(封面*)
(http://www.indexcomm.co.jp/kera/mook_03.html)



2006年5月
KERABOYS
COVER BOY★w-inds.緒方龍一
p.29
翻譯by kosuzu

Sporty Rock
金色的騎士外套其實是女性專用。
有不適合男士穿的顏色，其實也是女性的優點。

比起炎熱穿著清涼衣服的夏天，
更喜歡時尚的冬天

這次的拍攝讓我上了封面，很驚訝很開心，也很高興我會加油。

今年的春天，讓我注意的服裝是POLO衫、襯衫等等，
就是附有領子的上衣。然後還有，女性專用的一些衣服也令人相當在意呢。
像是看了我姐的衣服後，我就會想女孩子穿的衣服，在顏色、材質、
設計上很多都很講究又很可愛呢。
可是在男性方面，總覺得有些普通啊。好像不管誰都會穿的感覺吧。
因為我實在不是很喜歡和別人一樣。可是，我還沒有一個人走進服飾店的勇氣。
雖然店裡的員工都會過來說「這很適合你喔」，聽到他們這麼說就會感到比較輕鬆。
不過當我一個人逛到男性服飾或是男女服飾店時，
我都還是會忍耐地以window shopping的方式逛過。


接下來會越來越溫暖呢。不過，說起來可能會有些意外，其實我很討厭夏天。
因為不知道怎麼穿衣服。變熱的時候，就會越穿越清涼，
    結果到了最後就會只穿吊嘎。
時尚果然還是只有冬天的時候才可以做很多搭配呢。
所以說夏天，就是會先在腦海裡想像許多服飾的搭配起來存放的季節。
夏天會舉行演唱會，和大家一起快樂的渡過，
當天氣變涼之後就會想「太好了!我可以穿皮衣囉」，
然後就趕快穿上自己最喜歡的皮衣。為了此刻，
在夏天也是好好將皮衣曬乾，或是好好整理的季節呢。

我不喜歡那種沒有執著的東西。所以，
    整理或是照顧皮衣對我來說那並不是費力的工作。
我喜歡那種越是穿他就越覺得這是我的東西的那種皮衣喔。

穿自己喜歡的物品，就是把自己的想法還有主張穿在自己身上吧。
這麼做的話，也會有種強烈的安心感呢。所以，比起追求流行，
不如穿自己喜歡的。衣服就像御守一樣，別忘了許多重要事情。