作者: sharonlee (FRIEND, dear you!) 看板: w-inds.
標題: [豐華中譯] FRIEND
時間: Tue May 1 01:27:00 2007
FRIEND
詞:橘 慶太 曲:T2ya 編曲:Koma2 kaz
Oh Friend, My Friend
心中綻放的花朵
My Friend
遮蔽天空的雲 染上櫻花顏色
復甦的記憶與感情
年少時與你走過的道路 如今也
毫無改變地深留在我心中
笨拙的我那時無計可施
無法傳遞的思念就這樣埋藏在時光中
與你共同描繪的回憶就如同昨日一般
Oh Friend, My Friend
若是伸出雙手
Oh Friend, My Friend
就彷彿能傳達到
My Friend
逝去的季節 模糊的身影
漸漸地遠去
因為逞強而無法說出口
連飄落的花瓣都令人憎恨
你所選擇的道路將延續到何處呢
只有我仍然停滯不前
你說這樣不行而推著我往前
跨出去的世界一定不會有錯吧
你說各自的道路有朝一日必定會重疊
Oh Friend, My Friend
不要捨棄願望
Oh Friend, My Friend
至今仍在心靈深處
My Friend
若是哪天我們有了能前往的場所時
在與那時相同季節般傾洩的陽光中
當時無法傳達的思念如今就能說出
Oh Friend, My Friend
如同風中的香味般
Oh Friend, My Friend
心中綻放的花朵
My Friend
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:220-136-165-64.dynamic.hinet.ne ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣