[人生] The Hours(時時刻刻)中的一段台詞

[Kathrine (無暱稱)]

"The Hours"(時時刻刻)中的兩段台詞

To look life in the face, always, to look life
in the face, and to know it for what it is. At last to know it, to
love it, for what it is, and then, to put it away.
Always the years between us, always the years, always the love,
always...the hours...

你要把人生看得透徹，一定要真實地面對人生，了解人生的本質，
當你終於了解人生，你就能真正地熱愛生命，然後才會捨得放下。
記住我們在一起的這些年，永遠不要遺忘，
永遠記得我們的愛，永誌不忘，生命中的時時刻刻

========================================================

This is the life we choose,
The life we lead.
And there is only one guarantee,
None of us will see heaven.

--

http://www.wretch.cc/album/catherineky

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 221.169.17.206
推 sanlee:很喜歡這部電影...借轉喔^^"
推 chaosdkny:推推推推XD