[情報] Dir en grey

[Sashuniryo (distance)]

MTV投票結果已經揭曉了，
Diru拿下了第一名！
http://0rz.tw/775eB



Vlaze Metal之前訪問了Shinya、Toshiya和Die
訪問是英文的
除了開頭Shinya用日文打招呼之外
其它時候只能聽到他們的翻譯在回答問題
Vlaze Metal的官網有時候很難開，所以我直接放水管連結
Part1 http://tw.youtube.com/watch?v=TfkupGTycmU
Part2 http://tw.youtube.com/watch?v=ePStme2UDoY



以下來自VerdamMnis Webzine
http://www.verdammnis.com/v4/interviews.php?id=25


Q3：從'The Marrow of a Bone'到'Uroboros'，
    樂團的音樂是如何演變的？
薰：在這張專輯裡，我們沒有真的想過要和過去所做的完全不同或差異很大。
    我們更像是處於自我驗收的階段。
    我們想用至今獲得的音樂經歷，盡全力對它(音樂)致上最高敬意。
    這張專輯包括我們的過去、現在和未來。
    最後，我想這是一張無視任何分類、獨創的音樂。


Q7：你們應該不只使用了日文和英文吧？
薰：'Sa Bir'在藏語裡指的是地動。
    'Vinushka'是根據俄語所創造出來的字，用來談論和罪惡有關的內容。


Q8：Uroboros描繪一尾蛇或龍咬著自己的尾巴，表示循環演化和自動重生。
    對Dir en grey來說這是一個象徵性標題嗎？
薫：沒錯，這是個象徵性標題。
    這張專輯的概念是基於時間的無限循環；基於生存、死亡和重生的交替。
    像我之前說過的，這張專輯包括我們的過去、現在和未來。
    在某種程度上，這張專輯和我們的音樂歷程有相似之處。


Q10：公司曾經有給過更多壓力 好讓你們多唱一些英文歌嗎？
薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力。


上面那一句話真帥氣...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.116.4
推 softflower:最後一句猛@@
→ aleona:好帥XD
推 koicocoro:推 真的超帥氣的啦XD
推 wlcaroline:帥氣！！diru超讚！
推 showkimi:我可以叫薰man哥嗎XDDD
推 Ray86:推最後一句話啦!!!!!帥!!
推 hikawa1205:真男人!!!!!
推 iloveband:推最後一句!!!!!
推 visualrock:薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力
推 soku44:讚! 薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力
推 PYROMANIA26: ：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力
推 FF9318:他們是第二次拿到了喔XD
推 FF9318:我也更新了Diru的中文維基條目 如果有什麼問題可以跟我說XD
推 LACENI:    薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力
推 warumireille:：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力
→ Sashuniryo:我昨晚睡前才想起他們好像拿過了XD
※ 編輯: Sashuniryo      來自: 219.84.116.4         (12/30 17:26)
→ Sashuniryo:應該再貼一題比較好 有翻錯的話 請指正
推 s54780478:太屌了　告示牌第一名 MTV票選也第一名 嗨翻天
推 velvet1986:薰老大太MAN了!!(拇指)
推 sana224:不愧是老大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(大心)
推 mia5201:   薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力
推 kasoudeath:小綠綠  推最後一句話XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 bluemonday:薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力
推 awajireika:薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力
→ awajireika:薰老大好酷QQ
推 kiocu:     薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力
推 sumirens: 薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力。
推 diru:      薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力
推 liera:    薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力。
推 qwanqwan: 薰：他們給我們多少壓力，我們就會還給他們相同的壓力。