作者whittardtea (whittard)
看板APH
標題[認真] 2014世足32強口號
時間Wed May 14 00:40:11 2014
今天32強口號公布，不知道為甚麼有些小小的吐槽點啊.......
莫名地把各種角色帶入，雖然智利沒有擬人，但還是...XDDD
西班牙：“內心深處，是冠軍的激情”
巴西：“打起精神！第六次來了！”(巴西此前五奪世界杯)
阿根廷：“不止是一支球隊，我們是一個國家”
英格蘭：“一支球隊的夢想，數百萬人的心動！”
法國：“‘不可能’不是一個法國詞兒”
德國：“一個國家，一支球隊，一個夢想！”
葡萄牙：“過去已是歷史，未來就是勝利”
義大利：“讓我們把世界杯的夢想塗成藍色”
荷蘭：“真正的男人穿橙色”
俄羅斯：“沒人能攔住我們”
伊朗：“波斯的榮耀”
日本：“武士們，戰鬥時刻到了！”
南韓：“享受吧，紅魔！”(南韓球衣主色為紅色，自稱紅魔)
瑞士：“本車最後一站：2014年7月13日的馬拉卡納！”(馬拉卡納為決賽球場)
烏拉圭：“三百萬人的夢想，烏拉圭向前”
美國：“團隊攜手，激情向前”
宏都拉斯：“一個國家，一個民族，心中五顆星”
墨西哥：“永遠團結 永遠的阿茲台克”
哥斯大黎加：“我的激情來自足球，我的力量來自人民，我的榮耀是哥斯大黎加”
象牙海岸：“象群，向巴西進發！”(象牙海岸綽號大象之國)
克羅埃西亞：“心中有火焰，全克羅埃西亞如一人！”
厄瓜多：“專註、激情、用心，為了厄瓜多！”
迦納：“黑星照亮巴西”(迦納綽號黑星)
希臘：“英雄都像希臘人那樣踢球”
阿爾及利亞：“沙漠勇士在巴西”
澳大利亞：“袋鼠，讓我們跳入史冊！”
比利時：“期待不可能！”
喀麥隆：“雄獅就是雄獅”
奈及利亞：“團結才能贏”
哥倫比亞：“這車上是一個國家，不止是一支球隊！”
智利：“智！智！智！利！利！利！智利加油！”
波黑：“心中有龍，場上是龍！”
詳全文 世界杯32強口號公佈：豪門盡展文采 日韓各具特色-體育新聞-新浪新聞中心
http://news.sina.com.tw/article/20140513/12415814.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.199.67
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/APH/M.1399999214.A.5A3.html
推 tkg2012:南韓有莫名的中二臭XDDD 話說智利XDDDDDDDDD 05/14 00:50
推 tyui0459:法叔好討喜www 05/14 02:23
推 laviyu520:為什麼要塗成藍色啦XDD 05/14 11:19
→ whittardtea:應該因為義呆家的球衣是藍的～ 05/14 11:34
推 Yenfu35:還記得我第一次來本板是因為親分和蘭桑打進世界杯四強... 05/14 14:20
→ Yenfu35:沒想到四年就這樣過了... 05/14 14:20
→ whittardtea:今年歐洲各種死亡之組啊……… 05/14 16:47
→ Edyth:這個翻譯有各種點評吐槽ＸＤ 05/14 22:27
推 sakido:露樣有殺氣(？) 05/14 23:40
推 alisongil:從8歲看到現在也要邁入第五次世足了 05/15 10:24
推 pmtinameow:推四樓，因為義呆家的球隊號稱藍色軍團v 05/16 01:08
推 laviyu520:原來如此www 05/16 14:55
推 askaw:義大利國家隊又稱藍衫軍 05/17 20:24
推 a00011111143:義大利的很可愛 XD畫起來應該也很可愛XD 05/19 17:09
推 OoJudyoO:澳洲好可愛XD 05/20 11:45
推 coanyto:Paint it blue XDD 05/23 23:51
推 enyaw9:好可愛的口號>///< 05/25 22:11