作者Anber (我心仰望的喜悅)
看板wisdom
標題Re: 有一句話有人知道嗎? 求神讓我分辨什麼是無法꜠…
時間Sun Feb 19 17:01:42 2006
※ 引述《fatfree (救救我)》之銘言:
: 嗚
: 它有原文跟翻譯板
: 我記得很久前有看過
: 板上各位有人知道嗎
: 感謝~
God,
Grant me the SERENITY, to accept the things I can not change...
COURAGE to change the things I can...
and WISDOM to know the difference.
上帝,請賜我平靜,讓我能接納無法改變的事;
請賜我勇氣,讓我能改變可以改變的事;
並請賜我智慧,讓我能區別這兩者的不同。
--
你指的是這個嗎?
中文版的翻譯應該會有點出入
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.156.141
※ 編輯: Anber 來自: 220.129.156.141 (02/19 17:38)
推 AirWinters:還不錯 02/19 18:01
推 justeat:推 02/20 13:03