› 精華區beta wearefriends 關於我們 聯絡資訊
作者orion (火星上的人類學家)
看板wearefriends
標題Re: 我大概知道其他語言百科的條目會成長快速的原꘠…
時間Wed Mar 29 14:33:30 2006
※ [本文轉錄自 Wikipedia 看板] 作者: orion (火星上的人類學家) 看板: Wikipedia 標題: Re: 我大概知道其他語言百科的條目會成長快速的原꘠… 時間: Mon Mar 27 01:06:55 2006 ※ 引述《KaurJmeb (維基百科執行主編)》之銘言： : ※ 引述《weichia (Koika)》之銘言： : : 中文版也有呀~ : : 仙劍奇俠傳裏一個主角一個條目咧= = : 英文版美國影集六人行也是一個角色一個條目 : 連只出現個肚皮的「醜陋裸男」都有條目呢！ 醜陋裸男在六人行可是很重要的角色（笑料）， 不是其他的Guest star可比的 雖然他只出現過一集，可是經常在主角的口頭上出現。 每次聽到「那個對面的醜裸男又在做什麼了」老觀眾就會開始等著發笑。 話說這篇跟維基好像沒什麼關係。^^; 補點東西好了， 我覺得這就是維基的特色，這些都是大英上絕對找不到的東西。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.234.89 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.235.205 ※ 編輯: orion 來自: 59.112.235.205 (03/29 14:53)
→ b1ueish:出現兩次喔:P 一次是肚子 03/29 22:45
推 benliang:除了肚子以外他還有出現在哪一集阿? 我有點忘了 03/30 00:38
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: orion (火星上的人類學家) 看板: wearefriends 標題: Re: 維基百科上的六人行 時間: Thu Mar 30 12:43:41 2006 ※ 編輯: orion 來自: 59.112.235.205 (03/29 14:53)
→ b1ueish:出現兩次喔:P 一次是肚子 03/29 22:45
推 benliang:除了肚子以外他還有出現在哪一集阿? 我有點忘了 03/30 00:38
我記得應該是三次 一次是他睡死在窗戶旁 主角們把筷子黏起來去戳他看他死了沒 另外兩次就是羅斯要去頂他的房子， 一次是兩個人脫光光站門邊 另一次是兩個人脫光在客廳聊天（這段只有DVD有） 都只有背影 整理一下英文版維基有趣的六人行條目如下 主介紹，最下面有超連結連到各角色與演員的條目 http://en.wikipedia.org/wiki/Friends 菲比的歌總整理 http://en.wikipedia.org/wiki/Phoebe_Buffay%27s_songs 臭臭貓 http://en.wikipedia.org/wiki/Smelly_Cat 各集全紀錄 http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Friends_episodes 瑞秋第一集說貝瑞（她的未婚夫）看起來像馬鈴薯頭先生 http://en.wikipedia.org/wiki/Mr._Potato_Head http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mr_Potato_Head_1952.jpg
中文版部分，瑞秋和醜陋裸男是我翻的，請大家指教哪裡有錯 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%91%9E%E7%A7%8B%C2%B7%E8%91%9B%E6%9E%97 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%86%9C%E9%99%8B%E8%A3%B8%E7%94%B7 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%91%9E%E7%A7%8B%C2%B7%E8%91%9B%E6%9E%97 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.235.205
推 l1l1l1l1:辛苦了 03/30 12:54
推 slen:大推阿～ 03/30 13:30
推 pinkygiveme:醜裸男年輕時好像滿可愛的?有一集講他們以前的事情 03/30 14:47
→ pinkygiveme:有提到 03/30 14:48
推 orion:文中有提到那時他是"cute naked guy" 03/30 14:55
→ orion:我把cute翻成帥氣 03/30 14:55
※ 編輯: orion 來自: 59.112.235.205 (03/30 15:32) > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: iPluto (Pluto) 看板: wearefriends 標題: Re: 維基百科上的六人行 時間: Sat Apr 1 22:59:25 2006 ※ 引述《orion (火星上的人類學家)》之銘言： : ※ 編輯: orion 來自: 59.112.235.205 (03/29 14:53) : → b1ueish:出現兩次喔:P 一次是肚子 03/29 22:45 : 推 benliang:除了肚子以外他還有出現在哪一集阿? 我有點忘了 03/30 00:38 : 我記得應該是三次 : 一次是他睡死在窗戶旁 : 主角們把筷子黏起來去戳他看他死了沒 : 另外兩次就是羅斯要去頂他的房子， : 一次是兩個人脫光光站門邊 : 另一次是兩個人脫光在客廳聊天（這段只有DVD有） : 都只有背影 : 整理一下英文版維基有趣的六人行條目如下 : 主介紹，最下面有超連結連到各角色與演員的條目 : http://en.wikipedia.org/wiki/Friends : 菲比的歌總整理 : http://en.wikipedia.org/wiki/Phoebe_Buffay%27s_songs : 臭臭貓 : http://en.wikipedia.org/wiki/Smelly_Cat : 各集全紀錄 : http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Friends_episodes : 瑞秋第一集說貝瑞（她的未婚夫）看起來像馬鈴薯頭先生 : http://en.wikipedia.org/wiki/Mr._Potato_Head : http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mr_Potato_Head_1952.jpg
: 中文版部分，瑞秋和醜陋裸男是我翻的，請大家指教哪裡有錯 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%91%9E%E7%A7%8B%C2%B7%E8%91%9B%E6%9E%97 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%86%9C%E9%99%8B%E8%A3%B8%E7%94%B7 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%91%9E%E7%A7%8B%C2%B7%E8%91%9B%E6%9E%97 瑞秋的有些地方怪怪的喔！ 首先last time i checked...Emma是女的吧?? 怎麼會說生下一個男孩＠＠ 還有羅斯與莫妮卡那個標題 應該是羅斯與瑞秋吧？ 還有住處的那個部份 我看文章用的都是FirstName 可是布菲是lastname喔！ 是不是應該要統一? 最後這個問題比較小 就是歷史的第二行的他應該改成她 再次感謝這位版友為維基百科增加這麼豐富的資訊! open content的力量真是強大! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.36.34
推 KaurJmeb:是open content (開放源碼和開放內容是不一樣的唷) 04/02 00:42
※ 編輯: iPluto 來自: 61.216.36.34 (04/02 02:47)
推 iPluto:感謝指正 04/02 02:47
推 orion:有問題就動手改,我那天精神不大好 04/03 20:10
→ orion:維基誰都可以改正 04/03 20:11