[問題] Translation Invariance

[MaseratiGT (Maserati Gran Turismo)]

準備 2014 Fall 的 ERM 考試

念到 ERM 105-12  http://ppt.cc/riRx  page 2

Translation Invariance – For all random losses X and constants a.

ρ(X+α)= ρ(X) + α


但是看到 ERM 103-12 http://ppt.cc/gVk8  page 86

Translation invariance: adding to a portfolio an amount of cash invested in
the reference instrument reduces the risk measurement of this portfolio by the
same amount.

在 PAK 的 study mannual 中就被寫成

ρ(X+α)= ρ(X) - α


讓我看了有點困惑，究竟是哪一邊才是正確的呢？

還是說其實 Translation Invariance 的 general form 是 ρ(X+α)= ρ(X) + α

ERM 103-12 只是剛好裡面的 α< 0 所以變負的？


麻煩各位高人指點了，感謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.119.220
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/CFAiafeFSA/M.1403421870.A.063.html
→ penguin7272:上面的 X 是損失, 損失愈大 risk measure 愈大; 底下
→ penguin7272:X 是投資組合, 兩個指的不同
推 MaseratiGTS:hi