2008/01/19 涼平更新

[sankiss (三米)]

2008.1.19 　January 19 [Sat], 2008, 0:12

http://yaplog.jp/ryoheiblog/ ←照片.......囧興

最近，我喜歡青菜和菇類。
吃肉的量減少了！
年紀大了嘛...
　
這雖然是去年的事了，有一家常去吃的鐵板燒，是去吃野菜煎的地方，（把切好的青菜用
小火慢煎。）
有我喜歡吃的洋蔥和馬鈴薯！
不過很可惜沒有青椒啦。
代替的是排在眼前的茄子和南瓜。
「唔呃！」
總之先無視它們從洋蔥和馬鈴薯吃起！
「好吃～！琪琪這個超好吃的喔～！」（*註1）
因為是用小火慢慢地煎，洋蔥的甜味可以徹底地散發出來馬鈴薯連皮都很美味！
剩下的就是這些傢伙了！
對身體好這點是無庸置疑的啊～。
總之先從應該吃的下去的茄子開始試試看！
「好、好～吃！！」
奶油風味和酸橘醋很合，好吃！
我可以吃茄子了～！
其實從那次之後我就可以吃茄子的料理了喔～！
不是喜歡啦，但因為對身體好所以如果有的話就會吃的程度而已...。接下來！
剩下的...南瓜這次就先放棄..
接下來因為時間過了所以是昨天的事，
去了很久沒去的同一家店，又點了同樣的菜，
果然，可惡的混蛋南瓜又來了！
因為想著這次一定要吃下去，所以就大口吃南瓜。
大口　大口　大口　連旁邊放著的洋蔥也大口吃！
用烏龍茶配著吞下去！
！！！！！！！！！！
經過1○年（大概吧，小時候）才又吃了這傢伙！而且，沒有什麼奇怪的感覺！
嚇了一跳所以從鼻子吹泡泡？！
但是，不是真正克服了啊..
並不是真正能夠吃的樣子呢～！
根本不喜歡這個味道的嘛！
但是，吃下去這件事情就很有意義了！
「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！看啥呀你？！」
「如果讓你得到一分的話我就倒立著走回去！」
「我們會戰鬥的！為了守護這個村子而戰鬥！」（*註2）

*註1：琪琪，七龍珠裡的角色之一。
　　　照片→http://www.ahww.or.jp/ani/titi/titi_page01.htm
*註2：找不到這些台詞哪來的....請多包涵.....

=======================================================

這個孩子到底怎麻了啊？真是令人傻眼。
但是半夜翻這篇有點餓....因為涼平不敢吃的東西剛好我都很愛！！XDD

有錯誤煩請指正！　>w<





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.241.15
推 hayamaryo:翻譯手腳好快XD  得到一分那個應該是從漫畫"火影忍者"
推 yuhurefu:莫非是吃了南瓜和茄子之後壞掉了...?XD
→ hayamaryo:裡面出來的，阿凱老師跟卡卡西在打賭，阿凱說的台詞～
→ hayamaryo:沒記錯的話應該是這樣啦～～～
推 hn10070:所以那個泡泡是？？ 謝謝大大的翻譯
→ hayamaryo:守護村子那句也極有可能是從火影裡來的，不過會講這句話
→ hayamaryo:的角色太多了，一下子想不起來是誰XD
推 hayamaryo:是說...我覺得用野菜煎比青菜煎好耶XDD
※ 編輯: sankiss         來自: 61.228.241.15        (01/19 01:14)
→ sankiss:已改正。用青菜煎的確有種蚵仔煎的感覺....XD　（好餓）
推 keiko1006:圖片好可愛~這次終於換行成功!?
推 wrnk2003:他終於敢吃茄子啦(泣)，可是這麼說來 我們隊長的確很挑食
→ wrnk2003:希望他下次敢吃南瓜XDDD 不過是說他真的壞掉VVVV
→ weichingoga:感冒好了吧？笑
推 weichingoga:他最近是真心想改變形象吧!?我們的隊長大人XDDDD
推 tktnotsuma:@ @ 想變成奇怪+搞笑的形象嗎？  XDDDD
推 wrnk2003:我在想，是不是感冒過後的後遺症(囧)
推 tktnotsuma:腦筋燒壞了嗎？ 囧興~
推 plume0314:他在這裡面提到的食物...我只有馬鈴薯敢吃Orz
推 kaorichung:"可惡的混蛋南瓜又來了!"這句好可愛XDD涼平最近真好玩~
→ kaorichung:終於換行成功了呀XD
推 ryomo:可喜可賀敢吃茄子啦，是說我也是，不過其他提到的我也都敢吃
→ ryomo:而且隊長的話好可愛(大心)真希望FC時也是這麼壞掉的隊長阿XD
推 hope314:我想知道那個泡泡是怎麼製造出來的(爆)
推 cloudy1205:感謝翻譯,涼平真可愛,讓我又有精神做實驗啦