推 OyaMasana:不確定的那句是在講"沒有搶到G+頭推(いちこめ)"的事 04/17 03:12
→ OyaMasana:然後上上句應該是指到很多人(成員)的留言欄登場 04/17 03:13
推 machujsn:陵巴超可愛 新番組期待接下來的表現 04/17 08:43
推 tliu223:08要被菜月鐵拳制裁了XDD 04/17 11:49
岩立沙穗 Goo+
00:32
遅くなりましたが...
雖然晚了不過…
こんばんは！
大家安安！
｢手をつなぎながら｣公演千秋楽!!
あっという間すぎました。
｢手をつなぎながら｣公演千秋楽!!
一轉眼就過了呢。
研究生の時からずっと一緒だったから、チームが離れてしまうメンバーがいるってことが
まだ実感できません...
因為從研究生的時候就一直在一起、隊伍中有成員要離開的事情還沒有真實感…
だから今日はまだ寂しくないんです。
所以今天還沒感到寂寞。
でも、終わっちゃったんですよね。
あぁ信じられない...
但是、都結束了呢。
阿阿無法相信…
色々考えたこともあったけど、この16人で今日まで歩んでこれたことに感謝してます!!
想了各式各樣的事情、這16個人今天可以一起走到這裡真的很感謝大家!!
応援してくださった方もありがとうございました。
為我們應援的人真的很謝謝你們。
あなたにとっての最強チームがこのチーム4だったらいいな。
對你來說最強的チーム是這個チーム4的話就好了呢。
最後にして、初めてユニットの3人で写真撮りました♡
最後、第一次這個Unit曲的三人一起拍了照♡
オンデマンド見てくださいね。
最後だから絶対。
On Domend請要看吶。
因為是最後了絕對要看喔。
おやすみなさい(｡っω-｡)
晚安(｡っω-｡)
http://i.imgur.com/iWDou6W.jpg
------------------------------------------------------------------------
22:48
こんばんはー
大家好ー
今日は学校に行ったりレッスンに行ったり...
今天去學校上課了…
移動も沢山したから脚が疲れ気味です
因為移動很多所以感到腳很疲勞
奇跡の0分乗り換えもしたしなぁ←
奇蹟似的0分鐘換了車吶←
足が速くて良かった！と本気で思いました♡笑
腳速快真是太好了！真的這麼覺得♡笑
そういえば、昨日のAKBINGO!見ていただけましたか？
話說回來、昨天的AKBINGO!看過了嘛?
そこでも足の速さを見せられていたかと思うんですけれど...
我想那裡也讓大家看見了我的腳速很快、不過…
この写真のナース服も着てましたよね♡
這個照片是穿護士的衣服呢♡
そして...
然後…
リクエストアワーの時の｢清純フィロソフィー｣の映像も最後に流れましたよね(♡˙
˙♡)
リクエストアワー的｢清純フィロソフィー｣的時候的映像最後也播出來了呢(♡˙ ˙♡)
録画されてる方はじっくり見てくださいねーっ♪
有錄下來的大家請一定要看吶ねーっ♪
http://i.imgur.com/7u6aOvC.jpg
---------------------------------------------------------------------------
北川綾巴 Goo+
14:51
みなさん♪
大家♪
こんにちわんU^ェ^U
元気ですか??
大家好窩U^ェ^U
精神好嘛??
りょうははお腹がすいて
ちからがでません…。
りょうは肚子好餓
使不出力氣了…
なのでごはん食べます♪
ぱくぱくーー(*′∀`)♪
所以要去吃飯了♪
好開心ーー(*′∀`)♪
http://i.imgur.com/SY9qujS.jpg
-----------------------------------------------------------------------
17:16
昨日よりもっと好きの
衣装♪(*′∀`)♪
昨日よりもっと好き的 ( 收錄在35th 的C/W曲 )
衣服♪(*′∀`)♪
今から踊るぜーっ♪
がんばる！！
從現在開始跳喔ーっ♪
加油！！
http://i.imgur.com/6NqE8ly.jpg
----------------------------------------------------------------------
20:27
今日の任務終了♪♪ヽ(′▽‵)/
今天的任務結束了♪♪ヽ(′▽‵)/
汗かいたー♪！
流了好多汗ー♪！
りょうは頭よー
がんばるんだー(′；ω；`)
りょうは
很努力了唷ー(′；ω；`)
お腹がすいて
力がでない…。…。゜゜(′O‵)°゜
肚子好餓
沒有力氣了…。…。゜゜(′O‵)°゜
http://i.imgur.com/KeoEoYq.jpg
---------------------------------------------------------------
22:12
夜ですね♪(*′∀`)
晚上了呢♪(*′∀`)
今日は踊ったので
よく眠れそうです♪
因為今天很努力的跳舞
感覺晚上會睡得很好♪
今日はとっても充実した
１日でした♪ヽ(′▽‵)/
今天是非常的充實的一天喔♪ヽ(′▽‵)/
みなさんはどんな一日を過ごしましたか♪?
大家今天過的怎麼樣呢♪?
アメブロさん上がったので
みてください♪♪
いつも内容薄くてごめんなさい
Ameba上的也請大家要看喔
內容一直都很薄弱不好意思
文章力つけますね♪
提高文章力了吶♪
それでは
みなさん♪
おやすうは (′っω･。`)♪
那麼
大家♪
晚安唷(′っω･。`)♪
http://i.imgur.com/U0CBn6H.jpg
-------------------------------------------------------------------------
北川綾巴 Blog
あなたに必要なざい"りょうは?"
(りょうは!)あなたに必要と
されたいなちょっぴりツンデレ
15才の北川綾巴です♪♪
http://i.imgur.com/71dTTYi.jpg
ぐぐたすが
楽しくて♪ご機嫌な
りょうはです(^・ω・^)ゝ♪
因為Google+
心情♪很好的
りょうは(^・ω・^)ゝ♪
いろんな人のコメント欄に
登場したり♪
有各式各樣的人在留言欄登場了♪
たくさんの方のコメントを
読むのがとっても楽しいです！
有好多方面的留言
看了非常開心！
今日も惜しくも
いちこめとれなかったので
いつかはとってみたいと
思います(((o(*゜▽゜*)o)))♪
今天好可惜
因為沒有上いちこめと
希望總有一天可以上我是這麼想的(((o(*゜▽゜*)o)))♪
(這句不確定)
フォローして下さる方も
増えてきて嬉しいです♪
支援的人也增加了好開心♪
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+゜
今日の一枚…。
今天的一張照片…。
http://i.imgur.com/eMOL3ZS.jpg
みきさんがダイエット中の
ようでたくさん筋トレを
していました。笑
みきさん因為在減肥中
做了很多肌肉訓練。笑
http://i.imgur.com/4yYUpvI.jpg
めっちゃ頑張ってて
おもしろくて
撮っちゃいました♪
非常努力的
拍著有趣的照片♪
りょうはも筋トレしてみたんですけど
すぐダウンしてしまいました…
りょうは雖然也做了肌肉訓練
不過馬上就不行了…
みきさんを見習わなきゃ♪
必須要向みきさん學習呢♪
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+゜・゜+
今日はたくさん
踊りました♪
今天也跳了很多舞♪
昔は踊っても全然汗かかなくて
でもいまはめちゃくちゃ
代謝がよくなって
以前跳的時候完全都不會出汗
但是現在代謝變的非常好了
いーっぱい汗かきます♪
流了好ー多的汗♪
制服の芽公演は
頭4曲がやばいです♪(^・ω・^)ゝ
制服の芽公演的前四首很不得了喔♪(^・ω・^)ゝ
はやく制服の芽公演
したいなあ♪♪
好想趕快跳制服の芽公演吶♪♪
http://i.imgur.com/gQ6Ci50.jpg
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+゜
明日もがんばろーーっ
明天也要加油ーー
おやすみかんー♪♪
大家晚安ー♪♪
みかん食べたいなあ。♪
好想吃橘子吶。♪
http://i.imgur.com/4neWvtX.jpg
SKE48 6期生
北川綾巴(*′っω・。`*)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.117.78
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1397667514.A.5B2.html