[請益] 發音

[bbsorg (芝麻湯圓)]

請問1.小朋友問 cut 為什麼查字典都唸cot的音?

u不是ㄜㄚ的音嗎?為什麼字典唸ㄚ?

chicken為何有的唸 區ㄎㄧㄣ，有的唸去啃?

2.教材用英式發音~小朋友會問說為何老師唸的跟cd不同?
到底哪個對?



請問這樣如何解釋?感恩~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.58.155
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/CS_TEACHER/M.1408359011.A.57B.html
→ SHANOLINDA: 台灣的國語對還是對面內地的普通話對
→ SHANOLINDA: 是該唸黃油還是奶油
→ kee32: 相對來說,/ʌ/這個音英式發音會比較接近/ɑ/(沒帽子的喔~~)
→ kee32: 美式發音會接近/ə/(嘴巴最放鬆的母音,有點像輕輕打哈欠)
→ kee32: 以耳朵敏銳的人來說,差異不算小喔!
→ kee32: 至於/ʧ/唸成 屈,很多台灣人的毛病,嘴巴太愛嘟了,這錯誤是
→ kee32: 一整系列的,我保證他們/ʃ,ʒ,ʤ/唸不好的機率也非常高
→ kee32: 呃,你們有缺英語師訓的老師嗎?
推 kee32: 幫你找到書了 http://0rz.tw/GqJUP
推 kee32: 子音的差異好像就小多了,英式的/r/幾乎不捲舌,其他好像還好
→ kee32: 坦白講,以台灣的環境,我覺得教英式發音是自討苦吃找沒趣,
→ kee32: 但是既然都要教了,就稍為把它搞清楚吧