作者ritandy (。瑞天帝。)
看板wisdom
標題Re: [愛情] 不懂
時間Tue Jun 28 23:31:23 2005
※ 引述《poohaha (poohaha)》之銘言:
: 我不懂這句話的意思耶...
: 可以請哪位大大解釋一下嗎?@ @
: ※ 引述《marchichi (claire)》之銘言:
: : I don't understand the God who let us meet if we can never be together.
: : 這是很久以前在某部電影看到的,不知道是不是X情人耶~
: : 這句話我到現在都還很常想起。
: : 尤其是好不容易遇到能讓自己心動的對象,做了一堆,繞了一圈,
: : 知道還是不可能,那也只能let it be吧。
我不懂既然我們永遠不能在一起
為什麼上天要讓我們兩個相遇
--
很白話的翻譯 應該看得懂吧 @@
--
◢ ◢▆▇ ◣
█◣ ◤◤◤◥▍ If the same dream keeps repeating and repeating,
◥█◤ ◥︶.︶◤  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◢▅▅▅▅ are there any chances that it may come ture one day?
☆ * *  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
。 ∴ http://www.wretch.cc/album/ritandy 。Ritαndy。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.214.100
推 nao:個人覺的很美的兩句話...很悲哀的兩句話 61.70.192.144 06/29
推 poohaha:謝謝~^^ 61.30.128.87 06/29
推 loveyutaka:我正在經歷這種感覺,因為被父母反對...218.187.101.199 06/30