推 joyride:原來是中文，我還以為是英文就懶得看… XD 06/11 18:29
消息來源:
紐約時報中文網
碧昂斯：站在世界之巔的女人
http://ppt.cc/tQU2
匆匆看過
對這篇文不是很滿意
寫一下文中關於 Single Ladies 這首歌的初步感想
首先
歌詞中根本沒有 Diamond
更沒有 diamonds are agirl's best friend 這樣的說法
而作者文中也引用歌詞了 :
If you liked it, then you should have put a ring on it
歌詞是 Ring
不是 Diamond
而且這只是比喻的用法
不知道作者有沒有注意到歌詞中的 tears , love
(Just cried my tears for three good years)
(Your love is what I prefer, what I deserve)
英文維基百科有 Single Ladies 這首歌的文
作者大概沒看
--
我的 blog : http://watchtvforfun.blogspot.com/
上網推薦用 Linux live DVD (USB)
文書處理推薦用 LibreOffice
巴菲特給散戶的投資建議 : 買 very low-cost S&P 500 index fund
(巴菲特推薦 Vanguard 發行的 very low-cost S&P 500 index fund)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.247.200
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Beyonce/M.1402348716.A.CB3.html