推 mitayi520: 好久沒看到吉娜翻譯文～推 11/15 02:19
神志那結衣
公開分享 - 昨天上午5:07
おはじーな＼(^_^)／♡
早安吉那＼(^_^)／♡
555更新！
555更新！
眠たいよ～。。。(-_-)/~~~
想睡覺～。。。(-_-)/~~~
朝起きたら、
30分くらい何もしないで
ボーッとしてるのがゆいの日課なの。
早上起來、
30分鐘左右什麼都不想做只發呆
這是每天結衣的課題哦。
今日も、これからボーッとするつもり
今天也打算發呆呢
これをしないと、１日が始まらないの！
そしたら、家を出る準備しよぉっと♪
要是不這樣做的話、一天沒辦法開始呢！
然後再做從家裡出門的準備♪
皆は、起きたら必ずしてることって
ありますか？♡
各位、有起床之後一定會做的事嗎？♡
今日はレッスンと公演！
今天有練習和公演！
今日は、昨日お父さんが買ってきてくれた
本格的な♥和菓子があるから、
これを朝御飯にして
今日も１日頑張るね＼(^_^)／♡
今天、因為昨天爸爸買給我道地的♥日式點心、
所以就當早餐啦
今天一天也加油＼(^_^)／♡
今日も１日頑張りましょう！
今天一天也加油吧！
このゆいと～まれ
結衣就寫～到這啦
じーな
http://i.imgur.com/rS0lpxU.jpg
神志那結衣
公開分享 - 昨天下午10:43
こんばんじーな♥
晚上好吉那♥
パジャマドライブ公演終わりましたー！
うちわなどのグッズが、
たくさんステージから見えたし、
コールも聞こえたし、
めっちゃ嬉しかった♡♡
睡衣兜風公演结束啦！
在舞台上看到了很多團扇跟週邊
也聽到了CALL嚕、
超級開心♡♡
楽しんでくれたかな？
你們也開心嗎？
明日は朝から、何日か前から
楽しみにしている撮影があります！
明天早上開始有一個在好幾天以前就期待的攝影！
それは、明日の朝更新で
お知らせるするね＼(^_^)／♥
明天早上更新會告訴大家的＼(^_^)／♥
今この文章をリビングで書きながら気づいたんだけど
今日は履いてる長靴下。
小さな穴が空いてた。。。笑
說起來、
現在客廳一邊寫文章一邊注意到
今天穿的長靴下面破了一個小洞。。。笑
かなじーな(;_;)
傷心吉那(;_;)
じーな
http://i.imgur.com/QUg2jda.jpg
神志那結衣
公開分享 - 上午5:00
おはじーな＼(^_^)／♡
早安吉那＼(^_^)／♡
555更新！
555更新！
3時に起きました
昨日言ってた楽しみな撮影とは、
「おでかけロケ」のことでした！
三點就起床啦
昨天說到期待的攝影是、
「外出的外景」！
最近あまり出れてなかったんだけど、
今日久しぶりに出れるの♥
最近很少上不過、
今天久違的出演了♥
何をするかは、
お楽しみに(*^^*)
會做什麼呢、
好期待(*^^*)
ヨーグルトとりんごと栗ようかんを食べて、
いってきます♪
吃了蘋果和栗子羊羹、喝了優酪乳
出發囉♪
今日も１日頑張りましょう！
今天一天也加油囉！
このゆいと～まれ
結衣就寫～到這啦
じーな
http://i.imgur.com/E9Lgxmy.jpg
神志那結衣
公開分享 - 下午9:40
こんばんじーな＼(^o^)／♡
晚上好吉那＼(^o^)／♡
今日は、おでかけロケと
二回目の『最終ベルが鳴る』公演だったよー！
今天、外出外景和第二次的『最終鐘鳴』公演喲ー！
おでかけロケでは、
私が大好きなものだったから
めっちゃテンション上がったし、
すごく楽しかったよ～♪
外出外景有我非常喜歡的東西情緒高漲、
特別開心喲～♪
放送日は、
わかり次第報告しますね♡
播出日、
我知道的話在業配給大家♡
公演は、
終わってからスタッフさんに
「今日はじーなが1番よかったよ！」
って言われたの♥
公演的話、
結束後Staff跟我說了「今天志那表現是最棒的哦！」♥
だから、これからもっともっと成長出来るように
磨きをかけるぞー！
所以阿、我要為了讓自己更加成長而磨練自己ー！
今日は朝の3時に起きたから
今ものすごーく眠たい。。。
因為今天早上三點起床
現在非常想睡覺。。。
でも、『Nのために』観なくちゃ！ - 手機博說小說也看了
不過、必須看『Nのために』！ 電視跟小說不一樣的感覺 -
皆も観てる？
大家也在看嗎？
じーな
http://i.imgur.com/Lo46TR6.jpg
超絕可愛今日公演
https://pbs.twimg.com/tweet_video/B2aJJ09CIAAsBZh.mp4
https://pbs.twimg.com/tweet_video/B2aJdD7CAAAuTYM.mp4
https://pbs.twimg.com/tweet_video/B2aOkv8CIAE0euj.mp4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.244.241.29
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1415986923.A.2EC.html