推 upscom:我以為是傳授手藝...... 04/24 19:56
推 skalt:看標題還以為是教他怎麼煮麵....囧 04/24 20:14
推 HEARTMAN:偉殷加油!!!! 04/25 14:44
推 miyata:借轉中日版 04/26 12:14
※ miyata:轉錄至看板 Chunichi 04/26 12:15
推 YutaTabuse:哈 誤以為煮麵+1 05/05 22:36
大郭麵店傳技 陳偉殷賺到了
〔記者羅惠齡／專題報導〕為了經營6年的擔仔麵店，「大郭」郭源治常在店裡忙進忙出
，效力中日隊的22歲小將陳偉殷這一天特別拜訪「賢拜」。得知陳偉殷接受手術正在復健
，大郭暫時放下工作，當場指導阿殷復健及投球技巧。能讓大前輩親自調教，阿殷直說︰
「好幸運！」
大郭這幾年忙於自己的生意，比較沒有時間到球場看比賽，但是後輩們沒有忘了他，不管
是哪一名旅日球員，只要到名古屋比賽，一定到店內拜訪這名旅日前輩。
陳偉殷與大郭的關係當然更密切，除了他的宿舍也在名古屋，大郭更是他在中日的前輩，
偶爾會到店裡與大郭寒暄。
得知陳偉殷目前正在做復健，大郭對他說︰「現在動手術並不是壞事，至少把受傷的地方
做了整理，以後就能專心投球。」尤其陳偉殷今年才22歲，相當年輕，棒球的路還很長。
隨後兩人移到店門口實際操練一番，大郭看了陳偉殷投球後，馬上點出問題︰「投球沒有
用到身體該用的地方，所以球威出不來。」當場小幅修正阿殷的姿勢，並親自示範動作，
另外，大郭也傳授如何復健，要求他一定要多跑步，加強下盤，兩人在店門口足足上了近
半小時的「課」。
陳偉殷說，大郭教他投球時如何用到肩膀三角肌、再搭配手腕的力量，這樣投球時真的比
較輕鬆，感覺更有威力。
大郭相當有信心地告訴陳偉殷，如果能持續這麼做復健，加上改善投球姿勢，將來重回投
手丘，還能夠飆出150公里的球速。
受到大前輩的熱血調教，陳偉殷說︰「能夠讓老前輩指導，今天真的好幸運。」回到宿舍
，他仔細回想，並再重複大郭所教的部份，慢慢能夠抓到訣竅。
事實上，陳偉殷能夠加入中日隊真的很幸運，因為球隊以前不但有「百勝百救援」強投郭
源治，也有重砲手陳大豐，阿殷在日本的起居生活，也受到大豐相當照顧，平時大豐也會
告訴阿殷，在日本職棒生存要注意的地方，著重於做人處事的道理。
--------------------------------------------------------------------------------
每天都是最晚離開球場
〔記者羅惠齡／專題報導〕加入中日龍隊邁入第四年，原本被中日相當看好的陳偉殷，去
年球季結束後，竟因左手肘不適，進醫院做了「Tommy John」手術，這次手術不但左手換
韌帶，還有其他3處也一口氣做了整理，目標是今年下半季就能重回投手丘。
陳偉殷的手術時間共花了3個半小時，待在醫院2星期，這個手術共整理了手肘4個地方，
主要是以右手的韌帶接到左手肘，再將手肘磁骨神經移位，並且在手肘植入2根鋼釘；另
外，在手肘彎曲時後面的骨頭「鷹嘴突」凸起，醫生將它磨掉。
目前陳偉殷已開始進行復健，「復健的過程真的乏味，別人都在比賽、正常訓練，但我每
天做的事情，幾乎都一樣。」隊友遠征時，陳偉殷依舊留在名古屋，每天都要跑步、做重
量訓練，結束後，還必須向防護員報備一天的訓練內容，幾乎每天都是最晚離開球場的投
手。
陳偉殷說，他今年22歲，希望至少在25歲前，就要在中日隊投出成績，他還有一個很大的
夢想，30歲時，能夠挑戰美國職棒。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/apr/24/today-sp4.htm 有圖喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.35.24