推 Ohmonna:因為表示Rach除了床上 沒有其他地方有經驗 07/17 06:25
→ Ohmonna:Joey說她是winner是反諷 07/17 06:26
推 wljimkk:原來!! 07/17 08:47
→ wljimkk:有沒有人跟我一樣現在才看懂的= = 07/17 08:47
推 jessicali:我以為是指「其他人是「感覺」來了附近沒有床可以…… 07/17 09:14
→ jessicali:或者為了追求剌激，只有她明明就是在房間裡○○，為什麼 07/17 09:15
→ jessicali:不選擇舒服的方式？？所以她才是winner吧！ 07/17 09:15
→ jessicali:rach應該是在很多地方都有經驗的，看她跟ross就知道了 07/17 09:16
→ jessicali:所以這才是最奇怪特殊的地方(沒有人會想在床腳) 07/17 09:18
推 neyura:那時Rachel和Ross還沒交往吧 07/17 10:06
→ neyura:一樓的笑點比較淺顯易懂 ^^ 07/17 10:06
推 yehyeah:我也覺得Joey是反諷 07/17 13:31
推 jiauo:蛤~~~我都沒想那麼多!!! 原來friends那麼深奧喔~ 07/17 14:05
推 nbmrockon:剛看完欸 原來如此XD 07/17 14:48
→ insomniacat:我覺得是有床不用 竟然選床腳......(￣▽￣＃) 07/17 14:54
→ TOEFLer:我原po,會不會我們真的想太多了,編劇根本很隨興:P 07/17 15:04
推 jacking:很明顯是反諷 或者說是Rach太不可思議地正常 所以顯得離譜 07/17 15:21
推 sardonyx10:反諷 07/17 16:23
→ TOEFLer:謝謝啦, 我也同意是反諷 07/17 17:14
推 yehyeah:在床腳其實也還好 慾望城市有一集Carrie跟一個年輕人上床 07/18 04:01
→ yehyeah:醒來 也是在床底下 07/18 04:01
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: TOEFLer (...) 看板: wearefriends
標題: Re: [問題] 107的笑點
時間: Thu Jul 17 13:08:13 2008
謝謝大家的回答
同一集還有個問題 一樣在特殊地點having sex的經驗
Pheeb回答Milwaukee有沒有什麼特殊的意涵?
謝謝
※ 引述《TOEFLer (...)》之銘言：
: 107當中有段是紐約大停電時，一群人在客廳討論在奇怪特殊地點having sex的經驗。
: 最後，Rachel：The weirdest place would have to be the foot of the bed.
: Joey回答：We have a winner!
: 這時觀眾有笑聲。
: 看不懂在床腳有什麼好奇怪的，前面有在撞球檯，也有在圖書館和遊樂園的，床腳相
: 較之下很平常吧，為什麼Joey說Rachel是winner？