[請益] 日本妹

[ontherun3325 (52694)]

性別:女

發問者性別:男


問題背景:我在學校宿舍搭訕她的  不過等到她一開口我才知道是日本人XD

無奈對日文一竅不通  我就急忙轉換成英語跟她小聊一下  後來有順利要到line跟電話

(她是來台灣學中文的 才來一個月 在學校的華語中心上課 她對中文很有興趣)


目前狀況:我們目前還沒出去過  都只是在line上用英文聊(發現她英文算不錯的)

聊天狀況算不錯吧(?) 但幾乎都是我在開頭想話題 不過她對我的問題都會回答蠻仔細的

感覺不會很敷衍 很愛在句尾加上lol(比www還常用) 我用XD的頻率也沒那麼高XD

我有說到我可以帶你熟悉台南的環境 吃好吃的

她就很爽快的說 great! plz guide me. i love to eat lol

還有提到我是台北人 她剛好暑假計畫去台北 我就說我也可以當地陪

她就說 really? plz take me                不過到現在都還沒出來吃飯過www

然後上禮拜跟她提到一家不錯的cafe   她說 i wanna go there

我就順勢約她那周末帶妳去 但她說周末要跟班上去鹿港(對 你沒看錯)實地考察

就問我這周末可以嗎? 當然可以啊     於是最後就敲定這周末第一次出去吃飯





我的疑問:有爬過有關日本女生的文  有說到日本人都蠻有禮貌的

(有跟她提過  她竟然回我說但是她很沒禮貌XD)

她會這樣跟我聊 答應讓我當她地陪 甚至要跟我一起出去吃飯

是不是都基於禮貌? 然後應付我一下= =

我會這樣想是因為聊天時都是我在開頭 雖然她不會隨便幾句敷衍我 但我感覺就是不太對

這個日本女生應該是對我沒有太大興趣這樣

(還是因為有語言隔閡? 可能用英文是個障礙 雖然她會一些中文 但還無法到很流暢)


所以這周末出去吃飯 我應該要注意什麼嗎? 才不會讓她反感

吃完飯還有時間 要不要再約她去別地方看看呢

最後... 其實我也沒有想那麼多 真的就希望跟她當不錯的朋友

(但現在似乎連當好朋友都還很難確定QQ)

所以這種沒有真的要CATCH的文 (畢竟未來還有很多可能XD)

應該不違反板規吧? 有的話告知一下 謝謝~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.110.188
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/CATCH/M.1400695232.A.B35.html
推 justin82114:賣假  你明明對人家有意思
推 ChengHero:  賣假  你明明對人家有意思
推 dchris:你跟台灣人怎麼當朋友就怎麼跟人家當朋友啊......
→ dchris:文化有其差異，但人性是放諸四海皆準的
→ dchris:只能確定她不討厭你且信任你，但離有意思還差得遠
推 askaaa:賣假  你明明對人家有意思
推 tifosi512m:賣假  你明明對人家有意思
推 skock04251:賣假 你明明對人家有意思
推 ac197:     賣假 你明明對人家有意思
推 jay66lin:看到推文狂笑...，做自己最好，太小心反而很怪
推 cheng105:平常心就好，跟日本人做朋友不用太認真
→ cheng105:出去玩是一回事，真的能夠打進日本人的心裡不是那麼簡單
推 xqsni:同意樓上
推 TADASHI:就算精通日文要追日本妹也是有難度的
願聞其詳 是說日本女生比較難打開心房嗎? 所以不要太認真 免得徒勞無功囉@@

原來把日本妹是有難度的(筆記) 但跪求原因

還有我是說真的啦><  就算真的有意思 也沒到非要把到她不可的心態

推 s3032526:看到日本人先推了
推 cheng105:我的經驗：之前跟一個日本女生很好，出去玩還帶回家住
推 cheng105:久了還是淡了，而且你很難分辨她是真心還是敷衍的
推 cheng105:總之當一般朋友慢慢進展就好(我日語程度日常對話無礙)
→ mwqaz:給原po 不管是日本妹還是台灣妹 平常心就好
※ 編輯: ontherun3325 (140.116.110.188), 05/22/2014 22:53:39
推 NeGe56:賣假 你明明對人家有意思
推 CALLING:先學好日文再說吧
推 KANSAI:我倒覺得不會日文反而是個優勢呢 畢竟女生想學中文呀
推 xhomeptt:GOGO  等你後續