建議一下該怎麼辦。
最近接到一家教，學生為加拿大回到台灣的學生(73年次)
學生要回到台灣要讀台灣的大學，學生的家長希望找家教幫他『轉換』
台灣與英語間的一些差距，還有就是一些觀念與計算方面之問題。
我還沒有去接，感覺上好像有點要去接英文的家教一樣，我是物理系的，
如果關於物理方面的名詞是比較沒有問題，可是如果要我說有關一些要轉換
方面的問題可能就有點挑戰，畢竟有些觀念在課本上都有點文言文，不知是
否可以勝任，有點小挑戰的家教，溶合了物理、化學、數學、英文 @@
--
八拉八拉 ^_____^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.103.30
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: phonex (天空) 看板: tutor
標題: Re: [問題] 建議一下
時間: Sun Jul 20 12:45:21 2003
※ 引述《jackcrow ( )》之銘言：
: 建議一下該怎麼辦。
: 最近接到一家教，學生為加拿大回到台灣的學生(73年次)
: 學生要回到台灣要讀台灣的大學，學生的家長希望找家教幫他『轉換』
: 台灣與英語間的一些差距，還有就是一些觀念與計算方面之問題。
: 我還沒有去接，感覺上好像有點要去接英文的家教一樣，我是物理系的，
: 如果關於物理方面的名詞是比較沒有問題，可是如果要我說有關一些要轉換
: 方面的問題可能就有點挑戰，畢竟有些觀念在課本上都有點文言文，不知是
: 否可以勝任，有點小挑戰的家教，溶合了物理、化學、數學、英文 @@
國外回國的學生,最需要注意的是國文
因為沒有國文的訓練,許多物理或數學的敘述
或者是題目可能都看不懂,你需要在教他的時候
特別注意如何用英文去解釋某些名詞或句子
讓他能夠將他在國外上過的課程,與國內的課程
作連結,這樣子應該就可以了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.21.72