> 只是想問一下，如果已經訂好的話
> 到那邊要怎麼check in呢？
> 如果住溫泉旅館或民宿，要去泡溫泉時會不會遇到困難？
> 譬如找不到，非入浴時間或有其他我不知道的規定之類的
> 而且有些不是會有晚餐跟隔日早餐嗎，到時候溝通不良會不會出問題？
> 假如沒訂的話，可以到那邊再找然後直接住嗎？
我三年前去北海道玩 是跟團的 所以只要跟著遊覽車晃來晃去就好了 =_=+
七天的行程中飯店碰到的人或是買東西的店員英文都不能溝通
日本的朋友說可能是北海道比較鄉下 會英文的人比較少吧
在大都市比較不會有這個問題
在要離開日本的前一天在紀念品店碰到一個年輕的女店員用標準的英文跟我說話
還有點嚇到哩 熊熊不能意識他是跟我講英文 :P
--
ㄜ...我的重點是...北海道英文很難通...以上...(汗)
--
◢◣ ︵︵ █▔◣ █▔█ █▔▔ █▔█ █▆▉ █ █▔█ █◣█ █▔●
◢◤█◣◢◣ ︵︵ █ █ █▁◤ █▁▁ █▁█ ▉▉▉ █ █▁█ █◥█ █ █
夢之大地 逼逼ㄟ四 █▁◤ █ █ █▁▁ █ █ ▉▉▉ █▁ █ █ █ █ █▁◤
※ Origin: <bbs.ccns.ncku.edu.tw> ◆ From: 218-169-219-20.dynamic.hinet.net
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: hanabi_196065@yahoo.com.tw (hanabi), 看板: travel
標 題: Re: 不會日文如何一個人去北海道？
發信站: Yahoo!奇摩大摩域 (Thu Nov 25 02:57:14 2004)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!netnews.csie.nctu!news.cs.nthu!netne
※ 引述《yellowsand.bbs@bbs.wretch.cc (孤獨獸醫)》之銘言：
> 轉信站: KimoWebBBS!netnews.kimo.com.tw!news.csie.ncu!news.mgt.ncu!news.ncu!ctu-
> 事情是這樣發生的
> 原本跟一個會說日文的朋友約好明年1、2月去北海道
> 依照慣例，那個傢伙臨時因故沒辦法去了
> 所以只剩我一個人了（不會說日文，英文也一樣爛）
> 之前跟過巴哈去東京電玩展時
> 各個BBS精華區研究了很久
> 因此也知道只要到得了北海道就玩得起來
> 所以現在我的問題則在於進出跟住宿了
> 我發現要到北海道好像大都是要在東京或大阪轉機
> 只有長榮有直飛新千歲機場
> 可是精華區內好像沒有教人怎麼轉機的文章
> 另外，我不會日文在出海關的時候，會不會出狀況呢？
> 譬如被問問題結果聽不懂，接著被帶出場調查之類的
> 然後就跟湯姆漢克斯一樣在機場內動彈不得
> 所以想請問機票要怎麼買？
> 要怎麼轉機及進出海關及其注意事項？
> 航空公司的北海道自由行方案適合我這種不會日文人嗎？
> 還是要找旅行社跟他們一起進出北海道（有這樣的嗎？）？
> 住宿方面因為還沒嘗試上網訂房，所以還沒想到訂房的問題
> 只是想問一下，如果已經訂好的話
> 到那邊要怎麼check in呢？
> 如果住溫泉旅館或民宿，要去泡溫泉時會不會遇到困難？
> 譬如找不到，非入浴時間或有其他我不知道的規定之類的
> 而且有些不是會有晚餐跟隔日早餐嗎，到時候溝通不良會不會出問題？
> 假如沒訂的話，可以到那邊再找然後直接住嗎？
> 另外在請教一下
> 對台灣跟北海道來講
> 1、2月全都算是旺季嗎？
> 有沒有屬於淡季的時候呢？
> 麻煩各位教我一下
> 感激不盡
想太多嘞......
擔心轉機和語言問題可以跟旅行社買團進團出的自由行
雖然班機時間不能挑，但出入海關有導遊也較安心
而且日本現在跳機問題很嚴重，海關會對單客盤問嚴一點
還是要學幾句日文拉，至少被問要到日本作啥也要回答一下
因為日本人懂英語的不多，尤其是北海道較鄉下的地方
到飯店check in的話接待櫃檯都會簡單英文還不是問題
但是你如果預定鄉下的民宿或溫泉旅館，有時接待是阿公阿婆
可能就要比手畫腳嘞！記的帶紙筆，寫漢字還是蠻可以溝通的
至於泡湯或用餐時間~小問題啦！不會問就寫在紙上，不過一樣的漢字有時會有不同的用法，可以先請會日語的朋友先幫你做一些日中文的備忘錄，我就常幫要去日本自由行的朋友作一些筆記，臨時需要就會很有用喔！
1、2月北海道是旺季~大旺季，因為有雪祭，可以滑雪，又逢農曆新年、放寒假所以很熱門，這個時候要買自由行或定機票、飯店都不容易，最好避開，祝好運！
--
※ Origin: 奇摩 大摩域 <http://bbs.kimo.com.tw/>
◆ From: 211.76.98.133
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: torafugu@kkcity.com.tw (肥肥的虎河豚), 看板: travel
標 題: Re: 不會日文如何一個人去北海道？
發信站: KKCITY (Thu Nov 25 09:17:52 2004)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!netnews.csie.nctu!news.ee.ttu!news.n
直接給你一些打消念頭的建議 一個人的話
交通方面 北海道很廣 景點分散 移動距離時間都長
不小心錯過一班車或一個站 可能很難彌補
住宿方面 旺季很貴 住房率高 遭飯店婉拒或怠慢時有所聞
選擇民宿或泡湯也最好具備點禮儀常識 免遭白眼
屆時又是雪季 除了身體得顧 行李也會比較多 很累哦
況且 上述都是就算會日文的人也會面臨的狀況
沒有人能照應的話 要不換地點 要不跟團 心情卡輕鬆
--
犬と一緒にアルコール
--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ◢ ◤ ★ 線上音樂新震撼 ★ ◢ ◤
│ bbs.kkcity.com.tw │ ^_^ / 隨選隨播免等待 KKBOX◤ ^_^ /
└──《From:61.31.135.140 》──┘ ◤ http://www.kkbox.com.tw ◤
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yellowsand (只看單行本也有錯嗎) 看板: travel
標題: Re: 不會日文如何一個人去北海道？
時間: Thu Nov 25 16:57:02 2004
: 想太多嘞......
: 擔心轉機和語言問題可以跟旅行社買團進團出的自由行
: 雖然班機時間不能挑，但出入海關有導遊也較安心
: 而且日本現在跳機問題很嚴重，海關會對單客盤問嚴一點
: 還是要學幾句日文拉，至少被問要到日本作啥也要回答一下
: 因為日本人懂英語的不多，尤其是北海道較鄉下的地方
: 到飯店check in的話接待櫃檯都會簡單英文還不是問題
: 但是你如果預定鄉下的民宿或溫泉旅館，有時接待是阿公阿婆
: 可能就要比手畫腳嘞！記的帶紙筆，寫漢字還是蠻可以溝通的
謝謝你的回答
只是我好像找不到有團進團出的自由行耶
有哪家旅行社有這種方案的嗎？
--
我的TGS五日遊
http://www.wretch.cc/album/yellowsand
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.89.118
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: hanabi_196065@yahoo.com.tw (hanabi), 看板: travel
標 題: Re: 不會日文如何一個人去北海道？
發信站: Yahoo!奇摩大摩域 (Fri Nov 26 01:26:40 2004)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-gate!news.nctu!news.ntu!news.ee.ttu!netnews.csie.nc
※ 引述《yellowsand.bbs@ptt.cc (只看單行本也有錯嗎)》之銘言：
> 轉信站: KimoWebBBS!netnews.kimo.com.tw!news.csie.ncu!news.mgt.ncu!news.ncu!ctu-
> Origin: sally.csie.ntu.edu.tw
> : 想太多嘞......
> : 擔心轉機和語言問題可以跟旅行社買團進團出的自由行
> : 雖然班機時間不能挑，但出入海關有導遊也較安心
> : 而且日本現在跳機問題很嚴重，海關會對單客盤問嚴一點
> : 還是要學幾句日文拉，至少被問要到日本作啥也要回答一下
> : 因為日本人懂英語的不多，尤其是北海道較鄉下的地方
> : 到飯店check in的話接待櫃檯都會簡單英文還不是問題
> : 但是你如果預定鄉下的民宿或溫泉旅館，有時接待是阿公阿婆
> : 可能就要比手畫腳嘞！記的帶紙筆，寫漢字還是蠻可以溝通的
> 謝謝你的回答
> 只是我好像找不到有團進團出的自由行耶
> 有哪家旅行社有這種方案的嗎？
很多啊~旅行社推的自由行如果沒註明是航空公司的產品而又蠻便宜的，大部分都是團進團出的，去搜尋找‘團體自由行’就有很多，或直接問旅行社
不過北海道的較少可能是地方大，飯店也不好掌握，但常有包機團，機位大概會多一點不過大都是淡季比較有，因為旅行社可能拿到20個機位，但這一團只有15個客人，所以就拉些自由行客人湊數，價位也比較便宜，但旺季都一票難求，所以不太可能再放給自由行的客人，現在到12月上旬，還有寒假過後到櫻花季前都還算淡季，若是1、2月要去還是跟團實在一點！
--
※ Origin: 奇摩 大摩域 <http://bbs.kimo.com.tw/>
◆ From: 61.56.211.162