作者yonex (這個世界真的有愛情嗎?)
看板tutor
標題[互動、教材] 非朱氏論語:朽木不可雕也!(下)
時間Fri Apr 21 05:45:07 2006
今天我們把《大學》、《中庸》和《論語》、《孟子》合稱為四子書!
論語更是經典中的經典,正所謂『半部論語治天下』
但是我們從小到大所讀的《論語》,其實都是出自某位先生的解釋.....
那個老兄就是朱熹,幾乎沒有別的版本可以選擇!
問題來了,為什麼大家都要讀這位老兄的書呢?尊崇他的想法呢?
因為科舉,科舉就是聯考,古時候聯考....四書五經絕對避免不了
既然是考試就要有標準答案,朱熹老師學富五車,貴為儒學大師
所以宋代以降咱門讀書人就研讀他的版本,不然會被主考官扣分(朱氏標準答案)
但是朱大哥的解釋真的是完全沒錯嗎?
要瞭解孔子,要瞭解《論語》,只知句讀註釋是不夠的。
孔子,是一個時代裡頭的人物,
《論語》是關於其生活、思想的一些記述,
沒有時代、沒有人物、沒有生活,就不會有這樣一本書。
他是一部有生命的鉅作,而不僅僅只是一本書而已,
歷經風雨的金櫃石室之作,
只讀字面譯述,又怎敢說『半部論語治天下』呢!?...何況是一家之言呀!
我們要切記一點:當今有資格「真正」解釋論語的只有一人,那便是孔丘...
如今要孔老人家現身說法早已不可而得....
後世只能多方考據、加以揣摩....盡可能做到不失原意。
朱熹越俎代庖過了頭,不締是學問與知識上專橫的獨斷。
在下是一個受理工訓練的學生,
當我把這般理性與懷疑論的態度移轉到人文科學的領域,
更卻別有一番滋味在心頭.....
在這裡聊表數語....敢以率直表天真
不知好歹地給斗膽分享給各位家教前賢,
提供另一條人文科學的研究思路,順道當個國文課補充教材吧~~
PS:當然,萬一你的學生太用功,以致積勞成病....也可以派上用場 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.242.75
推 buttercrab:我輸給你了..全力推~~~你真棒壓~~~~~ 04/21 06:39
→ buttercrab:理工強項又不失人文素養~~~真令人景仰阿 04/21 06:40
※ 編輯: yonex 來自: 203.73.242.75 (04/21 07:36)
推 FATTY2108:轉 04/21 09:20
推 sideboy:的確只能用在苦學不止的學生 用在敗類學生他們也聽不懂.. 04/21 11:04
推 aa0811:真有趣 哈~ 04/21 14:33
推 littlerenard:好棒的文章喔。 \( ̄︶ ̄)/ 04/22 00:37
推 teddyjaju:大推~解釋的好有道理喔~我也比較支持你的說法。^^ 04/22 16:28