[翻譯] 橘慶太部落格 2011/11/14

[kosuzu (vivixbear(・(ェ)・))]

2011-11-14 02:52:12
http://ameblo.jp/tachibana-keita/entry-11077958892.html

馬上。


就要迎接今天的日本武道館公演了!!

好緊張!!

明天也可以開心的完成就好了^^

我會加油!!



然後雖然有點晚了，但是很謝謝來看八王子公演的各位。

真的很嗨很開心^^

為了今後還可以去開唱我會加油!!


最近，比夏天在做肌肉鍛鍊時還要

瘦了8公斤，所以身體好輕好輕。

可是就算瘦了，還是會被大家說「耶~。」

可是變得很壯的話又會被說「好噁~。」

那你們到底要我怎樣!!笑

不過我的身體是自由自在的!!

是會隨著心情而改變的所以敬請見諒!!笑

--


(有誤敬請指正*)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.39.26.57
推 lelenice:謝謝翻譯~~那你們到底要我怎樣!!笑
推 kitty880115:感謝翻譯 :") 那你們到底要我怎樣!!!!XD
推 shen1988:感謝翻譯!! 不要太壯也不要太瘦就好(囉唆)XDDDDDDD
推 aikirene:謝謝翻譯!!那你們到底要我怎樣!!笑
推 wink01314:謝謝翻譯!!那你們到底要我怎樣!!橘慶太你也真可愛!!XDDD
推 wink01314:我們可愛的主唱大人這張照片讓人很想撲上去!!! >///<
→ wink01314:(照片補充)http://ppt.cc/U6Sz
→ keita1935:感謝翻譯!那你們到底要我怎樣!!主唱其實吃了惡魔果實ꨡ
推 sinon122118:感謝翻譯!那你們到底要我怎樣!!笑 我快被主唱笑死XDDD
推 mirrorswings:可是就算瘦了，還是會被大家說「耶~。
→ mirrorswings:是什麼意思呀XDDD
→ mirrorswings:主唱最近部落格都好有趣XDDD
推 winsamurai::D 好好笑喲!!變瘦變壯都有人嫌!!
推 wink01314:對啊 哈哈哈 所已請主唱大人保持中等身材(?!) XDDD
推 unbebe:那你們到底要我怎樣!!笑　主唱乖啦XDDD         謝謝翻譯！
推 imochan:什麼有少了8公斤這種事?XDDDDDD完全看不出來XDDDDD
→ kosuzu:主唱也瘦太多了
推 sankiss:好好喔，我也想瘦！Q_Q
推 ell1028:我可以給橘慶太8公斤嗎?((毆飛
推 Ryomine:大家想要的就是把自己的肥肉送給慶太阿XD
推 wssodagreen:謝謝翻譯!!!那句"那你們到底要我怎樣"XD 真可愛!!!
→ snowings:感謝翻譯~主唱太在意負評了啦~其實他變瘦或練壯還是很多
→ snowings:人愛他啊~~哈哈~