作者: ee99 (今夜はBe my prince OK?) 站內: w-inds.
標題: [日文歌詞] CAN'T GET BACK
時間: Tue Nov 18 22:18:16 2008
CAN'T GET BACK
作詞:shungo.
作曲:Jacob Olofsson / Magnus Lidehall
編曲:Koma2 Kaz
I'm sorry baby 最後取った態度。
きっと他人に見えてたくらい
僕は常軌を逸していたんだろう
初めて見た…君のあんな表情。
この口が告げなかったのは謝罪。
君がいつも折れて収まった諍（いさか）い
…最後まで素直になる邪魔してたプライド
I wanna see you and love you again
…だけど手遲れ。
失くして気付く I'm just really fool
”想い出”って割り切れずに…現在（いま）に迷って
I can't get back that time
[二度ト戻レナイ]
[過去ニハ…絶対]
When you were surely mine
[誰モ愛セナイ]
[キット、君以外]
I can't get back that time
[前へ進ミタイ]
[未来シカ見ナイ]
When you were surely mine
[君ヲ忘レナイ]
[デモ思い出サナイ]
”こんなはずじゃなかった”っていう常套句
この頃、頻繁に使用。
だけど、どうしようもなく諦めざるを得ない夢もあって
拡がったくギャップ
…間違い探しばかりしている。
そして理想と実態が違う責任、追及して、転嫁して
君を失って。
I shouldn't be the man that I am
口にしてた「永遠」
都合いい瞬間（とき）をキープする口実（Excuse）
”いつだって時は往くのに。”…君も言ってたね
I can't get back that time
[二度ト戻レナイ]
[過去ニハ…絶対]
When you were surely mine
[誰モ愛セナイ]
[キット、君以外]
I can't get back that time[Move forward…!]
[前へ進ミタイ]
[未来シカ見ナイ]
When you were surely mine
[君ヲ忘レナイ]
[デモ思い出サナイ]
今日という日は あっと言う間に昨日（さくじつ）
同じに過ぎる…夢見ても、嘆いても。
ほら、今日の夕陽がもう少しで落ちる
涙つたう頬を染める
…逢いたい。
I can't get back that time
[二度ト戻レナイ]
[過去ニハ…絶対]
When you were surely mine
[誰モ愛セナイ]
[キット、君以外]
I can't get back that time
[前へ進ミタイ]
[未来シカ見ナイ]
When you were surely mine
[君ヲ忘レナイ]
[デモ思い出サナイ]
Once you were mine,baby
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:122-124-4-162.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) ▉╰┼情局▉ ◣