[G+755] 大島涼花 20141129 + Q&A動畫

[tbcey74123 (一刀)]

大島涼花 11/29 21:23
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/aAgcTghxnE6

今日はレッスンしてましたε-(′∀‵; )
今天是練習ε-(′∀‵; )

疲れた～謎の疲れ。
そのあとはママと妹と
ご飯に行ってきました！
久々に3人で行きました
好累～迷樣的疲勞。
在那之後和媽媽跟妹妹一起
去吃飯了！
好久沒三個人一起去了

明日はステージファイター公演！
みなさんが
16人に入れてくださったから
出れる感謝の気持ちを持って！
明天是Stage Fighter公演！
因為是大家
將我選入了16人中的關係
抱著能出演的感謝的心情！

朝早いから早く寝ないと～
明天要早起不早點睡可不行～

多分寝れない、、。笑
大概會睡不著、、。笑

今日のAKBSHOW!チェックしてね！
よろぴく
今天的AKBSHOW!要看捏！
請多紫教

質問動画！久々になっちゃった！
ひらりーとなーにゃと3人で！
スッピンだぞーーー！
問題動畫！久違了的！
希拉里跟那娘三人！
是素顏的呦～～～！

http://ppt.cc/H1Op

大島涼花
動画見れないねぇ(T_T)？
動畫看不了捏(T_T)？
大島涼花
見れたε-(′∀‵; )お風呂行ってくるね～
能看了ε-(′∀‵; )我先去洗澡囉～

============================================
http://ppt.cc/H1Op

Q：能回到之前142cm的涼花嗎？
A：無法。

Q：請舉出所有親過的成員。
A：首先是被希拉里奪走了初吻。然後那娘很常跟成員親親。

Q：在自動販賣機會買什麼溫熱的飲料？
A：熱可可。

Q：涼花還有在玩ツミツミ嗎？    //Line的遊戲
A：放棄了，因為不太擅長。

Q：睡衣兜風公演中喜歡哪首歌？
A：喜歡中盤的歌。

Q：最近有跟蘇醬見面嗎？
A：今天見到了。錄NHK的AKB SHOW的時候。

Q：能支持妳嗎？
A：當然。

Q：對涼花醬來說こみ醬是個怎樣的女孩？
A：こみはる很會跟我撒嬌呢。邊喊著「涼醬～」這樣。

Q：涼花的夢想是？
A：女優桑跟能出演可爾必思的廣告。

Q：名偵探柯南中喜歡的角色是？
A：黃色假面。                      //被那娘吐槽了，應該是指怪盜基德ww

Q：跟依豆醬會玩什麼呢？
A：各式各樣。

Q：喜歡的品牌？
A：HONEY MI HONEY。

Q：想跟嚴肅的還是有趣的人當朋友？
A：有趣的人～。

Q：NMB中跟誰關係不錯？
A：柊、今天有跟みるるん桑聊天了，還有楓桑。

Q：請告訴我你對名古屋的印象！
A：鰻魚飯很好吃。

Q：涼醬還相信有聖誕老人對吧？
A：。。。。。。                    //那娘：為什麼不講話w

Q：前陣子皮卡口誤的內容是？
A：說錯摩天輪跟新幹線好多次.....

Q：喜歡哪邊的豚骨拉麵？
A：橫濱。

Q：現在還是KSGK？
A：是不是呢～                      //那娘：不是喔～

Q：還想在進行寫真雜誌的工作嗎？
A：想跟Team B的成員一起。絕對會很開心的。

Q：請告訴我跟那娘的裏故事。
A：沒什麼裏故事。

Q：請告訴我一些最近跟關於那娘的事情。
A：今天我跟她說我肚子餓了雖然那娘肚子不餓，不過還是陪我去吃飯了。

Q：Team KSGK大家都變大人了嗎？
A：本來就是大人。

============================================
涼花手指被希拉里養的刺蝟咬到了ww

--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯，希望可以把舊的全部補完。

不過進度緩慢就是了(汗

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.57.133
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1417279650.A.C05.html
推 winddriver: 出演可爾必思的廣告www
推 hty850124: 久違的那涼組合～
→ hty850124: 然後可爾必思的廣告是怎樣XDD
→ tbcey74123: 涼花很愛喝的關係吧XDD
→ jtch: 可爾必思的廣告都是很陽光 青春的感覺 適合涼花
推 Ryokawaii: 香香跟涼花關係好真是太好了>/////<
推 suyui: 為什麼不回答XD!!因為真的不是小孩子囉，謝謝樓主翻譯。