[翻譯] 隊長更新100314

[kosuzu (溺愛寶貝)]

以下為中譯:

2010-03-14 15:36:30
2010/03/14
http://ameblo.jp/winds-ryohei/entry-10481624812.html

大家辛苦了!


於今天3月14號w-inds.出道9周年，要邁入第10年了!


真的很感謝許多的歌迷朋友以及周圍的朋友們支持著我們才能走到這!



有許多感謝的心情。



在磨練技巧之中將表演的觸角伸展，才能夠有現在w-inds.的歌曲以及表演。



今後也想以更進一步的成長為目標，3人一起呈現更多的表演給大家，所以也請多多指教。



這樣的w-inds.於3月10號發行了New Album「Another World」!


照片是昨天工作結束後從工作人員那裡收到的蛋糕!


在照片中拍到的手...是誰的手呢...狂熱的粉絲應該會知道吧~。



特別是龍一的歌迷就會知道吧~。



今天也感謝閱讀部落格。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.208.80
推 wkeita130:是龍一啊!?怎麼不是慶太偷挖XDD 等一下也要買蛋糕來慶祝
推 clams:噢我有猜到vV 這麼凹又這麼短(禁句XD)的手指一看就是阿龍!!!
→ winds1314: 這麼凹又這麼短的手指一看就是阿龍!!!+1
推 KERABOYS:推龍一的手指XDDD 推0314w-inds.情人節快樂
推 oboejj:推龍一又凹又短的手指XD
推 daisyung:很好認的手指XD