→ anastasha:謝謝你喔^^ 推 61.223.27.11 09/15
What does "a diaper service" mean ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.159.169
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: babydinosaur (小葉欖仁) 看板: tutor
標題: Re: [問題] 英文詞句
時間: Sun Sep 15 16:48:09 2002
※ 引述《grse (喜歡教書)》之銘言：
: What does "a diaper service" mean ?
剛剛查了一下
就字面上的解釋 會誤以為是類似保母的服務
查的結果顯示是所謂的"環保尿布"的職業
相對於Disposal 他們聲稱可省下大筆的尿布錢
只需負擔尿布的清洗費用
有興趣的看官可以去看看
www.diapers.com
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.46.192
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: anastasha (有寬頻真好啊~~) 看板: tutor
標題: Re: [問題] 英文詞句
時間: Sun Sep 15 17:01:50 2002
※ 引述《babydinosaur (小葉欖仁)》之銘言：
: ※ 引述《grse (喜歡教書)》之銘言：
: : What does "a diaper service" mean ?
: 剛剛查了一下
: 就字面上的解釋 會誤以為是類似保母的服務
: 查的結果顯示是所謂的"環保尿布"的職業
: 相對於Disposal 他們聲稱可省下大筆的尿布錢
: 只需負擔尿布的清洗費用
: 有興趣的看官可以去看看
: www.diapers.com
: 以上
天啊 原來是降的^^""
我剛剛翻了好多本字典想茶查看
都沒有耶^^""
嗚 大概是太心的東西了
可不可以請問一下您怎麼查到的壓^^??
--
ｏ
ｏ ○」) ○_ ｏ ○ ○ ︵ ｏ ○
╰ ○ ╮ （ ﹨︿ ∕╳ ﹚ ︶﹨〉 ︶﹨ ∕）
（ 〉 〈 ﹀ ＜ｏ╲ ｏ＜ ╲ ＜﹨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.56.19
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: babydinosaur (小葉欖仁) 看板: tutor
標題: Re: [問題] 英文詞句
時間: Sun Sep 15 22:04:12 2002
※ 引述《anastasha (有寬頻真好啊~~)》之銘言：
: ※ 引述《babydinosaur (小葉欖仁)》之銘言：
: : 剛剛查了一下
: : 就字面上的解釋 會誤以為是類似保母的服務
: : 查的結果顯示是所謂的"環保尿布"的職業
: : 相對於Disposal 他們聲稱可省下大筆的尿布錢
: : 只需負擔尿布的清洗費用
: : 有興趣的看官可以去看看
: : www.diapers.com
: : 以上
: 天啊 原來是降的^^""
: 我剛剛翻了好多本字典想茶查看
: 都沒有耶^^""
: 嗚 大概是太心的東西了
: 可不可以請問一下您怎麼查到的壓^^??
其實只要用搜尋網站即可
我用GOOGLE 打diaper service
在從中找線索即可
其實GOOGLE還有很多好用的地方ㄋㄟ
例如 在寫論文時常遇到的專有名詞之英翻中
相信大家都有經驗吧
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.46.192