推 Ryokawaii: \睽違已久的涼花公演/ 感謝翻譯m(_._)m 10/06 01:39
天使是存在的呦 2014-10-05 15:04:46
http://ameblo.jp/misaki-iwasa/entry-11934781713.html
こんにちわさみん！
午安哇沙米！
雨降ってるうえに寒い！
聞いてない( ′ ▽ ` )ノ
薄手のニットだけどさむーい
でも寒いと感じれる季節になったことに少し喜び。
下雨就算了好冷！
沒聽說會這樣阿( ′ ▽ ` )ノ
只穿了薄薄一件的針織衣超冷的～
但是對於已經到了可以感覺到寒冷的季節這件事情感到些許開心。
昨日はゆあみこと湯本亜美ちゃんの生誕祭なのでしたー(^o^)/
昨天是綽號ゆあみ的湯本亜美醬的生誕祭～(^o^)/
http://i.imgur.com/QcYzAnn.jpg
本当に可愛い可愛いチームKの妹
誰にでも自然に話しかけ仲良くなれるその技術くれ～
ツインテール好きだというゆあみの為にユニットでは急遽ツインテール…
真的是很可愛很可愛TeamK中的妹妹
請給我不管是對誰都可以很自然地聊上話拉近彼此關係的技術～
為了很喜歡雙馬尾的ゆあみUnit曲的時候緊急換成了雙馬尾...
http://i.imgur.com/rIlods1.jpg
おー…
ストレートでツインテールってレベル高いぞお
喔～...
直髮要弄成雙馬尾這難度可是很高的喔
本当におめでとう！ゆあみ天使！
真的是恭喜了！ゆあみ天使！
そのあとはAKB48 SHOWの一周年記念の生放送に出演させて頂きました
久しぶりの涙サプライズは、覚えた当時が若かったからか、
振りをしっかり覚えてた(°_°)
在那之後出演了AKB48 SHOW一周年紀念的生放送
很久沒有跳的涙サプライズ，不知道是不是當時年紀很小的關係，
舞步記的很清楚(°_°)
で！
那麼！
ぐぐたすにも書かせてもらったんだけどお知らせー！
オリジナル切手フレームセット『千葉県出身AKBメンバーとめぐる千葉の名所』
が千葉県内の郵便局でGET出来ます(^o^)/
私も千葉県出身メンバーということで参加させて頂きました！
是非手に入れちゃって下さいね
雖然在G+也有寫了不過還是要告知～！
原創特製郵票組「和千葉縣出身的AKB48成員一起遨遊千葉的景點」
可以在千葉縣內的郵局得到(^o^)/
因為我也是千葉縣出身的一員所以也有幸參加了！
請務必要去入手捏
http://i.imgur.com/8nHVQVY.jpg
次回のブログではアニメの話を出来たら(*^^*)
下一次的部落格可以聊聊動畫的事情就好了(*^^*)
=============================================
岩佐美咲 10/5 10:15
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/5e3Rj4bCB2B
オリジナル切手フレームセット『千葉県出身AKB48メンバーとめぐる千葉の名所』
というものが！
千葉県内の郵便局でGET出来ます
原創特製郵票組「和千葉縣出身的AKB48成員一起遨遊千葉的景點」
這個東西！
可以在千葉縣內的郵局得到
千葉県出身メンバーで、色んな千葉の名所をめぐったよ～
和千葉縣出身的成員一起，逛遍了各種的千葉景點呦～
私は久留里の方までいってきました
我逛到久留里那邊去了
是非GETしちゃってねえええ( ′ ▽ ` )ﾉ
務必去取得捏欸欸欸( ′ ▽ ` )ﾉ
千葉県出身で良かったあ！
千葉県最高ー！
千葉縣出身真是太好了！
千葉縣最棒了～！
http://i.imgur.com/fYdoXmk.jpg
石田晴香
埼玉はでないのー？ねぇ、埼玉はー？
琦玉不出嗎～？欸，琦玉呢～？
---------------------------------------------
岩佐美咲 10/5 11:24
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/ZPNRDf7rjN5
ワールドトリガー凄い面白いですやん
これからも頑張れそう！
World Trigger真的超級有趣的呀
感覺又能繼續加油了！
今期観るアニメもブログに書きます
興味ない人が多いだろうけど一緒に観てお話したいから書きますw
這期有追的動畫也會寫在部落格
雖然沒興趣的人大概很多不過想要大家能一起看然後一起聊所以會寫w
http://i.imgur.com/s6pR1B3.jpg
石田晴香
目でかい！
眼睛好大！
---------------------------------------------
岩佐美咲 10/5 19:46
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/gc1AUjQy6yC
あったか～いの季節がやってきましたね。
お仕事前に今シーズン初のホットなう(*^^*)ほほほほっと
終於到了溫～暖的季節了呢。
工作前本季首次的熱飲中(*^^*)熱熱熱熱飲
反射で何も見えないね～
眼鏡反射什麼都看不到呢～
http://i.imgur.com/4SHf3Uf.jpg
=============================================
大島涼花 10/5 7:37
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/3uWZuwuGsoX
おはよっ♪(′ε‵ )
早♪(′ε‵ )
日付変わっちゃったけど
昨日はさっほーの
お誕生日でした☆
おめでとっ！！ハタチか。
もうハタチ。おba、、
雖然已經過一天了
昨天是Saho的生日☆
恭喜！！20歲了嗎。
20歲已經是。老太、、
ステキな1年を過ごしてね。笑
要過個美妙的一年捏。笑
みつきもおめでとう。今日！
也恭喜美月。今天！
今日は2ヶ月？
ぶりくらいの公演！
やばい！緊張するぅっ！
今天是睽違了兩個月？
左右的公演！
亞敗！好緊張！
落ち着いていこう、、
冷靜點去面對吧、、
応援しててねーーー！
要幫我加油捏～～～！
http://i.imgur.com/xkWrEJc.jpg
---------------------------------------------
大島涼花 10/5 20:44
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/ePMtCrNUvk1
2人とも大好き。
大好きすぎる(T_T)
兩個人都超喜歡的。
太喜歡太喜歡了。
chu!chu!chu!
chu!chu!chu!
みんなも、せーの！
大家也一起來，一～二！
http://i.imgur.com/ZoMH3kl.jpg
http://i.imgur.com/x5Z6bYl.jpg
大島涼花
公演に来てくださった方無事帰れてるかな(T_T)？？雨ーっ、台風ーっ
來看公演的人有沒有平安到家阿(T_T)？？大雨～，颱風～
=============================================
可惡想買郵票阿～～～
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯，希望可以把舊的全部補完。
不過進度緩慢就是了(汗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.57.133
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1412528499.A.553.html