[G+] 植木南央 2014/5/18
植木南央 p.2 握手會很開心，請記得收看今晚的バラエティ48。
おまけ p.7
植木南央於 2014/5/18 - Mobile - 公開 下午9:23
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/5iKCcReFkW6
握手会終わったよ☆～（ゝ。∂）
握手會結束囉☆～（ゝ。∂）
本当にたくさんの方が来てくれて嬉しかった♡^ - ^
來了很多人，真的很開心♡^ - ^
総選挙の話もたくさんして
なんだか心強いというか、、
不安もあるけど、良いドキドキに変わった気がする。
也聊了很多總選舉的事情，與其說總覺得安心下來了，倒不如說…
雖然也有不安，但感覺變成好的那方面的心跳加速了。
南央の気持ち届いたカナ？？
今年こそ！！！！！！期待に応えられるように。南央も頑張るね>_<
南央的心情有傳達到嗎？？
今年一定要(進榜)！！！！！！為了能回應大家的期待，南央也會努力>_<
http://i.imgur.com/oA9JYih.jpg
そして今日の私服もLIZLISA♡
然後今天的便服也是LIZLISA♡
どーですか？？
デニム生地のワンピースです♡ふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふ
ふふふ
你覺得如何呢？？
是牛仔布料的連身裙♡呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵
そして、今日の
深夜1時40分～
「バラエティ48」の放送です♡
南央今回
めっちゃはっちゃけてる！！！！笑
接著，今天深夜1點40分起～是「綜藝48」的播放♡
南央這一次也盡情喧鬧了！！！！笑
見れる地域の方は
是非見てね♡
看得到地區的大家請一定要看看喔♡
見れん地域の方は
目つぶって想像して・・・。。
看不到地區的大家，請閉上眼睛想像一下…
いつでも まぶたの裏には
南央がいるから。。
無論何時，眼裡總是有南央…
ヒューーーーーー！！
咻～～～～～～～！！
最近、すごく充実した毎日を過ごせていること。
みなさんのおかげです♡
ありがとうえき！！
最近，每天都過得非常充實，這都是託各位的福♡
謝謝你們植木木！！
reply
植木南央 5/18 21:22
いちうえき！
一棵植木！
植木南央 5/18 21:45
カットされてなかったら
要是沒被剪掉的話
植木南央 5/18 21:46
はっちゃけてるはず（；￣ェ￣）
應該有喧鬧的鏡頭（；￣ェ￣）
おまけ
5/18 穴井千尋 G+
http://i.imgur.com/lQsXn4b.jpg
5/18 尾崎充 G+
http://i.imgur.com/mAS79fK.jpg
5/18 渕上舞 G+
http://i.imgur.com/ZdnmMgS.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
Servant植木南央
保有技能 絶対音感 C 雖然沒有那麼厲害，但姑且算有。
source: #1KCaNH0u p.2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.107.153
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418470126.A.4E0.html