悲慘世界
索達吉堪布 著
顛倒的慈愛
一九九八年夏天，在北京龍潭公園見到一個令我吃驚的場面：在長長的林蔭道旁邊，
有一個鐵皮做成的方形水槽，裡面養了許多金魚。幾個兒童正由父母陪著在那裡釣魚，他
們用竹筷作魚桿，用大頭針做成釣魚鉤，用烤魚片作誘餌。有的魚上鉤了，被拉出水面，
在空中甩動著尾巴，孩子們發出歡快的笑聲，大人們也忙著讚歎自己的孩子聰明伶俐。做
父母的愚痴，也讓小孩造作惡業。此情此景讓我想起了鐘冬雲的故事：
鐘冬雲小時候，母親經常抓知了及樹上的牛角蟲，用細繩拴好後拿給她玩。一兩天過
後，這些可憐的小動物不是被繩絞死，便是被活活餓死。夏夜將下大雨之前，總有很多飛
蟻飛進屋裡，在母親的教說下，她每次都拿一、兩盆水放在燈下，飛蟻被水反射的燈光所
迷惑，紛紛撲進水中淹死。此外，在父母和外婆的帶領下，她在每個夏天的夜晚都習慣於
打殺蚊子，直至把所見到的蚊子趕盡殺絕才肯罷休。
為了給小冬雲治病，在七十年代初那樣困難的日子裡，她母親每天殺一隻塘角魚來給
她熬藥，還常常讓工友們去打小鳥、抓馬蹤蛇來煮粥給她吃。
鐘冬雲漸漸長大了，父母卻疾病纏身。九二年，父親患肝癌，聽民間醫生說要以毒攻
毒才能治好。於是她不管寒冬臘月，每晚都拿手電到馬路邊、大樹下、石縫裡尋找餓得皮
包骨頭的蟾蜍。抓到後，回家交給母親，母親把它們剝皮、斬頭，剁碎後煮給她父親吃，
或者用來外敷肝部。後來她父親還是因肝癌惡化而死去。九四年她母親患了晚期乳腺癌，
聽人說要常吃毒蛇、烏龜和甲魚，她便經常買蛇，叫人殺好後讓母親煮了吃，甲魚則是帶
回家讓母親自己做。有一次她母親因疼痛起不了床，她按母親說的方法把甲魚放在鍋裡，
蓋上鍋蓋，活生生地把魚燙熟，再給母親吃。
從世間的觀點來看，父母對鐘冬雲不能說不慈，然而教小冬雲做的都是殘害生靈之事
；鐘冬雲對父母不能說不孝，然而她卻以殺害生命來孝敬父母。世間的慈愛僅限於自己的
子女，大者不會超出人類的範圍，豈不知從無始劫以來，一切眾生皆做過自己的父母和子
女。世間的孝道僅限於供給父母衣食，大者莫過於聽從父母的言教，豈不知父母之言有合
理及非理。只做到世間的慈愛與孝順是不夠的，應當發起廣大的慈悲心與菩提心。寂天菩
薩云："是父抑或母，誰具此心耶？是仙或欲天，梵天有此耶？彼等為自利，尚且未夢及
，況為他有情，生此饒益心？"做父母的若能教子女慈愛人類以至於飛禽走獸，便是大慈
，做子女的若能懂得因緣果報的道理，並能教父母也明白此理，而斷絕殺生，便可算做大
孝了。
出處：
http://www.zhihui.org/browse/kb_sdj/013_bcsj.htm
http://tw.myblog.yahoo.com/life-bookmarker/
--
願人人溫飽 願人人健康 ～雷久南 http://0rz.tw/531aW
從冰淇淋王國到創造健康的地球～雷久南 http://0rz.tw/340qX
新世紀飲食 (1分鐘短片,非完全) http://life.edu.tw/data/plan/091/H54400-0000004/
「新世紀飲食」影片介紹 http://bwmc.org.tw/Tfr/tfr_14_15/tfr_1415_24.htm
追星者約翰‧羅彬斯 http://bwmc.org.tw/Tfr/tfr_14_15/tfr_1415_20.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.208.128
※ Jack0:轉錄至看板 midwaywisdom 01/22 08:44
※ Jack0:轉錄至看板 Sunrise 01/22 08:44
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.208.128
※ 編輯: Jack0 來自: 218.168.208.128 (01/22 08:46)