是我想和服的配色婆婆應該
最清楚，所以都交給她挑，她挑了銀灰色以及紅色的腰帶在鏡子前比畫，最後選了銀灰色
的腰帶。
在婆婆細心的調整以及綁來綁去後，還要挑小腰帶，小腰帶是要綁在大腰帶上面的，我也
是交給婆婆選，選完、綁完之後，整理整理，再綁完頭髮，就算大功告成了！
婆婆有提供免費寄物服務，因此他建議我們把包包減量到最小再出去玩，此外，由於當天
太陽大，她還給我們一把白色蕾斯洋傘(紅色紙傘則是雨天用的)，送了張地圖以及畫了建
議路線、拿給我們和服護照之後，就送我們出去了。以5,250円可以享有這樣的服務，我
已經相當滿意了。
回來的時候，婆婆也有要我跟夥伴擺各式各樣的姿勢，由他幫我們拍照，可是因為我們六
點回到染匠的時候已經天黑了，我又不喜歡開閃光燈，所以婆婆拍出來幾乎都是手震；但
我想重點不是照片的品質，而是他們的服務態度真的讓我覺得很棒、很貼心。
此外，我們也因為有和服護照，在清水寺拿了小禮物，在高台寺也用優惠的價格買門票，
最後染匠也拿出一籃小禮物讓我挑唷！
在這裡提供婆婆的建議路線：
染匠--金園町--八坂塔--八坂上町--三年坂(產寧坂)--清水寺--三年坂(產寧坂)--二年坂
--(高台寺、靈山觀音)--寧寧之道--(八坂神社)--石塀小路--匠染
ps.在這裡有個小問題想請教各位，我聽說未婚的人後面腰帶是蝴蝶結，但是為什麼我的
不是呢？感謝解答！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.81.205
※ 編輯: reticent 來自: 59.112.81.205 (11/12 03:54)
推 Machadango:未婚跟已婚是在袖子的長度吧 至於腰帶綁法有非常多種 11/12 06:03
→ Machadango:而綁法通常都是看場合來結的 可參考以下網頁的帯結び 11/12 06:12
推 catmimiandy:你體驗的只是一般和服"小紋"而已,並不是振袖喔:) 11/12 08:13
→ catmimiandy:這應該是染匠5250那個方案吧?!振袖的話會更貴一點 11/12 08:14
→ catmimiandy:所以搭配的結是"太鼓結",振袖的話不會搭太鼓結的~ 11/12 08:16
推 reticent:喔喔喔 原來如此 謝謝<(_ _)>~ 11/12 08:29
※ 編輯: reticent 來自: 218.167.77.156 (11/12 08:32)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-清水寺 地主神社
時間: Sun Nov 18 20:28:36 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-清水寺 地主神社
時間: Mon Nov 12 10:40:40 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10730894
可能因為我是穿小紋吧，走起路來沒有想像中的難走。我們拿著染匠婆婆給的地圖，開始
了清水寺冒險之旅！
結果，東看看西摸摸，原本預計要在入寺之前去日月庵吃午餐，但因為我包成粽子根本不
想進食，因此伙伴就大刀闊斧的決定「那就晚上一次解決吧！」
初到清水寺，看到大紅色的仁王門、日本最大三重塔以及仰天大笑的石獅子，配上藍藍的
天空，讓我們有點的精神也好了起來。說起這支石獅子，會笑得這麼開心，是因為寺方體恤前來參拜的人，走了一大段爬坡路應該都很辛苦了，所以才放兩隻笑笑獅，讓大家看了可以轉換心情，快樂的入內參拜。
接著走走走，買了門票進入清水寺。
持有護照的人可以在進門左手邊換取小禮物，回台後打開一看，竟然是寫有清水寺「御詠
歌」的手巾。
「清水寺是日本北法相宗的總本山，山號音羽山，更是西國三十三所巡禮的禮所之一。所
謂西國三十三所，是指日本近畿地方三十三個觀音道場，三十三這個數字，一般認為是基
於《法華經‧普門品》所說的三十三身。日本佛教徒有巡禮三十三所(靈場)的傳統，每個
靈場有各自的御詠歌」禪味京都中提到，這些人33所不同的觀音寺時，就會吟唱屬於各寺
的「御詠歌」。
走著走著，我們來到了由139根木柱撐起、絲毫沒用一根釘子的清水舞台。
以前的清水舞台是表演舞樂的地方(我想，應該是類似大拜拜時的古樂彈奏吧)，而清水舞
台以前是沒有欄杆的，為什麼後來會有呢？沒錯，就是怕人「跳」下去。
因為日本流傳著一種說法，「向菩薩許願後，從清水舞台上跳下去，如果平安無事，願望
就會成真；如果有事，也能往生善處」，因此自古以來有相當多人從上面跳下去，後來為
了阻止這樣的情形發生，才又架設欄杆。但日本人也因此用「從清水舞台跳下」來形容自
己決不改變想法的決心。
參拜過程在這就不多說，另外清水寺也有「注意足下」的牌子；重點是夥伴問這次旅程，
結果抽到了個大吉籤，而這也讓我們對於接下來的行程倍感安心。
接著，我們就來到人氣超旺的戀愛聖地--地主神社。
我想說的是，這對我們來說卻是勸家聖地；而敗家的原因，完全是因為我們抽了籤。
基於夥伴抽到大吉籤的看似好運，因此在「良緣大國」綁了線、在兔旁邊搖鈴之後，我們
在地主神社也想說求個籤看看。
結果，我抽到半吉。
雖然也是不錯，可是感覺就不是很開心，因此，派閃光，也就是夥伴再去抽一次。
結果也是半吉阿阿阿阿！(我該說他實在是太準了嗎？)
所以，為了挽回我們半吉的感情，兩個人摸了石頭，認真參拜(每個都丟下了象徵「有緣」
的五元銅板)，還買了繪馬以及幸運之鈴等等，零零總總加起來就花了兩三千元日幣。
唉！希望真的有用阿！
地主神社大石頭的用法以及故事我就不再多說，而這次還看到一個小玩意，還滿有趣的，
就是「人形拔」。把不順利的事情用旁邊的筆寫在人形拔上，再放到一旁的水裡面，看著
字飄在水面上，就代表厄運已經消除嚕！
大敗家完畢之後，我們就去千餘年從未枯竭的音羽之瀧喝象徵長壽、財運以及求學順利的
泉水。銀杓子因為寺方有用紫外線消毒，所以基本上不用擔心，如果真的擔心，也可以再
付費買杯子，再放到金杓子上盛水來喝。
而我是個貪心鬼，想要三樣都有，在排隊的時候我就仔細觀察前面的人，發現還不少跟我
一樣的貪心鬼。想要三樣都有並不用喝三次唷，只要三個泉都各裝一點，再把它們全部喝
下肚就好嚕！
我們約是十一點多抵達清水寺，走出清水寺時已經是下午兩點左右，天氣轉陰。走在三年
、二年板的我們，也開始沉溺於兩旁的小吃小店...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.77.156
※ 編輯: reticent 來自: 218.167.77.156 (11/12 12:26)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-清水寺散策
時間: Sun Nov 18 20:33:10 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-清水寺散策
時間: Tue Nov 13 03:58:51 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10762860
「故京都之遊覽，我總算掌握到要訣，便是切不可埋首低徊於某樣細膩事物。即使觀看櫥
窗，也不可謂一二佳美物品凝神。」舒國治《門外漢的京都》是這麼說的，而在清水寺的
那個下午，我們果然是門外漢。
東看看這家的清水燒，西瞧瞧那家的京扇子；貪看路旁各種表情的招財貓、揣摩著他們在
說什麼、會不會覺得我們真是莫名奇「喵」；駐足不同大小的斗笠果子狸立像前，緊盯著
、猜測著道這些碰碰狸是否會在晚上邊身，甚至懷疑起店內老闆其實是果子狸變成的。
路旁的和紙明信片、人來人往編織著美麗夢的青龍苑、無緣的?匠壽庵下午茶、想必是體驗
藝妓才走的那麼慢的年輕女子，以及三不五時從現代墬入古代的賓士計程車，或是假裝與
古風融為一體的人力手拉車。
以及豆腐冰淇淋加可樂、豆乳甜甜圈、老闆超親切可是還是被我打入冰櫃的南瓜冰淇淋。
或是之後常見的寧寧夫人像，還有那個早秋的楓紅、寫滿公司行號的轉轉。
配著高台寺及靈山觀音意外發現的八?夕陽與鐘聲，我們把閒適灑在雲上...
攪拌著快樂。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.82.149
※ 編輯: reticent 來自: 59.117.64.90 (11/13 11:27)
※ 編輯: reticent 來自: 59.117.68.246 (11/13 13:03)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-茶寮都路里
時間: Sun Nov 18 20:33:20 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-茶寮都路里
時間: Tue Nov 13 12:31:21 2007
圖文版:http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10771752
換下和服，走過花見小路，我們來吃過都說讚、一年365天、幾乎天天要排隊的茶寮都路里
。
望著空空蕩蕩的祇園辻利，瞧一瞧旁邊的小樓梯，「咦！看起來好像沒人！」「大家都吃
晚餐去了，所以沒人吃甜點嗎？」再走近瞧瞧。
嗚嗚，原來還是有排隊，且占了三分之二的樓梯！雖然這樣已經算很不錯了，但是等待總
是很難熬，尤其是對兩個沒吃午餐的人來說，更是度秒如度日！
話說「祇園辻利」原是賣宇治茶及茶點的老店，1978年開始用抹茶、紅豆、白玉湯圓等加
上創意研發出各種甜點，接著就設立了「茶寮都路里」。 對許多人來說，「茶寮都路里」
的甜點甚至比「茶寮都路里」的茶來的廣為人知。
（謎之音:這就是傳說中的轉投資成功嗎？）
終於，遙想茶寮當年的時光結束了，我們被帶往座位，可愛的店員送上熱呼呼的毛巾以及
燒燙燙的熱茶，接著我們翻開了五顏六色的Manu，開始點餐嚕。
我們點了945yen的ヨーグルトパフェ，及秋季限定、祇園本店才有的「されい」。話說我
們是吃到當天最後一個「されい」唷！等吃完之後，樓梯旁的海報馬上被貼上「已賣光」
的紙條，真是幸運！
首先上來的是ヨーグルトパフェ，綠色的抹茶冰淇淋背後，放著一塊葉子狀的抹茶餅乾，
旁邊圍繞著水蜜桃，下層則是由香蕉、奇異果、茶凍、冰淇淋交織而成，抹茶冰淇淋不錯
，餅乾還好，茶凍對我個人而言比不上中村藤吉的茶凍，我喜歡他的奇異果，搭配抹茶
冰淇淋吃進嘴裡並不會突兀，反而有一種意外的契合，而且並不會有酸酸的感覺；香蕉搭
配著下面的冰淇淋以及茶凍，也還算ok。
至於「されい」看起來則比ヨーグルトパフェ漂亮，紫紅色的頭髮上綴著紅色的珍珠，巧
克力蛋糕、蘋果落在四周，咖啡色杏仁餅乾鑲在杯子邊緣，下方則是玄米冰淇淋、抹茶冰
淇淋、寒天等，配上深綠色的抹茶，暖暖的顏色，真的很有秋天的感覺。但不知道是期待
太大，或是最後一份已經準備已久，個人認為，口感不如ヨーグルトパフェ，水果也沒那
麼脆嫩；冰淇淋方面還好，但是寒天有點令人失望，而附上的綠茶紅豆湯更是甜到讓我喝
一口就不想喝。
整體來說，在賣相方面都路里的確勝過相當多的甜品店，而吃著漂亮的食物、看著美麗的
服務生也會讓人有一種幸福的感覺，但是也許是我的口味跟大家比較不一樣，沒點到他們
的招牌餐，或是排隊以及外界評價讓我對他有太多的幻想期待，抑或是我的心早已被中村
藤吉的湯圓擄獲，老實說，吃完之後心裡有點小小的失望。但相較於台灣麻布茶房等店的
甜品，都路里還是略勝一籌。
在這也小小推薦祇園辻利茶糖以及捲心酥。另外如果在樓上消費完畢，會有樓下祇園辻利
也可以使用的折價券，大家可以先去都路里吃甜點，再用折價券到樓下買東西；而如果是
兩個人以上，建議分開結帳較划算。為什麼呢？以兩個人為例，A可以使用樓上的折價券，
使用完以後也許還會有折價券，這時就可以把折價券拿給B使用，以免發生同時結帳，用
了樓上折價券，多的折價券卻不知如何是好的情況唷！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.68.246
※ 編輯: reticent 來自: 59.117.68.246 (11/13 12:31)
※ 編輯: reticent 來自: 59.117.68.246 (11/13 12:31)
推 kmsm:雖然未試過秋季限定 但你都沒點招牌 怎能說是招牌讓你失望 11/13 14:18
推 kmsm:剛查網站 那杯所謂"綠茶" 其實是綠茶紅豆湯 當然甜了... 11/13 14:32
推 reticent:我有在最後承認自己沒點招牌餐 所以可能因此有些失望 11/13 15:01
→ reticent:^^謝謝你告訴我那杯是綠豆湯 下次我會嘗試其他口味的 11/13 15:02
→ reticent:另外我並沒有否定ヨーグルトパフェ的好滋味 11/13 15:03
→ reticent:吃的事情本來就見仁見智 如有得罪請多包涵<(_ _)> 11/13 15:06
※ 編輯: reticent 來自: 59.117.68.246 (11/13 15:08)
→ kmsm:確是見仁見智 也沒有要為都路里辯論 只是只略勝麻布這一點 11/13 15:18
→ kmsm:未免有點委屈 畢竟貴了那麼多 只是略勝 那大家還真沒必要排隊 11/13 15:20
推 reticent:clifford真幸運 下次我會點冰品來吃吃看的:) 11/13 18:50
推 vodkaice:高台寺的都路里人沒那麼多，比較不用排隊！ 11/15 15:39
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-壹錢洋食
時間: Sun Nov 18 20:33:30 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-壹錢洋食
時間: Tue Nov 13 14:10:14 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10774628
貪吃如我們，吃完都路里當然還不會滿足，因此，我們繼續進攻下一個目標--壹錢洋食 。
壹錢洋食跟都路里只有約莫一條馬路的距離，但很幸運的，壹錢洋食並不用排隊，我們叫
了份お古乃美焼，準備邊走邊吃。老闆相當熟練的剷起一旁的「生」お古乃美焼，開火，
煮熟。
而我們則是在店門口看著風吹雨淋、被夠追到褲子掉下來的壹錢嗆太郎，嗆太郎是個沒穿
內褲的小孩。(似乎，那時候沒有內褲這種東西？)旁邊還有各式各樣的奇妙裝置，提供遊
客拍攝到此一遊照，順便可以做置入性行銷，看來老老闆真是個走在時代尖端的行銷達人
。
而店內也是充滿復古風，不論是擺設或是播放的曲子，配上白色日光燈，很有路邊小吃店
的感覺。
就在我們東看西看、對要不要當一下觀光客拍個照猶豫不決時，お古乃美焼已經好了，而
且還放在一個設計味濃厚的紙袋；拿出來一看，外面還罩了層大阪朝日新聞的包裝紙，這
也讓我們見識到了日本的包裝文化--一個用紙盒裝裝就好的燒餅，可以送你個紙袋、附上
特製包裝紙、再放到塑膠盒裡。
お古乃美焼是日是燒餅的一種，想像一下，一片圓圓厚厚的餅皮，裡面放了非常多的蔥花
、非常少的牛肉、還有紅薑等，打了顆生蛋、折一半，再塗上濃厚的醬汁，灑上碎海苔，
這就是壹錢洋食的お古乃美焼。
我們都對這個奇妙的東西感到相當好奇，不知道吃起來究竟是如何，正當我們拆開筷子，
準備一快朵頤的時候。
「要不要來店裡面吃？」一位阿姨熱情的招呼我們進去坐(謎之音：還是擔心邊走邊吃會壞
了他們的形象呢？)，總之我們豪不客氣的進到店裡，阿姨還送上茶水，後來，我才知道
這送上的茶水的動作，可是有先見之明的。
繼續剛才的動作，拿起筷子，我夾了一口豐厚的お古乃美焼放到嘴裡...
「天啊！」嗚嗚嗚，我的味細胞經過感覺神經傳到我的大腦，經翻譯之後我終於了解這是
什麼感覺.....，到底是什麼感覺？
「非！常！鹹！」
我咕嚕咕嚕的把旁邊的開水灌到嘴巴裡，看看坐在一旁也吃了一口但絲毫不為所動的夥伴
，「你不覺得鹹嗎？」
他喝了一口水：「恩，滿鹹的！」
我開始機嚕咕嚕跟他講了一堆我覺得真是有夠鹹之類的話，但是還是一口食物一口開水
的把盤子清空...。其實現在回想起來，好像又沒有想像中的鹹，也就是沒有「非常鹹」
只是「比較鹹」，這是相當主觀的問題，在這裡就不再多說；另外，我在想阿，在那個
物資疲乏的時代，說不定老闆是故意把味道做得這麼鹹，要大家混著開水一口一口的吃
，這樣才會飽。
推薦大家可以去體驗一下嚕！要邊走邊吃的記得要帶茶水阿！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.68.246
※ reticent:轉錄至看板 Food 11/13 14:10
※ 編輯: reticent 來自: 59.117.68.246 (11/13 14:14)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
推 dadachen0102:下次有機會可以點冰薑茶，很好喝。 123.195.3.23 11/24 01:24
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [食記] 京阪神-祇園かぼちゃのたね鰻魚飯
時間: Sun Nov 18 20:33:40 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [食記] 京阪神-祇園かぼちゃのたね鰻魚飯
時間: Wed Nov 14 14:32:09 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10799444
搭配壹錢洋食喝下的大量白開水，似乎讓我們有了飽足感，我們在祇園附近的便宜文具店
買了明信片，逛了華麗織布店，以及一家一樓賣精緻飾品、二樓比較偏可愛小物的店晃了
很久。結果...
我們的肚子還是餓了。
拿出「人人遊京都」翻到祇園這一大類，「有鰻魚飯耶！」「在哪在哪？」「應該就在前
面吧...」我們沿著地圖上指示，來到跟京都現代美術館只有一路之遙的十字路口。
「疑？」我們望著左手邊的大樓，這是棟裡面藏有許多餐廳的大廈，我們拿起書，看看書
上介紹，「かぼちゃのたね」，再對著一排招牌一個一個核對，「阿！在這裡沒錯啦！」
「真的？」我們看著看似樓梯間的地方，實在想不到一樓還有哪裡有空間開餐廳，「走進
去？」「嗯。」
沒想到走進樓內別有洞天，「かぼちゃのたね」果真藏在裡面。
雖然嘗試新體驗是很有趣的，但是今天已經試過很多次了(清水寺的豆乳可樂冰淇淋、豆乳
甜甜圈、一錢洋食等)，進去店裡之前，我們很擔心的在外面看著圖文並茂的菜單，商量究
竟要點什麼餐；「就點一份鰻魚定食，以及一份大的鰻魚丼吧！」伙伴開心的說，我看著
菜單也猛點頭。討論完畢，我們掀開布簾，開心的迎接鰻魚的到來！
「歡迎光臨！」老闆元氣十足的向我們打招呼，招待我們坐在吧檯前。這是一家類似居酒
屋、櫃檯上方掛了相當多名字，燈光昏黃的店；店面有點小，大致上分為吧檯席以及塌塌
米座席。
桌上放著一份外面沒有的特惠餐點，我們看了看，發現似乎還滿划算的，決定改變主意，
點一份特價品，一份大鰻魚飯，於是我用破破的日文，指指大本菜單上的鰻魚丼說：「一
づ｡」再指指特價的菜單說：「一づ｡」老闆突然冒出英文，告訴我們特惠餐點只有在中
午供應，晚上沒有，然後不知道從哪裡迅速的拿出英文菜單，要我們看；似乎想阻止我繼
續用破日文講下去XD。
看了看英文菜單，跟外面圖文並茂的菜單大同小異，我們還是決定維持最初的決定「一份
鰻魚定食，以及一份大的鰻魚丼」。
首先登場的是定食的一盤生魚片以及三疊小菜。包括兩片生魚片以及兩條蝦子、一疊魷魚
(這是鰻魚往後的動物朋友)，以及一疊蓮藕片、一疊牛蒡(鰻魚未來的植物朋友)。記憶中
，這些朋友們的滋味都相當不錯：魚蝦很新鮮、魷魚口感適中、蓮藕片冷冷脆脆、牛蒡絲
甜甜的，老闆還特地給我們多一份餐具，告訴我們可以分著吃，相當體貼。
約15分鐘過後，也就是我們把東西吃完後沒多久，好吃的老闆...不不不，是可愛的老闆分
別送上了伙伴的鰻魚、飯、可樂餅、青菜、漬物，以及我的鰻魚飯與漬物。
伙伴的可樂餅相當香濃可口，稠稠的玉米醬，加上金黃色的玉米粒，再裹上香脆的麵皮，
相當好吃。
而本行最大的、重點--「鰻魚」，果然不負眾望，一級棒！
當天生就要拿來烤的肥美大鰻魚，遇上廚師精心製作的甜而不膩醬料，果真是天雷勾動地
火，一發不可收拾，在烤箱裡公證結婚之後，就在我們的嘴巴裡奏出味香、無腥味、鮮嫩
、多汁四重奏，邊緣的微焦則是樂章裡的裝飾音，讓整首「烤鰻魚」聽起來更加美味！
而我的大碗鰻魚丼份量相當大，鰻魚也相當大塊，而且好吃的不只是鰻魚，連下面的飯，
粒粒皆辛苦的米飯絕對不是來跟鰻魚與醬料搞3P的，姑且就讓我稱之為...醬料雙胞胎弟弟
的閃光吧！話說醬料雙胞胎兄弟簡直長的一模一樣，但是哥哥愛鰻魚，弟弟愛米飯；但是因
為哥哥已經跟鰻魚結婚了，所以可以常常作「拌」，而弟弟和米飯正在拍拖當中，必須過
著時而分開，時而見面的生活；由於唯一能見面的時候很少，因此他們非常把握能在一起
的每一分每一秒，用力的黏在一起...，先不管醬料弟弟與米飯的後續，總之，鰻魚飯醬汁
拌得很均勻，單吃這一團飯、什麼都不配就相當好吃！
定食最後還有附豆皮湯唷！而在大啖鰻魚的過程中，老闆還主動詢問要不要幫我們合照。
個人非常推薦這家的鰻魚丼，下次去也還想再吃！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.83.72
※ 編輯: reticent 來自: 61.216.83.72 (11/14 14:32)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
推 dadachen0102:不知道你有沒有看到鯖魚壽司呢！那真 123.195.3.23 11/24 01:28
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-經過西本願寺 前進高雄
時間: Sun Nov 18 20:33:49 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-經過西本願寺 前進高雄
時間: Sat Nov 17 01:02:20 2007
圖文版:http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10903633
不知不覺，寫到了日本行的第四天，這天的目的地，是台灣也有的「高雄」。
10月30日那天早上，日本時間七點，從 tour club 往西走，走過河馬吃鴨子的小公園，我
們再一次經過西本願寺。
由於西本願寺正在進行御影堂平成大修復，我們最後並沒有排入行程。夥伴想說今天時間
還算充裕，因此我們穿過御影堂，來到阿彌陀堂前方廣場閒晃。
東西本願寺的御影堂與阿彌陀堂長的很像，據說分辨方法主要有兩種。一是柱子，西本願
寺的柱子是方形，東本願寺的柱子是圓形；二是兩者間的相對位置，面向西本願寺大門，
右邊是阿彌陀堂，御影堂則在左方，東本願寺則相反。
兩個人，走在大廣場上，只有老樹、白鴿、藍藍天；寺內似乎還沒開放，但恰巧有菊花展
，一團團的，很開心地在竹棚子內綻放。
看完菊花展，跟鴿子掰掰，走出御影堂，繼續沿著堀川通往北走，來到到和四条通的交叉
口。路上，許多小學以及幼稚園的小朋友手牽著手、帶著帽子，準備去上學，嘰嘰喳喳的
講著兒語，相當可愛。
走過天橋沒多久，四条堀川站就到了，很幸運，在我們抵達的同時，8號公車正好駛進。
※時刻表在這兒~
http://www.city.kyoto.jp/kotsu/busdia/keitou/kto/008.htm
搭公車前往高雄的途中，看到了「垃圾車」。發現當地的日本人會把垃圾擺在路旁成一排
，而店家老闆也會主棟出來整理環境；此外順道一提，京都的公車遇到紅燈都會熄火，減
少廢氣排放也節省資源，夥伴對此相當讚賞，回台之後騎機車遇到紅燈，也開始會熄火等
綠燈。
過了大約1個小時，高雄到了。
一日公車券並沒有包涵由福王子到高雄這段區域，因此下車時我們又補300yen的車資。伙
伴很機伶的在下車時抄下回程的時刻表，也才發現，在離峰時間，公車幾乎是一個小時一
班。但據旁邊的告示牌表示，賞楓季節則會加開賞楓公車！
由於早餐還沒吃，我們先是在旁邊才剛開門的店家點了親子丼與玉子丼，吃起來感覺還好
，但稍嫌昂貴。填飽肚子，我們穿過步道入口的楓樹與一大排的置物櫃，前進高山寺。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.74.122
※ 編輯: reticent 來自: 218.167.74.122 (11/17 01:03)
※ 編輯: reticent 來自: 218.167.74.122 (11/17 01:04)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-高雄高山寺
時間: Sun Nov 18 20:33:58 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-高雄高山寺
時間: Sat Nov 17 03:32:19 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10906085
沿著步道往下走，很快就能看到大紅色的高雄橋，過了橋就是神護寺。由於計畫是先往
高山寺再回神護寺，因此我們暫時告別紅色的高雄橋，沿著清瀧川繼續前進。
清瀧川旁，風景相當優美，種滿了一株株的楓樹，燒紅時的美景，可想而知；而十月底，
已出現的楓紅星星，讓原本絲毫不對楓紅有任何期望的我們，相當驚喜。
一步一步的走著，大口大口吸著芬多精；30分鐘後，「神護寺表參道」六個大字，出現在
我們眼前。
「好大的常夜燈！」走上步道，迎面而來的是巨大的石燈籠以及高大的數木，彷彿置身森
林；一旁的菇類、青苔，生氣蓬勃的開展著、蔓延著；大樹更是伸出一雙雙巨掌，擋住了
天，擋住了雲，也擋住了喧囂。
●日出先照高山之寺
高山寺，本是真言宗的寺院，早期被稱為「都賀尾坊」；神護寺復興之後，這裡成為神護
寺別院，後來才被賜給明惠上人。
「日出先照高山之寺」，這是高山寺名的由來，當時鳥羽上皇把這塊地交給明惠上人時，
賜高山寺這個號別，其實是有其意義的。
「根據北傳佛教的說法，佛陀在成佛後先說華嚴『猶如日出，先照高山』，命名高山寺，
就是要使這裡成為華嚴道場，從那時候起，高山寺即受到佛教重視。」引自《禪味京都》
。
而聖憎--明惠上人，是高山寺之所以受矚目的原因。他為了修行、斷除迷惑，甚至切掉自
己的耳朵，常與中土「立雪斷臂」的慧可相並論。
明惠受賜高山寺之後，更常在樹上、石上禪修打坐，現在寺裡也留有不少遺蹟。
●國寶石水院
其中，國寶石水院是寺內最著名的建物。
石水院，本是後鳥羽天皇的學問所，後來送給明惠上人，移來高山寺；這一棟鎌倉時期的
建築物，必須脫鞋、付費參觀，雖然占地不大，但走在9百多歲的院內、坐在院前的塌塌米
看著院外風景、閉上眼睛想著的歷經朝代變遷、戰火的歷史，想起那個「不是風動也不是
樹在動，而是心在動」的禪宗故事，頗能能令人拋開一切俗慮，暫時忘記工作、家庭、朋
友、感情上的瑣事...。
●鳥獸人物戲畫
而石水院內有相當多的國寶、文化財，以及一萬多件明惠上人留下的古籍，還有藝術品，
其中，最有趣也最為人知曉的，就是據說是日本漫畫之始的「鳥獸人物戲畫」。
四卷人物、動物戲畫是由高僧鳥羽僧正覺猶所繪成，目前真蹟並不再高山寺，但我們還是
看仿造品看得很開心，夥伴一邊看，還一邊替「被兔子青蛙追著跑的猴子」、「倒在地上
的青蛙」、以及圖中的猴、鼠、貓等行為猜測、解釋，自得其樂到最後，竟也成了一篇故
事，非常有趣。
●日本最古之茶園
走出石水院，我們來到「日本最古之茶園」。高山寺是宇治茶的發源地，而再這重下第一
株茶樹的，也是明惠上人，而這茶種，據說是榮西禪師從宋朝帶回日本，再分給明惠上人
的唷！
走出石水院，又參觀了錯落林間的開山堂、金堂。這天的高山寺，除了我們，只看到七、
八位前來參觀的日本人，大家都靜靜地走著，偶與旁人耳語，似乎也刻意壓低聲音，有默
契地，不想踩破這一片寧靜。
在此行的眾多寺院當中，我相當喜愛這個寧靜、質樸、無太多商業氣息的高山寺。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.74.122
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.250.33
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-高雄神護寺
時間: Tue Dec 4 13:32:43 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-高雄神護寺
時間: Mon Nov 19 12:15:09 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10988090
告別高山寺，我們在對面買了包現炸楓葉餅果腹，「喀擦！」咬下去，清脆的的外皮中，
居然是真正的楓葉耶！而且現炸的相當酥脆，我當場愛上了這可愛的食物，過沒多久，這
個原本要拿來當點心的東西，就快被我吃光光了！
在走回神護寺的路上，當我正懊惱當時未何不多買一些的同時，「看看看！」夥伴指著路
旁的一間小平房，「哇！是楓葉餅！」我又買了一包，當場打開包裝，拿了一片放嘴裡，
「喀擦！」咬下去，「疑？！」怎麼沒有剛剛的好吃，帶著有點失望的心情，我還是把一
整包吃光了。想想，也許是現炸的比較好吃吧。
蹦蹦跳跳的，我們回到了高雄橋，走了好長好長的一段樓梯，終於，神護寺到了！
在樓門左邊買了票，還沒入寺，就看到三四株已染紅的楓葉，「果然是古代大將軍人人都
愛的紅葉名所阿！」「而且現在才10月底，就有這樣規模的楓葉了！」此行對楓葉不抱希
望的我們，儘管只是看到三三兩兩的楓葉，也已經相當開心了！
神護寺是「神願寺」與「高雄山寺」的合體，也是日本平安時代來臨的象徵之ㄧ。為什麼
說是平安時代來臨的象徵呢？
話說古時的日本在以京都(平安京)做為首都之前，其實是一直在更變首都的，直到遷到京
都，才穩定下來。而之所以遷到京都並且安定下來的重大功臣就是「和氣麻呂」。
在日本，有一項跟台灣很像的宗祠傳統，貴族很喜歡建造屬於自己的「氏寺」，而「神願
寺」與「高雄山寺」都是和氣家族的氏寺，因此後來才合併成神護寺。神護寺在應仁之亂
時慘遭破壞，如今所見的建築，幾乎都已做過翻修。
除了地藏院，其他建築物都散落在入口處不遠，走過和氣公靈廟、鐘樓...等，我們爬上
階梯，來到金堂。
金堂主要供奉的是國寶--本尊藥師如來立像，這尊佛像已經千餘年，他也是神護寺之所以
成為「西國四十九藥師靈場」的原因，可以脫鞋後入內參拜，當天，來的人也不多，當我
們走進殿內，連我們約莫五位，站在藥師如來的面前，想著許多著名的大師都曾經在前演
講、參拜、駐足，加上寂靜院內的寧靜氛微，那種空間帶來的時間感，相當奇異。
我們在神護寺也寫了御朱印，並為家人挑選御守，但因有些種類沒有標價，因此到最後的
價錢比我們想像的多了四、五千；雖然我想，也許是其中的兩、三樣未標價的比較貴，因
此不想再問什麼，但是機伶的夥伴還是希望我去問問看，結果真的是多算了。
和尚的頻頻道歉，讓我覺得他們並不是故意的，但是下次如果遇到這種事情，我想，有疑
問還是得多問問。
而在金堂上望著前方的大師堂，夾著零落的楓葉，也真的別有滋味；想像著再過一個月，
這裡就開滿紅葉，讓我好想明年11月底再來。
從金堂右方階梯走上去，就是多寶塔，但當天似乎沒有開放。
多寶塔裡藏著五尊華麗的虚空蔵菩薩坐像、典籍等，絹本着色山水（せんずい）屏風、紫
綾金銀泥両界曼荼羅図（高雄曼荼羅）似乎也在這兒，雖然現在真蹟大多在博物館內，但
多寶塔真的相當「多寶」。
走下階梯，我們從金堂左方的小路走到地藏院，院前步道一路上都種了楓葉，三三兩兩的
紅得像綠雲、紅雲交錯而成的天空，就這樣我們走在雲端，來到了可以觀賞錦雲溪以及週
邊峽谷的一片空地。
也才了解本是同一條清滝川，為什麼這一段要特別稱為錦雲溪。
當兩岸楓葉紅不住，紅雲、綠雲、黃雲織成的峽谷，就如雲樣的織錦般美麗...
我們在日本阿姨的慫恿下，也入境隨俗的買了去除厄運的小碟子，體驗「扔瓦」
(謎之音：怎麼看都是碟子阿)，「「咻！」地丟到峽谷中，阿姨說我們的碟子丟的好遠，
一定可以把厄運丟光光，真是好人阿！
由於要趕搭14點50分的公車前往金閣寺，因此我們丟完碟子後匆匆的跟阿姨說掰掰，走走
走走下神護寺，回到公車站。
相較於高山寺，神護寺相當的明亮，對我而言，兩邊感受到的「靜」是大不相同的，但同
樣都是一直讓我戀戀不忘的地方。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.86.89
※ 編輯: reticent 來自: 59.112.86.89 (11/19 12:27)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.66.124
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-金閣寺
時間: Tue Dec 4 13:32:56 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-金閣寺
時間: Mon Nov 19 15:47:09 2007
圖文版:http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10993738
很驚險的，我們趕上了14:50 的車下山，準備前往金閣寺。
到北野白梅町下車，再換車到往北到金閣寺道到北野白梅町下車，遇到了好心日本人建議
我們換車到往北到金閣寺道(本來我們還想用走的)。一下車，就可以看到京都有名的吸油
面紙店，印象中是往旁邊的巷子裡走，就可以到金閣寺了！但其實也不須特別注意地圖或
路標，因為來金閣寺瞻仰金鳳凰的人來人往，跟著人走，就對嚕！
到了金閣寺大門，左方「五用心(五戒)」的牌子大大的立著，右方則是售票口。金閣寺和
銀閣寺一樣，除了門票之外，還有附上一張「拜觀券」。
才剛進大門，金閣寺就大剌剌的出現在我們眼前。畢業旅行的學生、觀光客全都擠在鏡湖
池邊拍照，在人氣方面，與早上去的高山寺、神護寺有相當大的落差。
金閣寺的歷史背景在此暫不多說，而其正式名稱是鹿苑禪寺，「寺名『鹿苑』是取自波羅
奈國鹿野苑的典故，佛陀在世時，分鹿苑、祇園、竹林、大林、那爛陀五大精舍，其中鹿
苑是釋尊成道後初轉法輪之地。至於『禪寺』兩字和漢傳佛教有關，原來漢地寺院並未區
分禪寺，所以修學禪宗者，多借住律院或其他教寺。到五代時，吳越王錢穆皈依禪宗，江
南地方教寺才多改為禪寺。」夥伴一邊翻著禪味京都，一邊對我說。
而其中也提到，金閣寺舍利殿的建築，是室町時代的代表，第一層是「法水院」，屬平安
時代的寢殿造風格，第二層是鐮倉時期武士建築風格(武家造)的「潮音洞」，第三層則是
中國禪宗風格的「究竟頂」。寺頂就是赫赫有名的金鳳凰。
迥異的三種風格，卻能合諧的在同一建物上共存，是其之所以受人尊重的原因之ㄧ。
到金閣寺時已是陰天，還飄著小小的毛毛雨，但是金閣寺仍閃耀著光芒，遠遠望去，相當美
麗；但雖如此，我還是沒有金閣寺書中主角溝口，因為無法承受金閣的美，而放火燒了她
的衝動。
此外，「陸舟之松」是寺裡讓相當有趣的東西。他的外型有如他的名子，就是一艘六百歲
松樹變成的綠色大船，相傳是足利義滿的小盆栽移植而成，船頭向西，代表這艘船是開往
西方極樂世界。
而金閣寺的也出現一兩株的紅葉，但整體而言，似乎並沒有種很多楓樹，因此如果要賞楓
、想去的景點又太多的話，建議可以將金閣寺刪除。
走過夕佳亭，原打算寫完御朱印在折回，但是寫完御朱印時金閣寺已經準備要關門，而且
雖然出口與夕佳庭距離相當之近，但是「出口就是出口，如果你們還要進金閣寺，必須由
入口進入。」寺方伯伯這樣對我說，因此我們就與夕佳亭的茶室無緣了！
而金閣寺後方則是金閣不動堂，週遭販賣相當多金閣寺、御守、繪馬，此外還有許多攤販
買吃的喝的...，走出金閣寺外，專賣店中也販售著許多紀念品，夥伴認為商業氣息相當濃
厚，算是此行所有寺廟之最。
由於我們是當天最後離寺的遊客，因此我們出了寺門，專賣店也關門了。
但在停車場旁有haagen-dazs與morinaga的冰淇淋販賣機，在台灣似乎看不到，而且旁邊還
有附贈小木匙，貪吃的我們，雙手不聽使喚的投了錢拿了冰淇淋，吃光光！
原本打算去吃附近的「錦鶴」，但他們只營業到5點，之後便不收客人，因此我們只好坐車
回京都車站。
從錦鶴走回公車站的途中，看到一台販賣機，裡面除了賣相機之外，還有賣512mb的SD卡呢
！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.86.89
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.66.124
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-tour club
時間: Tue Dec 4 13:33:07 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-tour club
時間: Mon Nov 19 16:17:40 2007
圖文版(此篇圖少)：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10981315
因為今天是在京都的最後一個晚上，而我還有東西沒買，因此，我們搭公車回京都車站買
超好吃的麥當勞蝦堡，到對面的MIS準備買了動物畫廊的年曆後(但沒想到京都賣到只剩一
本，又還沒補貨)；再搭公車到四條烏丸站，往北走到無印良品，打算買2,100yen的超便宜
服袋，沒想到賣光了(>"<)，所以就開始發怒大血拚，買到百貨公司關門，才搭205回京都
車站。
原以為過了京都車站，車子還會再繼續循環，沒想到，車子行駛到京都車站就停了，最後
只好走回tour club。
既然這天晚上沒什麼重點，那就來說說tour club吧！
基於我從小到大沒住過大眾房，因此在籌備旅行的時候，我就向夥伴提出住大眾房的要求
；所以，儘管八月訂房時tour club仍有雙人房，但是我們還是訂了Dorm，因為只住四個晚
上，因此每晚一個人是2,300yen+5%稅(2,415yen)。
tour club距離京都車站不遠，離西本願寺更是相當近；從京都車站慢慢走，約10分鐘可到
達，附近的交通非常方便，巴士選擇也很多，附近有便利商店、小公園、洗衣店、還有澡
堂等。
而簡單來說，tour club的大眾房是再一樓，上面則是大眾房以外的房間；而通往二樓必須
從大門外的小樓梯上去，因此，當晚上11點大門關起來之後，樓上的房客還是可以經由小
樓梯回房，但樓下大眾房房客就不行進來也無法出去了。然而，樓上房客也有不方便的地
方，那就是洗衣、烘衣機是在一樓大門內，因此如果沒在大門關門前拿回洗一或是烘衣機
裡面的衣物，就得等早上開門之後才能拿回。
●公共空間
打開大門，右方就是櫃檯，走上櫃檯旁的木質地板，左方是電腦以及電話，再後面則有兩
間廁所；右方則是走道，走約三步路，打開通道的第一層門，就進入公共空間，公共空間
又分為塌塌米區(主要是給大家聊天以、分享心得、使用筆電的地方)以及餐廳區(有餐桌、
流理台、微波爐、冰箱、熱水瓶、充滿旅遊書的書櫃還有首頁上的小塊塌塌米)；而服務人
員的英語相當之流利，因此不必擔心語言的問題。
打開通道的第二層門，就是大眾房以及浴室，浴室有兩間，大眾房我有點忘記幾間，但應
該都是四人一間。
●個人空間
床是上下舖，床邊有布廉，床頭有日光燈炮，如果深夜想寫東西或看書，都可以拉上布廉
開燈。床跟被子也還算舒適，窩著睡覺很開心呢！
而個人的物品可以放在每個房間的小叮噹大櫃子理，但由於是四個人一個大櫃子，所以我
們出門前會將行李上鎖。而房間內也有晾衣服的小衣架以及書櫃。
這次，很幸運的，遇到了很好的室友，兩個來自美國的日本留學生，他們早睡早起，也沒
有不良習慣，所以我們相處的相當融洽；由於我們有送他們一盒他們喜歡的名信片，因此
在走之前，他們還寫了其中一張給我們，收到之後，當然是大心大心！
●浴室與廁所
tour club的浴室滿小的，共有兩間，裡面有附沐浴乳以及洗髮乳，沒有浴缸，就是單純的
沖澡間，裡面也沒有洗手台，如果需要洗臉刷牙吹頭髮，都必須到浴室外面的空間，但這
對我而言，並沒有不方便的地方，每天也都清理得相當乾淨。
廁所則有三間，兩間在電腦旁邊，一間在浴室旁邊，都是使用有加熱功能的馬桶蓋，所以
坐上去屁屁會暖呼呼的，每天也都打掃得很乾淨。
●小心得
由於有門禁，以及擔心會吵倒室友休息，我們在京都這幾天的作息都超級規律，日
本當地時間11點之前會去睡覺，早上7、8點就起床，也因此讓我們的行程得以順利進行。
整體而言，也許因為我遇上了好房伴(胡言亂語的愉快經驗應該是一般飯店買不到的)，以
及此行對住的要求不高，畢竟大部分的時間還是在外面玩耍，回旅館只是為了睡覺休息，
因此對tour club很滿意(價錢相當實惠、服務態度也很好)，而網路上面的圖片與現實也幾
無差異。
我覺得去京都省下住的錢，花在吃喝玩樂上，是相當划算的一件事情唷:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.86.89
※ 編輯: reticent 來自: 59.112.86.89 (11/19 16:18)
※ reticent:轉錄至看板 Hotel 11/19 16:19
推 starbuckser0:走廊底右邊的是六人房 好像有間浴室有浴缸 推tour+1 11/19 20:17
→ starbuckser0:更正 是走廊底左邊那間是六人房啦 嘻嘻 11/19 20:18
推 reticent:喔喔喔 我是住右邊最後一間 也是四人房 11/19 20:30
→ reticent:原來對面就是六人房阿~~ 11/19 20:30
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.66.124
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-嵐山嵯峨野トロッコ小火車
時間: Tue Dec 4 13:33:16 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-嵐山嵯峨野トロッコ小火車
時間: Tue Nov 20 12:24:39 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/10981483
今天的行程只有嵐山，原以為可以懶惰一點，晚點起床，但卻因前一天整理行李的工作沒
做好，因此延誤去嵐山的時間。
辦完check out的手續、離開tour club，坐公車到四条大宮搭乘嵐山本線，原本預計在
嵐電嵯峨下車，走去搭トロッコ小火車。但卻坐過了頭，搭到了嵐山站。
但沒關係，因為搭到嵐山站對我們來說才是比較方便的選擇，這是由於我們接下來要搭阪
急去大阪，而阪急的站其實離嵐山站比較近。因此，我們把行李放到置物櫃之後，走走走
，走回嵐電嵯峨。
「好餓好餓好餓！我好餓喔！！！」本以為今天會很早到嵐山、可以悠哉悠哉東看西看
的我，一路上拖著行李都是以非常匆促的腳步走著；而其實真正拖行李又背著大背包的夥
伴，也走的有點悶，加上沒吃早餐，這是整個旅途中的第一次，也是惟一一次，我們兩個
經接近開戰邊緣。
好險！走出嵐山右手邊有一家店，賣著「下面是土司、上面淋類似冰淇淋的東西」吃起來
很好吃的東西解救了我們，果然「生理會影響心理，肚子餓就容易發脾氣」，了解這個箇
中真理後，我們接下來的幾天，一定都吃飽飽的再出發，而且開始催眠自己「反正下次還
會再來！」
兩個原本就玩得慢的傢伙，玩的更慢了(╮(￣▽￣")╭ )。
今天是個大晴天，小火車トロッコ小火車的嵯峨駅就在JR嵯峨駅的旁邊，黃色的建築物，
映著藍藍的天，相當好看。
我們的計畫是「去的時候搭小火車，回來的時候坐JR。」由於到的時候已經超過10點30分
，原以為可能劃不到10點50分的座位，但沒想到還有(╭(′▽`)╭(′▽`)╯)，因此就買
了兩張到龜崗的車票。
買完票之後，開始在車站內外亂晃，意外遇見躲在販賣機裡面的玻璃瓶裝牛奶，好濃好好
喝，然後然後...吃飽飯足，心情又更好了！
當我們蹦蹦跳跳的回到火車站，火車其實還沒回來，因此只能在月台外面排隊等候，終於
...
「哇！是火車耶！」「真的耶！好棒好棒！」像幾百年沒看過火車的我們，用著旁人聽不
懂得中文，開心的竊竊私語。
搭上火車之後，就發現我們的風景...是山壁，由於事前沒有好好坐功課，不知道從嵐山
到龜岡，前3/4的風景在雙數邊，後1/4在奇數邊，而我們就是奇數邊的票(⊙_⊙)，但是
苦中作樂這招我們最會，站著看風景也是很開心，更何況坐我們對面的日本老先生老婆婆
很有趣，雖然知道我們日語很破，還是一直跟我麼說話，並且熱情的幫我們拍很多照片，
真是太可愛了！
此外，在抵達保津峡站時，除了看到一整排的碰碰狸，還有一個奇異裝扮的人快閃上車，
雖然我不知道這個人是否有特別的意義，但當他來到我們的車箱，大家都很愉快。
在火車上的大家，看到渡船的旅客，也都會揮手大喊打招呼，雖然兩旁的紅葉還沒紅，
景色沒有想像中的迷人，但是這次的體驗讓我們都很開心。最後一站還有一整陀的碰碰狸
家族等著我們，就這樣，我們來到了亀岡。
買了些小紀念品還有明信片，出了小火車站，迎接我們的是...
「哇哇哇！好漂亮喔！」一大片綠油油的稻田，以及一塊波斯花海，遙遙無際的青山藍天
，令人非常非常的舒服。
買了瓶飲料解渴後，我們慢慢走回車站，準備回嵐山吃飯，沿途還看到了拍起來不像，
實際上還滿像的愛心水漥。
買了票進了站，遇上幼稚園的小朋友出來校外教學，大家都很乖而且很聽老師的話，耐心
的在月台等車，夾雜著大量的童言童語，不知道為什麼，看了心情很好:)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.67.21
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.66.124
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-嵐山小吃 竹林 常寂光寺
時間: Tue Dec 4 13:33:34 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-嵐山小吃 竹林 常寂光寺
時間: Wed Nov 21 12:46:16 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/11059508
●いわを蕎麥麵
回到嵐山之後，走進《人人遊日本》大推、滿滿都是人的いわを，點了炸蝦丼以及炸蝦蕎
麥麵，呼嚕呼嚕的吃個精光，然後往竹林前進。
插個題，いわを的炸蝦非常好吃，而炸蝦丼與炸蝦蕎麥麵比起來，蕎麥麵勝！~(￣▽￣)~
前一天晚上在tour club與室友聊天的時候，「Arashiyama is really a BIG BIG PARK!」
她們早上去六七點就出門，到金閣寺等開門，晃完金閣寺就去嵐山，結果他們沒坐小火車
也沒渡船，只去了渡月橋跟竹林。
「But...very nice!」她們說，如果要晃很多地方，最好可以騎腳踏車，雖然會很多路旁
的細節會一閃而過，但如果不這樣，一天應該還是玩不完；而用走的可以看得比較細，也
有另一種的優閒。
吃完飯12點多了，我們想用走的，因此就放棄了天龍寺，打算在竹林裡晃晃，再去常寂光
寺看看紅葉開了沒。
●京豆庵冰淇淋與豆腐茶屋湯豆腐
竹林的入口處有一家「京豆庵」，賣的是超級無敵黏的冰淇淋，怎麼說呢？話說這冰淇淋真是像黏土一樣，「噹噹！」倒著拿也不會掉地上，跟夜市裡貴俗俗、老闆又愛捉弄人的土耳其冰淇淋有得拚！
濃濃的豆香(我們點的是豆腐冰淇淋)配上老闆可愛的笑容，吃ㄧ口..
啊！真是黯然消魂哪！(＞﹏＜)
冰淇淋相當的綿密，還有一種類似嚼勁的口感，相當相當的好吃。
而京豆庵前方的豆腐茶屋是一個類似賣票的獨立小店面，裡面有賣非常多種食物，店跟客
人的座位是連在一起的，也就是呈現吃的時候可以把背靠在店牆壁上的狀態，老闆則會從
店牆壁上的窗口(我不知道該怎麼形容，說窗口好像又有點不精準)把食物遞出來。
我們吃了他的湯豆腐，「哇嗚！好好吃唷！」柴魚片跟蔥花漂亮的灑在豆腐上，嫩白的豆
腐才剛從熱滾滾的水裡撈起來，嫩豆腐與旁邊比較粗的皮又是不同的口感；夥伴認為，他的
嫩度雖然不比順正湯豆腐，但是可能是因為旁邊的那層皮好吃，因此他比較喜歡這家的豆
腐。
走進竹林，一顆顆高聳的竹子往天空衝，我想這裡應該是熊貓樂園。雖然陽光被竹子遮住
了，但仍奮力的從細縫中透進來，再灑向竹子，呈現出漂亮的翠綠色。沿途，大部分的人
都是用走的，再來則是人力車、腳踏車，偶有計程車與黑頭轎車經過；我們手牽手，
慢慢走。
●野宮神社
走沒多久，會看到一座黑木鳥居，沒錯！這就是古時侍神公主淨身的野宮神社，也是源氏
物語中，光源氏母親的齋舍。這裡的黑木鳥居可是日本獨一無二的唷！裡面有據說相當靈
驗、掌管交友結緣、入學昇學的學問之神、月下老人，還有一個烏龜石頭，據說摸了可以
讓自己最想成真的願望成真。神社的御守也相當繽紛，聽說是京都非常有名的御守。
野宮神社的御朱印是此行所有御朱印裡相當特別的御朱印，因為，他就真的都是朱印，沒
有書法。
我們替朋友求了御守，繼續往前走。
走過野宮神社，會經過平交道，再進入竹林，過了這片竹林，就離常寂光寺不遠了。途中
，預見一座小公園，裡面的溜滑梯等遊樂設施都相當可愛，雖然我很想要去盪鞦韆，可是
盪鞦韆上都是小孩，我不好意思去跟他們搶，只好無奈的溜滑梯。公園裡很多媽媽帶著小
小孩來玩耍間聊天，陽光灑下來，好幸福。
附近的住宅都是獨棟的，環境很好，感覺很貴。
●常寂光寺
終於，我們到了常寂光寺。
常寂光寺停車場旁的楓樹已經紅了一顆，這讓我們又開心了起來，穿過仁王門，踏上悠悠
的石道，參拜之後走上山，「好漂亮！」從後山看下去，紅紅黃黃綠綠，一朵朵，一朵朵
，映著被列為文化財、僅有三層的多寶塔，真的好漂亮；對於10月底到京都的我們來說，
只要看到紅葉子，就會超開心，也超滿足；想想，如果我們改成11月底來京都，也會如此
知足與滿足？
在山上，我們待了好一會兒才下去，之後則在雅致的寺院庭園間徘徊，最後在庭園前的木
板上坐著，當時，整個庭院只剩我們，悠悠的，好靜，就像他美麗的名字一樣-「常寂」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.83.201
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.66.124
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: reticent (木棉花) 看板: travel
標題: [遊記] 京阪神-嵐山繡名字的禮物 渡月僑 前往大阪
時間: Tue Dec 4 13:34:20 2007
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板]
作者: reticent (木棉花) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 京阪神-嵐山繡名字的禮物 渡月僑 前往大阪
時間: Thu Nov 22 15:55:15 2007
圖文版：http://blog.pixnet.net/tzuyaya/post/11094881
走出常寂光寺，沿著另一條竹林道走回去，回到竹林口，天已經黑了。
買了一串烤麻糬，我們逛回車站，準備把該寫的明信片寫完，...
就在我們東看西看左搖右晃之際，「你看你看！」「哇！好可愛的圍兜兜喔！」「對阿！
你比較喜歡鴨子還是大象，...」「哇！好可愛的點點毛巾喔！...等一下可以進去看看嗎
？」當時我們還沒注意到門口牌子的「本店提供『名字』的免費刺繡」，也根本不知道他
是什麼店。
店裡面有非常多可愛的喵咪、貓頭鷹等手作小物，還有很多漂亮誘人讓你忍不住大敗家的
擺飾品、毛巾，老實說，我什麼都想買(簡直就是想把整家店買回台灣)，可是我得克制我
的手指頭，因為...因為我根本沒錢買下整家店啊，冏！
但是我們還是挑了兩條可愛的毛巾，這毛巾很可愛唷，貓咪的頭跟毛巾是連在一起的，可
是看起來就像是貓咪躲在鍵盤後面，很可愛吧！我的是粉紅色，夥伴則是黑色的，當我們
要結帳的時候，老闆問我們要不要繡名字，真是讓我們受寵若驚呢！
名字的語言是有限定的唷！只能繡日語以及英語；但名字要繡在哪裡，以及要用什麼顏色
，都可以自己挑選。想像兩條毛巾掛在浴室裡...，呵呵，真的有幸福的感覺呢(傻笑)！
雖然，這兩條毛巾現在是分隔兩地的...(>"<)，暫且不論這個，來談談使用心得吧！
用了半個多月，覺得，還滿舒服的，只是我用沒有鍵盤的那一面，因為背面比較舒服，也
比較像毛巾，背面的觸感有一點點點類似熊寶寶廣告上那條藍色毛巾，雖然也許也沒那麼
柔軟，可是...可愛無敵嚕！
接著我們就走回嵐山站拿東西了，以及瘋狂寫明信片，因為前幾天懶惰所以有兩天的份沒
有寫，今天要一次寫完，畢竟，等一下就要去大阪了(話說之後我天天都有乖乖寫唷)。
可是...這時候我的明信片不知道為什麼不見了！！東找西找，都找不到，附近明信片店大
多已經關門了，看到的既不好看、價位又不低，最後只好放棄一部分的人，等到大阪之後
才寫。
拖著行李走出車站，天氣突然變得好冷，走過渡月橋，接下來我們就要告別京都了。
看著演前閃閃爍爍的燈火，想起第一天在宇治川邊看的夜色，「時間真的過的好快...」
「是阿...」
過了渡月橋，走道阪急車站，坐上電車後看著門外。
這一門之隔，就是京都與大阪...
--
伙伴LukeLo的交通講座╰(￣▽￣)╯
從嵐山到大阪的南洲民宿，當天我們是這樣搭的
阪急 嵐山線 嵐山站→桂
阪急 京都本線 桂→淡路
阪急 千里線 淡路→天神橋筋六丁目
查詢時刻表 請看推薦網站1
http://transit.yahoo.co.jp/
查詢如何換車 有哪些換法 怎樣換得剛剛好 請看網站2
http://www.ekikara.jp/top.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.81.113
※ 編輯: reticent 來自: 59.112.81.113 (11/22 15:59)
推 yishuan:好可愛哦！看妳的圖文讓我好想念京都哦T_T 11/22 16:06
推 reticent:謝謝稱讚(羞) 我也好想念京都唷 一點都不想回來>"< 11/22 16:17
推 ichi:真是可愛! 11/22 16:51
→ xiaoyu:常寂光寺..真應該過去瞧瞧的!!左京區的也都看膩了! 12/02 01:01
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.66.124