作者kosuzu (くまバカ)
看板w-inds
標題[翻譯] 橘慶太的Ameblo 2011/04/14
時間Thu Apr 14 21:40:47 2011
以下為中譯:
2011-04-14 21:25:08
http://ameblo.jp/tachibana-keita/entry-10861660004.html
好久不見。
我回來了。
Ameba部落格。
雖然有在twitter上報告近況，
但是在那邊好有私生活的感覺，就會不知道該怎麼去分辨工作與私生活，
所以想要好好在這兩方面劃清界線的我，
決定要分清楚兩邊的用途。
因此就又回到這裡來了。
Ameba部落格。笑
首先馬上要報告的就是，
今年w-inds.迎接了第10周年。
這10年之間受到許多人的支持才能夠有今天。
然後我自己也已經25歲了，也體驗過了許多的經驗。
以前我都把25年當作是一個單位在思考，所以一定會努力讓它成為很棒的一年。
雖然已經4月了、、、笑
把所想的事情化作為現實真的很難。
可是如果不將它實現的話思考就沒有意義了，也沒有其必要性。
好好去實踐自己的想法吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.158.57
推 keita1935:歡迎回來（笑 04/14 21:42
推 hn10070:我想吐他槽…下次不知道什麼時候才會更新部落格了！都長蜘 04/14 21:48
→ hn10070:蛛網了~~XD 感謝翻譯 04/14 21:49
推 LOVETORA:感謝翻譯~這次不知道會多久更新一次XD 04/14 22:00
推 KAETACHI:這也是期間限定的回歸吧主唱(￣▽￣)σ 04/14 22:13
推 hanabi731:分的可真是有夠久阿......歡迎回來 04/14 22:36
推 Ryomine:感謝翻譯:) 都要變成年記了XD 04/14 22:43
推 sankiss:哇喔！！！！！！（嘴巴闔不起來） 04/14 23:07