作者tbcey74123 (一刀)
看板AKB48
標題[G+755] 大島涼花 20141210
時間Wed Dec 10 22:54:09 2014
大島涼花 12/10 21:09
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/DK9Z2c9K4st
今日も寒かったね(((( ;゚д゚)))アワワワワ
今天也很冷呢(((( ;゚д゚)))アワワワワ
どれだけ厚着しても
寒くて参っちゃうよ!
身体があたたまる食べ物ないかな?
不管穿的多厚
都還是會冷到受不了呢!
有沒有可以暖身子的食物呢?
みんなー教えてー!
大家~快告訴我~!
あ、そろそろぐぐたすの
フォロワー10万人!!
ワクワクだなっ( ′ ▽ ` )ノ
啊,G+的追蹤數
也差不多要10萬人了!!
很期待呢( ′ ▽ ` )ノ
こちらもよろしく!
「AKB48 13期生のトーク」
http://7gogo.jp/lp/CZKSO1pImgLWkVIvojdMdG==
這個也麻煩了!
写真はじゅりなさんと!
照片是跟珠里奈桑!
http://i.imgur.com/fC8jcda.jpg
大島涼花
「AKB48 13期生のトーク」
http://7gogo.jp/lp/CZKSO1pImgLWkVIvojdMdG==
拡散してねo(^▽^)o
擴散一下捏o(^▽^)o
========================================
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/519
愛媛行くよーー笑笑
會去愛媛呦~~笑笑
13期をよろしくね( ′ ▽ ` )ノ
13期拜託了呦( ′ ▽ ` )ノ
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/520
チョコあんまり好きじゃないけどたまーに食べると美味しい( ′ ▽ ` )ノ
雖然不太喜歡巧克力不過偶爾吃一下的話覺得蠻好吃的( ′ ▽ ` )ノ
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/521
セルカ棒って知ってる?
知道自拍神器嗎?
あ、知ってる! まえ女の人たちが 高まる~!って言いながら使ってた!!
啊,知道! 之前看到有女生們邊喊著"好興奮~!"邊用了!!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/522
チロルチョコは何の種類が好き?
チロルチョコ喜歡什麼種類的? //一個賣巧克力的
きなこもち!
黃豆粉麻吉! //這個冬季出的冰棒的樣子
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/523
涼花ちゃーん(*′ω‵*)写メの右下のB612ってなぁに?
涼花醬~(*′ω‵*)照片右下的B614是什麼啊?
アプリの名前!
APP的名子!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/524
涼花ちゃんに、SKEの12月のカンガルー踊って欲しい
想要涼花醬跳一下SKE的「12月のカンガルー」
楽しそう!!
感覺超好完!!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/525
仕事挫折して、リアルに落ち込んでます… 慰めてくれぇ!(◎_◎;)
工作上受到挫折,真心的消沉中… 安慰我一下!(◎_◎;)
一緒に頑張りましょう( ′ ▽ ` )ノ
一起加油吧( ′ ▽ ` )ノ
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/526
りょうちゃん今日の夜ごはん何食べた
涼醬今天晚餐吃了什麼
おでんとかにの炊き込みご飯!!
關東煮跟螃蟹的蒸飯!!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/527
りょーちゃんの事初めて見た時よりだいぶ身長伸びたよね!
涼醬跟我第一次看到的時候比起來身高長了很多呢!
152!!
152!!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/528
涼ちゃんこないかなー?
涼醬不來嗎~?
( ′ ▽ ` )ノ
( ′ ▽ ` )ノ
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/529
ぐぐたす更新したよo(^▽^)o
G+更新了呦o(^▽^)o
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/530
大島優子に結構似てるなぁと思いました。
跟大島優子還蠻像的呢我想。
嬉しい!
好開心!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/531
りょうちゃん今年は何かクリスマスプレゼントもらう?
涼醬今年想要拿到什麼聖誕禮物?
なにがいいかなー スニーカーにしよーかな それかジャージ
什麼比較好呢~ 是要球鞋呢~ 還是運動外套呢
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/532
りょうかちゃん こっちでも話してよー!!笑
涼花醬 也在這裡聊一下喇~!!笑
ばぁーい( ′ ▽ ` )ノ
喔~( ′ ▽ ` )ノ
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/533
B公演の橋本様の最後の挨拶がカオスw
B公演橋本大人最後的道謝太Chaos了w
カオスってなに?
Choas是啥?
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/534
りょーくん、今年のクリスマスプレゼントはなにくれるの
涼君,今年會給我什麼聖誕禮物呢
ん(^ ω^ )?
嗯(^ ω^ )?
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/535
アディダス好き?
喜歡Adidas?
好き( ′ ▽ ` )ノ
喜歡( ′ ▽ ` )ノ
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/536
好きな男の子のタイプは?
喜歡的男生類型是?
色んなこと話してくれる人!
會跟我聊很多事情的人!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/537
りょーかは何ケーキが好き?☆☆
涼花喜歡什麼蛋糕?☆☆
タルトがすき!!
喜歡蛋塔!!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/538
ディズニーいきたい
想去迪士尼
行きたい!クリスマス
想去!聖誕節
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/539
試験勉強たいへんです(T . T)
準備考試好辛苦(T . T)
そうだよね!頑張れ!
是呢!加油!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/540
りょーちゃん舞浜最高だった♪♪ 釣られそうになった( ̄▽ ̄;)
涼醬舞浜的演出超棒的♪♪感覺變成要被釣到了( ̄▽ ̄;)
釣られそうになった?笑
感覺變成要被釣到了?笑
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/541
アディダスよりナイキ派
跟Adidas比的話是Nike派
どっちも好き!
兩個都喜歡!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/542
りょうかは眠くない? 俺は眠い
涼花不困嗎? 我好睏
今日は会社休みます見たら寝る!
看完「今日は会社休みます」才要去睡!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/543
涼花ちゃん、今年ツアーで何回か見たけど、
いろんな表情ができるようになって、表現力が増したね!
これからが本当に楽しみ(*^^*)
涼花醬,今年的巡迴去看了幾次,
變的能展現出不同的表情了呢,表現力增強了呢!
真的很期待妳今後的成長(*^^*)
まだまだです(T_T)
還差得多了呢(T_T)
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/544
ディズニーいきたーーーーい!!!
想去迪士尼~~~~!!!
クリスマスになってる間に絶対行きたい!
到了聖誕節的時候一定想去的!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/545
涼花大好き
最喜歡涼花了
うれしい!( ′ ▽ ` )ノ
好開心!( ′ ▽ ` )ノ
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/546
大島涼花って世界一可愛い!
大島涼花是世界第一可愛!
それはない!
那到是沒有!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/547
ニューバランス派
New Balance派
ニューバランスもいいよね!
New Balance也不錯呢!
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/548
りょうちゃんみたいな人とディズニー行きたいなぁ♪
りょうちゃん面白そうだし*\(^o^)/*
想跟像是涼醬一樣的人一起去迪士尼呢♪
涼醬感覺很有趣*\(^o^)/*
すぐはしゃいですぐ疲れるからすぐお土産見る人!笑
馬上High起來又會馬上覺得累就馬上跑去找土產的人!笑
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/549
ドラマ、キュンキュン( ′ ▽ ` )ノ
電視劇,小鹿亂撞( ′ ▽ ` )ノ
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/550
光宗薫ちゃんの、作製してる、スタンプ楽しみだ(^O^)/
光宗薰醬的,正在製作中,貼圖超期待的(^O^)/
来年でしょ?買うわー
明年不是嗎?會買的~
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/551
今日は会社休みます。??
今天休假。?? //原文是日劇名
そうです。??
是的。??
----------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/552
今日カラオケで希望的リフレインを歌ってきて、根性で96点出しました♪
今天在卡拉OK唱了「希望的リフレイン」,靠根性拿了96分♪
歌上手いんだね!
很會唱歌呢!
================13期群聊================
村山:到愛知了♡
是愛媛\(^o^)/。抱歉。
彩花:真是個笨蛋呢~
村山:說錯啦啊啊啊。真的不好意思(′・_・`)
涼花:愛知公演加油~
村山:啊,涼花。不是愛知的呦??(°□°)
愛媛喇愛媛!!
涼花:愛媛嗎!!搞錯了((((;゚Д゚)))))))笑
----------------------------------------
彩花:想吃蜜柑♪( ′θ‵)ノ
村山:好喔,來吃蜜柑吧
彩花請客♡
涼花:彩花~!蜜柑!
http://i.imgur.com/0CVztC3.jpg
彩花:诶~!謝謝(((o(*゚▽゚*)o)))
村山:這是愛媛的蜜柑?
涼花:我家冰箱拿出來的蜜柑!
彩花:蜜柑不管是哪裡來的都好吃喇!
沙穂:涼涼送蜜柑過來"((∩′︶`∩))"
彩花:在愛媛come on♪( ′θ‵)ノ
涼花:痾、、
----------------------------------------
村山:好喔,去愛媛預演
梅田:預演是怎樣
爆笑
村山:啊~打錯了笑笑
茂木:彩希醬爆笑
村山:不行啊 笑
指甲太長了不能好好感應到(′・_・`)
這是做不得的嗎? //これっていけないことですか?
笑笑
茂木:突然變「禁じられた二人」
涼花:指甲?剪掉!
村山:會剪指甲的(⊙⊙)
不,幫我剪~!!笑笑
涼花:腰跟屁股的肌肉痠痛中所以無法!
茂木:一點關係都沒有www
http://i.imgur.com/7MMG2ud.jpg
萌萌:诶!好噁!!笑
村山:指甲藝術來著
茂木:诶,好恐怖,別傳噁爛照片啊 笑
村山:大家給姐姐剪的話都會變這樣的。
沙穂:啊~有看過~!
村山:所以給姐姐剪是不行的阿!!
幫我剪~♪♪♪♪
涼花:誰去幫她剪一下
----------------------------------------
涼花:屁股的肌肉好痛走路好難走!
只有右邊的肌肉在痠痛!
----------------------------------------
彩花:巡演結束了!太開心了(((o(*゚▽゚*)o)))
村山:蜜柑♡
http://i.imgur.com/cVWrqoG.jpg
村山:期待已久的蜜柑♡
涼花:辛苦了( ′ ▽ ` )ノ
茂木:這蜜柑一個可是1000塊來著的阿…:;(∩′﹏`∩);:
彩花:什麼!是沒有吃過的口感呢(T . T)
涼花:這也太貴了吧?!有很好吃嗎??
----------------------------------------
涼花:難得做了群聊結果大家都不在呀!笑
萌萌:我在呦!笑
涼花:一個兩個
萌萌:從剛剛開始就只有我跟涼花、、、
梅田:我在
村山:我在~\(^o^)/
涼花:感覺每次都是這四個人說、、笑
好吧算了~!要做什麼呢~~?
萌萌:大家巡演結束所以都不在嗎!
我明天有巡演所以要不要去睡呢!
梅田:結果要去睡了嗎~!
涼花:對齁((((;゚Д゚)))))))! 我明天早上也要早起不快點睡不行、、
還是在待一下下吧
痾、、各位~!
茂木:我在
這不是只有我在嗎~~~
萌萌:我在呦
茂木:阿,還沒有去睡呢
涼花:我醒著!!在看螃蟹的新聞
----------------------------------------
萌萌:睡覺
茂木:晚安 笑
村山:诶,晚安 笑笑
涼花:涼花手指好癢所以也要去睡了!晚安( ′ ▽ ` )ノ
萌萌:手指癢桑晚安 By小腿痛桑
彩花:晚安
========================================
有人要跳13期群聊坑的歡迎喔~~~(眼神死
而且我還用到沒顏色用了ww
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯,希望可以把舊的全部補完。
不過進度緩慢就是了(汗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.57.133
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418223636.A.AEA.html
推 Sybilus: 我偶爾可以幫忙翻譯一下。剛看G+看到沙穗開始了個人和13 12/10 23:05
→ Sybilus: 期755的時候差點要暈倒了 (笑 12/10 23:05
推 MukaichiMion: 邪惡的755XD 12/10 23:06
推 potheadyan: 可怕的755=x= 12/10 23:07
→ tbcey74123: S大拍拍XDDD 12/10 23:29
推 Ryokawaii: 755(抖抖抖 12/11 00:02