[Goo+] 朝長美桜 140527

[AnaiChihiron (ポンコツ ちーちゃん)]

https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/L4a3x7Jj1yz

公開分享  -  下午8:49

皆さん、こんばんは。
お久しぶりです。
大家晚安。
好久不見了。

今回の事件で
皆さんにたくさんの心配や不安を
お掛けしてしまい
すみません。
在這次的事件中大家都很擔心、不安
為我掛心不好意思。

被害にあった、
川栄さん、入山さん、
男性スタッフさんが
早く回復し、
いつもの笑顔が見れることを
心より祈っています。
發自內心的祈禱
受害的川栄桑、入山桑、男性staff桑能夠很快的恢復
可以再看見她們平日的笑容


これから、
握手会などイベントが
少し出来なくなってしまうのが
悲しいです。
對於從今以後
握手會等等的活動
可能會變少感到很難過。

でも、わたしたちは
変わらず劇場公演などで
皆さんに笑顔と元気を届けていきます。
但是
在劇場公演中
我們將笑容以及活力傳達給大家是不會改變的。

よろしくお願いします。
今後還請多多指教。

http://i.imgur.com/oCkHH08.jpg

----------------------------------------------------------------------

https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/UopJxUV9itY

公開分享  -  下午10:55

こんばんは。
晚安安。

みおたすだよ♪
是咪喔++唷♪


たくさんのあたたかいコメント
ありがとうございます。
謝謝大家好多溫暖的留言和回應。


今日は
てんとうむchu!のロケをしていました。
初回ぶりに7人、
全員揃いましたよ
今天是瓢蟲Chu!的外景收錄。
第一次外景後再次7個人聚在一起唷

ずっと笑ってました
充滿了笑聲呢

楽しみにしていて下さいね♡
請期待一下捏<3


今日の入浴剤は
『とっておきの果実風呂』です。
もぎたてフルーツの香り。
今天的入浴劑是『とっておきの果実風呂』
有著剛摘下的水果香氣喔。

柑橘系の良い香り♡
オレンジとかレモンとか大好きです。
フルーツって良いですよね♪
香りも好きだし、
食べるのもおいしい
柑橘類的香氣很舒服
最喜歡橘子和檸檬的香氣了
最喜歡水果的香味了♪
很喜歡水果的香味
這樣的食物也很好吃

からだがぽっかぽかです。
よく眠れそう。。。
感覺身體暖暖的。
咪喔要來去睡覺覺囉。。。


おやすみお☆
晚安咪喔☆

http://i.imgur.com/oMHXAGM.jpg

----------------------------------------------------------------------

咪喔不要怕~~~
我會抱緊緊的

嗯..........水果香入浴劑好像很不錯


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.5.208
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1401214569.A.0B4.html
推 xx52002:應該是第一次拍攝外景之後再一次七個人聚在一起 XD
→ xx52002:今天以前拍了三次外景，後面兩次都各缺兩人 QwQ
→ AnaiChihiron:感謝冰大指教,立馬改XDDD
※ 編輯: AnaiChihiron (61.62.5.208), 05/28/2014 02:29:35
→ AnaiChihiron:好像突然暴露出來我都沒在跟節目orz......
推 xx52002:也可以跟梅露 G+，每次外景都寫得很詳細 (跑
→ AnaiChihiron:我都有看耶,從梅咪麻時代就開始在看了
→ AnaiChihiron:是忠實的飯呢XDD
推 baal:mio推！