作者aliylsh (阿里)
看板travel
標題[遊記] 一個人的蘭嶼不只一個人 day1
時間Tue Sep 30 13:22:36 2008
網誌圖文版:
http://blog.xuite.net/aliali/blog/19221392
http://blog.xuite.net/aliali/blog/19240055
◎啟程
起了個大早,搭上不知為何客滿的自強號,
我啟程前往台東。
原本照我估計,這麼早的一班車,又是平常日,
照理說應該是很容易可以訂到票的。
所以我好整以暇地在一週前才開始訂票,沒想到我完全失算,
一連兩天到火車站都得到沒有位子的回覆。
這真是太超過了!
究竟為什麼這班車會這麼熱門呢?
自強號從彰化到台東約需五個多小時,
大約到屏東前都是陰濛濛的天氣,有時候帶點雨。
過了屏東雖然一度放晴,但到台東後天氣又開始陰霾。
到了台東火車站後沒有公車往台東航空站,計程車是最直接的選擇。
從火車站到機場大約是二百五十元,不過一個人搭計程車實在很不划算,
還好駐台東的同事太城哥很好心地載我一程,
讓我少了個煩惱。
雖然沒有放晴的好天氣,但我搭的航班並沒有受到影響,
在德安航空櫃檯畫位時,旁邊的人和我聊了起來。
其中一個女生是要到蘭恩教會擔任一個月的志工,另外三個女生則和我一樣要停留四天。
還滿不賴的開始。
◎小飛機
雖然我不是第一次坐小飛機,但當飛機的輪子離開地面時,
我還是難掩興奮。
往蘭嶼的小飛機目前只有德安航空有固定班次,一天N班,
一次只能載十九個乘客,所以在旺季往往得提早一、二個月訂票,
除了觀光客外,也有不少往返台灣與蘭嶼的達悟族人。
水路的話則沒有固定的航班,通常得先與船公司確認,
對散客而言還滿不便的。
從台東搭飛機前往蘭嶼約二十分鐘,搭船則得花上兩個半小時,
有時候船還會繞到綠島去載客,
就好像彰化到台北的統聯往往還會繞到朝馬載客一樣。
很快地,在一片藍色當中,蘭嶼出現了,
比我想像中的大很多。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19221392/5.jpg

●畫位時聊天的女生,右邊那個是諧星。
◎蘭嶼
在來蘭嶼之前,一直聽人家說蘭嶼很小,
久而久之,我也就將她越想越小,
我對她的印象,大約就想成是類似吉貝、險礁那樣的小島。
下飛機後,旅客們各自被所屬民宿老闆接走,但我運氣不太好,
我的背包因為飛機行李箱載不下的關係,要等到下一班次才會送過來。
因此,我跟那三個女生還有志工都分散了。
我投宿的民宿福亞嗯之家老闆姓李,看起來頗壯。
他本身在台北工作,只有暑假旺季才回來幫忙,
民宿相關事宜多是由他老婆李媽媽在處理。
但李媽媽白天在上班,要等到五點後才會回家。
由於下一班飛機還有一個多小時才會到,李老闆先帶我回民宿。
蘭嶼是個多山的火山島,只有一條環島公路,另外有一條中橫公路穿越山區,
我一直以為她小,事實上她是綠島的2.8倍大,
環島公路將近四十公里,島內交通雖說不上不便,卻也遠不及想像般便捷。
蘭嶼一共有六個部落約三千多人,分成四村,島上原住民為「達悟」(TAO)族,
即以前所稱的雅美族。
達悟人的民族意識及傳統文化觀念相當強烈,島上幾乎所有人都以達悟話為主要溝通工具
,
只有跟觀光客交談時才會說中文,老一輩的甚至有不會說中文的。
由於交通不便和觀光事業不及其他離島,相對的蘭嶼受到外來文明的影響也較弱。
達悟人在路上相遇都會互相打招呼,哪怕是開車或騎車,
李老闆載著我走橫貫公路回民宿時,一路上不停地和人點頭致意,
我走在路上也常有不認識的達悟人主動問好,
伊婷說,有陽光的地方人都會比較熱情,我想蘭嶼也是一個印證。
◎福亞嗯之家
福亞嗯之家位在野銀,李爸爸帶我穿越中橫到達。
蘭嶼的中橫公路約四公里,山路坡度不小,需要好的煞車,
中橫靠近野銀那邊有條岔路通往氣象觀測站,一路上幾乎沒有路燈,
事實上蘭嶼的公路差不多都這樣,只有在部落附近才會有公共照明設施。
夜裡在蘭嶼騎車需要勇氣及小心。
這家民宿開始經營不過兩個多月,
老實說相關的經驗他們可能都不是很清楚,缺乏概念,
但就另一方面來說,他們的裝潢都還很新,相當乾淨。
不過這我覺得家民宿最大的賣點之一是,
從房間的窗戶就可以看到海灣的日出了!
蘭嶼的日出比台灣本島任何一個地方都要早,
之前太麻里曾經推出跨年活動,主打的噱頭在「新年的第一道曙光」,
認真說起來的話,第一道曙光肯定不在太麻里。
另外的特別處是,李爸爸和李媽媽都有地下屋,
李爸爸是他的,李媽媽是她娘家。
地下屋的參觀,我想由從小在這裡長大的人來帶,
應該是非常合適,而且相當有說服力。
雖然我選擇了福亞嗯之家,但這選擇並不是出於百分百的理智,
我之前也說過,很大的一個原因是他們和我用同一個網誌,
我在蘭嶼跟新朋友這麼說時,大家都說很瞎,我也承認真的是非常鳥的理由。
李爸爸是一個很老實的人,四天下來我對他的印象非常好,
相比之下,李媽媽就顯得有些太精明,有些為了生意什麼話都說得出口的感覺。
這樣不好,不要這樣。
四天下來我玩得非常開心,在民宿裡邊也沒發生什麼不愉快,
不過平心而論,我並不會特別推薦這家民宿,
這時候就算和我用同一家網誌也沒用啦!
但你若是像我一樣的散客,或是對日出及地下屋情有獨鍾,
福亞嗯之家就可以列入考慮之內。
而且我其實很懶惰,不用先匯訂金的福亞嗯在這方面是令我喜歡的。
福亞嗯剛開兩個多月,很多事情還在摸索中,
我希望他們可以越來越好。
◎環島
我的房間除了本里外,還有一個同樣單身旅行的男生和我併房,
他搭一大早的船,還比我早到蘭嶼。
我到房間時,他正躺在裡邊睡午覺。
李爸爸跟我說,對面的房間還有兩個女孩,還沒到。
通常我的旅遊策略是,到達民宿後和老闆討論行程,
不過我發現李爸爸雖然知道哪裡可以玩,哪裡有景點,
但他無法將這些景點、活動安排成一個「行程」,
於是我很快理解到還是得自己來。
於是,我開始在環島公路上追風。
我從野銀出發依順時鐘方向走環島公路,
一路上經過了鋼盔岩、充滿爭議的核廢料儲存場、龍頭岩、青青草原等景點,
因為只有我自己,所以隨興地走走停停。
蘭嶼人和來這邊的觀光客都很可愛,走在路上都會互相打招呼,
我也發現了礁岩旁隨處可見正在捕魚的蘭嶼人。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19221392/12.jpg
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19221392/13.jpg
●根據本里的推測,這個部份應該就是所謂的龍頭了。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19221392/14.jpg

●龍門港位在核廢料處理場附近,是其專用港口。
離開野銀的下一個部落是紅頭,跟著是機場所在的漁人部落。
特別說一下很多人會將部落及村搞混,
蘭嶼有六個部落,這六個部落組成四個村,
野銀及東清部落屬於東清村,漁人和紅頭部落是紅頭村,
鄉公所和椰油是椰油村,再加上朗島村共四個村子。
我到機場順利拿到了行李,繼續我的半調子環島之旅。
蘭嶼人真的是一派輕鬆,我在路上有看到裸著上半身的婦女,
也看到了穿著丁字褲在路上走的達悟人。
島上隨處可見涼亭,大部分的涼亭上也坐著許多乘涼的當地人,
這個小島上的步調果真是相當悠閒。
◎山羊
島上到處都是山羊。
除了山羊外,雞、豬也是活潑亂跳地四處遊走。
當地人告訴我,山羊耳朵剪的位置不同,代表這山羊是哪個家族的財產,
我稍晚認識的姐妹花一直覺得奇怪,島上的山羊這麼多到底是幹嘛用的,
這麼多山羊,竟然沒有一家店是在賣羊肉爐的,奇也怪哉。
雖然我並沒有想吃羊肉爐,但我也發出和她們相同的疑問,
到底這麼多羊是要幹嘛的......
山羊都是有家族豢養的,但其實牠們相當自由,
白天固然行動自如,就是入夜了也沒有人趕牠們進羊圈。
晚上可以看到很多羊依然大喇喇地躺在馬路中央。
◎地下屋
我繞了一圈回到民宿,剛巧遇到了我的室友,
也是自己一個人到蘭嶼的小邱。
小邱是台中人,在台北讀書,研究所剛畢業,等著替代役入伍,
趁著這段空檔到蘭嶼來走走。
他說他等著老闆娘李媽媽回來,要請她帶導覽參觀地下屋。
地下屋是蘭嶼的傳統建築,不過現在越來越少,
野銀這邊則保存了最完整的地下屋聚落,
李媽媽帶我和小邱參觀了兩棟地下屋,
李爸爸的地下屋目前是他們大姑在住,擁有較美觀的門庭;
李媽媽娘家那邊的地下屋則是住了她的父母,地下屋內部保留得較為完整。
由於蘭嶼這邊颱風及東北季風強烈,因此發展出了地下屋這樣的建築形式,
房子蓋在地面下,不管再怎麼風吹日曬都不怕會崩塌。
地下屋分為主屋、工作室還有涼亭三部份。
主屋是全家人用餐、休息及睡眠的地方,裡邊通常分為三層,
第一層煮飯、睡覺,第二層則用來放東西,第三層則是煙燻飛魚的場所。
工作室也叫高屋,多位於主屋的斜前方地面上,
是用來織布、製作器具的場所。
在地下屋前會有塊綠地,是達悟人休閒、聊天的好地點,
涼亭也建在這裡。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/1.jpg
●達悟的夫妻會倚著靠背石,吹著海風聊天,
李媽媽說靠背石一定要面對太陽出來的方向,不能面對山,
這才表示你是個正派的人。
李媽媽先帶我們到李爸爸長大的地下屋去看。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/2.jpg
●地下屋有石梯連接到地面上,前邊的小空地有設計排水系統,
避免淹水。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/4.jpg
●這是地下屋內部第一層,後方推很多雜物的是第二層。
因為大姑不大整理,所以目前這棟地下屋只剩第一層有在使用,
煮飯、睡覺都在這裡。至於第二層則用來堆雜物。
一般的地下屋會有三層,但李爸爸的地下屋只有兩層。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/5.jpg
●這是從前煮飯的地方,直接在屋內一角生火燒柴,
燃燒產生的煙用來燻黑屋子及各樣器具。
在料理處上方放了一塊鐵桶及木柴,
木柴當然就是燃料,鐵桶則是放食材在裡面燻的,
據李媽媽的說法,這鐵桶早從日據時代就已經有了。
蘭嶼人的器具多會用煙燻過,整間屋子也是,
不停地煙燻可防蟲蛀,增長屋子的壽命。
冬天的時候雖然多添溫暖,相對地,天氣熱的時候就想哭了。
開伙時就別說了,光我跟小邱參觀時站在地下屋裡就揮汗如雨了,
難怪涼亭會成為居家必備。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/6.jpg
●這是在祭典或重大活動時才會戴的帽子,可以將它想為禮帽。
原本我以為這是放久了所以髒了,沒想到這也是刻意用煙燻過,
也就是說,這看起來暗暗、舊舊的事實上就是它本來的樣子。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/7.jpg
●在李媽媽小時候,家裡面豬牙、羊角掛得越多,代表你財富越多,
不過達悟人現在不大這麼搞了,只是象徵性地在家裡邊掛個一副兩副。
從顏色可以看得出來,當然也是燻過的。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/8.jpg
●現在改用瓦斯爐煮飯了,還有電子鍋。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/9.jpg
●涼亭正對著大海。
蘭嶼不僅傳統建築有涼亭,就是現在新蓋的房子,達悟人也不忘在門前蓋座涼亭。
島上隨處可見涼亭(當然沒山羊那樣隨處可見啦),
對蘭嶼人來說,在涼亭乘涼是最好的休閒活動之一。
畫面裡邊看到正在悠哉悠哉的,就是李家的大姑。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/10.jpg
●這就是工作室。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/12.jpg
●原本我們以為是垃圾桶,仔細一看裡面竟然裝了燈泡,
所以我想它是路燈吧。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/13.jpg
●這是李媽媽娘家的地下屋的第一層,穿橘色上衣的是李媽媽,
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/14.jpg
●豬牙的旁邊還掛著十字架。蘭嶼人信仰基督教。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/15.jpg
●左圖是出戰時戴的頭盔和短刀,另一張箭頭處則是長矛。
盔甲、短刀、長矛、盾牌是出征時必備的裝備。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/17.jpg
●第二層與第三層。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/18.jpg
●小邱由第一層往第二層裡邊拍。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/19.jpg
●放置在第二層的盾牌和盔甲。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/20.jpg
●這也是盔甲,閃光燈,我們加了閃光燈。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/21.jpg
●從第二層往第三層拍。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/22.jpg
●第三層是用來燻飛魚的地方。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/23.jpg
●串飛魚乾的繩子,made by 林投樹。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/25.jpg
●涼亭、工作室、主屋,三位一體。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/27.jpg
●我用這個姿勢會增加40%的推理能力。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/28.jpg

●這隻豬的表情好像在笑我們。笑屁啊。
◎人魚和貓
我和小邱參觀完地下屋後回到民宿,瞬間有種不知道要做什麼的空白,
因為天色將暗,也不大可能再去什麼地方,
於是我和他坐在客廳討論要吃什麼。
想呀想想了半天,實在拿不定主意,
這時候,住我們對面的兩個女孩下來了,
本里定睛一看,發現她們也是和我搭同一班飛機的旅人。
她們也正要出門去吃飯,很自然地就聊了起來。
野銀這邊並沒有什麼可以用餐的店家,比較近的也要到東清去,
事實上,東清也就兩家簡餐店,
美式餐點的小婦人以及賣簡餐的人魚和貓。
由於小邱下午已經吃過了小婦人,所以我們四人決定一塊兒去吃人魚和貓。
島上的簡餐店其實不多,人魚和貓也算小有知名度,
價位大約是兩百元有找。
基本上到離島來,吃的錢大概省不下來,
這樣的價位在蘭嶼還滿正常的。
吃飯的時候稍微彼此認識了一下。
兩個女孩其實是姊妹,來自台南,不只飛機,連火車都跟我坐同一班,
她們說想在台東火車站找人一起搭計程車都找不到,
怪了,我也找不到人一起坐往機場說。
妹妹叫啡啡,還在高雄讀書,姊姊則已經在工作了。
姊姊的名字相當菜市場,未免搞混,我決定妳就叫咖咖了!
姊姊咖咖,妹妹啡啡,大家一起咖咖啡啡,豈不樂哉。
由於姐妹花已經訂好了夜間觀賞的行程,
我和小邱興致勃勃地問是否可以現場報名,
就這麼決定了我們今晚的行程!
◎夜觀之角鴞
咖咖找的教練叫黑妞(男),家裡面掛滿整牆的獎狀、證書之類的,
看他的身材也是個練家子,專業度應該頗精實。
咖咖說黑妞本來在批踢踢上一片好評,黑妞嫂還會上批踢踢跟鄉民互動,
但就在要來蘭嶼前的一個禮拜,突然出現大量的黑妞負評,
害她很緊張。
夜間導覽七點四十開始,黑妞對於有人遲到、裝備不全感到生氣,一開始的氣氛有點尷尬
夜間導覽包含兩個部份,一個是進入森林找角鴞,另一則是前往潮間帶。
先進行的是尋找角鴞。
由野銀往南不遠,有個永興農場。
永興農場過去由退輔會經營,現在已經荒廢,四周無人居住,
成為了觀察角鴞的著名景點。
在進入森林之前,黑妞為我們一行十餘人介紹了角鴞基本資料。
角鴞是夜行性動物,以竹節蟲、大葉螽斯、綠繡眼為捕食對象。
角鴞體型小,約二十多公分,達悟人根據牠的叫聲稱牠為DO DO WU。
在當地,角鴞被視為惡靈、死神,只要角鴞出現在附近,
家裡的老人可能就會被帶走(索命)。
夜裡的森林給人感覺有點害怕,我們只是一直跟著黑妞走,
走了一陣子,我發現我一點也不認得路,
如果是自己進來,別說找角鴞了,恐怕連出去都有問題。
森林裡除了我們外,還有其他的夜觀團,
模仿角鴞叫聲似乎是帶團教練必備的工夫,
一路上模仿的叫聲參雜在真的角鴞叫聲中,有種奇異的趣味。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/31.jpg
●箭頭處是角鴞。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/32.jpg
●拍得最清楚的一張。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/33.jpg
●角鴞的巢洞。
角鴞如果自己的蛋被偷走或是孵不出,會去偷其他角鴞的蛋來當作自己的。
http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/19240055/34.jpg

●一隻不知名的鳥,本來在睡覺,被我們吵醒了。
◎夜觀之潮間帶
夜晚的潮間帶危險性不亞於森林。
有的導覽會帶你到潮間帶裡去,有的是帶你接近,然後教練自己下潮間帶抓來給你看,
黑妞是後者。
我覺得單以安全性來看的話,這樣也是比較好的方式。
自己下潮間帶固然有趣,不過危險性也相對大大提高,
我想這比較適合高手玩。
海岸邊都是礁岩,黑妞帶我們到其中一片後要我們停住,
然後自個兒一溜煙地就往海裡邊去了。
我們十多人就各自聚成小團體,在月色及海風中大聊天了。
不一會兒,黑妞手裡拿著個什麼東西回來了。
大夥兒在燈光下一看,竟然是一條海蛇!
霎時間閃光燈此起彼落,亮個不停,
每個人都瘋狂拍照。
里:「現場彷彿變成了海蛇先生的記者會!」
黑妞說這種海蛇有劇毒,而且沒有血清,
但因為牠被黑妞壓著,大家還是鼓起勇氣摸了一下。
眾:「是海蛇耶......」
我回台灣後稍微查了一下,這是一條闊帶青斑海蛇,在蘭嶼相當常見,
有神經性的劇毒,但非常溫馴,不會主動攻擊人類,
即使遭到驚嚇,也會選擇逃跑而非攻擊。
重點是,黑妞說牠是胎生,我覺得有點怪怪的。
結果根據我查到的資料,大部分的海蛇是胎生沒錯,
但闊帶青斑海蛇是卵生的。
我有種贏了的感覺。
順帶一提,啡啡還滿喜歡說我無尬意輸ㄟ感覺的。
當海蛇嚇夠了,黑妞便把牠放回大海中。
跟著又帶著水桶回到潮間帶。
再回來時水桶已裝滿潮間帶生物了。
黑妞為我們一一介紹這些生物。
我覺得在這方面他是頗用心且專業的,
因為他不是隨便告訴你這是什麼這是什麼,而是拿出圖鑑一一比對。
例如有些螃蟹我們看起來明明就是一樣,
還想說黑妞哥你該不會手伸進去做做樣子結果拿同一隻出來吧,
但經圖鑑一比較,果然發現是不同的生物,
我只能說大自然真是太神奇了。
每個人都看完後,黑妞問有誰九月生日,
人群中突然傳出:「有有!張雨生!」
然後就一陣爆笑。
原來九月的壽星女孩叫蔡ㄩˇ ㄕㄥ,她朋友卻都叫她張雨生,
黑妞冷不防地就唱起了生日快樂歌,大家也就跟著唱,
唱畢,黑妞給她的生日禮物是叫她把那些小動物都放回去,
張雨生:「真的嗎?你是說真的嗎!?」
黑 妞:「當然啊!」
◎大聊天
我們發現福亞嗯的老闆娘對電腦相當外行,
老闆娘透露說網誌的內容也不是她弄的,都是房客幫她更新的。
聽她這麼說我還滿驚訝的。
事實上我在找民宿時將提供無線網路列為條件之一,
我打電話問福亞嗯時,其實就察覺到老闆娘對電腦不大行,
她連無線網路都不太清楚是什麼,只是一直向我強調她們那邊可以上網,
由於我那時候已經在找民宿上花了太多工夫,想說將就點。
不過到這邊後,我發現放在民宿客廳的電腦,速度相當慢不說,
我跟老闆娘提說晚上可能要用時(當時打算即時更新網誌),
老闆娘老大不情願的,一直追問我要上網做什麼,
我說要更新一些資料時,她還有點酸地說,跑到蘭嶼來更新資料?
從老闆娘說「網誌都是房客幫她更新的」,
我已經稍微嗅到老闆娘可能是一個愛發好人卡的人。
稍晚,小邱下樓跟老闆娘結帳時,老闆娘順便跟他大聊天,
趁勢請小邱幫她修電腦。
這一個下去,等我和咖咖、啡啡都洗完澡了,還是不見小邱蹤影。
我們三人在陽台看著海聊天,過了好久小邱還沒回來,
咖咖說她剛剛下樓時還有注意到小邱對她投以求救的眼神。
我們開始商討要不要下去救小邱。
「不然下去說他電話響了,叫他上來接?」
「不行,萬一他電話帶在身上呢?」
「唉呀,裝一下呀,老闆娘又不知道。」
「我是怕這樣講,結果小邱拿出電話說沒有呀,電話我有帶下來!」
「XD」
「就說有東西要請他看一下就好啦!隨便帶過就好了!」
就在我們討論得如火如荼時,小邱終於上來了。
咖:「我們還想說要下去救你呢!」
好在小邱已經順利歸來,我們繼續望著海,閒話家常。
明天一大早還得爬起來浮潛呢。
--
胡椒有過和黃金等值的時代, 網誌 阿里的調色盤
我和妳也有過彼此思念的曾經。 http://blog.xuite.net/aliali/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.176.95
※ nickname1o1:轉錄至看板 NCU97ME-B 06/20 13:55