[魚訊] Bullington、Phillips退團與明年洋將規劃

[jfy (天之子)]

引用Yahoo Japan上「Daily Sports」的報導：

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141031-00000027-dal-base

－－－

廣島隊於30號時宣佈Bryan Bullington與Zach Phillips兩位洋投都退團，

雖然Kam Mickolio是否留任仍然未知，但廣島隊明年的洋將陣容已幾乎底定。

廣島不惜釋出連續兩年協助球隊打進A段班的優秀洋將，來讓球隊換血。

緖方孝市新監督明年將以新陣容來挑戰睽違24年的聯盟冠軍寶座。

Bullington創下廣島隊歷來洋投最多勝的40勝，今年球季也拿下9勝，

對於球隊能夠連續兩年打進A段班產生貢獻，且其熱愛廣島市的性格也廣為球迷所知，

可說是將永留廣島隊史的優秀洋將。

廣島球團先前有向合約結束的Bullington提出新合約，

但是在29號確定簽下Kris Johnson後，就撤回新合約提議，

同時也放棄Phillips的優先續約權。

廣島高層對於簽下Johnson乙事說：『一般來講會變成爭奪戰，

但沒想到我們能這麼快就有機會』，Johnson是以145km/h左右的直球為主，

再搭配滑球、曲球、變速球等，雖然未能在大聯盟拿下勝投，但連兩年在3A都有10勝，

而本季廣島的先發左投手則只有拿下5勝（篠田3勝、戶田2勝），

故球團高層期待『Johnson能在先發的位子下穩定表現』。

連續三年拿下20救援的終結者Mickolio的動向也很微妙，

因為廣島新簽下左投終結者Mike Zagurski。

且本季季中才加入的Heath也有轉任終結者的計畫，因為在與阪神對戰的CS賽中，

Heath就有上場中繼，兩場累計投2又2/3局無失分，故未來會讓Heath擔任先發與中繼。

野手部份，Kila已經退團，但新簽下創廣島洋將首年年薪紀錄的Jesús Antonio Guzmán，

廣島球團明年的規劃是讓Eldred守一壘，Guzmán守左外野，

但仍有今年打出完全打擊的Rosario可用。

因為一軍可登錄的洋將只有四人，故緖方監督說：『必須要思考各式各樣的組合』。

－－－

Rosario有被要求參加今年秋訓來強化守備等項目，

故實際洋將規劃可能要等明年春訓後才會比較確定吧，以上供大家參考。

--
也 縱 缺 完 存 求 獲 得 有 有 既 既 散 聚 緣 隨 人    ︻
是 使 陷 善 有 心 得 與 愛 恩 是 是 時 時 盡 緣 與    隨
永 一 也 固 隨 之 與 失 便 便 相 相 盡 盡 而 而 人    緣
恒 剎 是 可 緣 所 付    無 無 識 逢 其 其 散 聚 之    ︼
   那 美 喜 之 安 出    恨 怨       在 在       間      
            心                      人 我               

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.13.117
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Carps/M.1414759639.A.9A0.html
推 tomonori: 大推，再次感謝j大的熱心翻譯，謝謝你^^
推 onebird: 上一個創下廣島首年最高年薪的洋將吹吸表示..
→ onebird:                                  在窮隊也是可以當小倫
推 Kurihara5: 吹西應該加註是野手最高，助人首年最高之前是路易斯
推 s9999941: 看不懂簽這麼多OF是要做啥...羅沙-媽路-松山不是很穩嗎
→ s9999941: 結果今年一指OF又加簽洋助人OF..
推 chsh410862: RF 松山+廣瀨或鈴木platoon就很夠用了
→ chsh410862: 赤松 中東 天谷甚至是岩本都是可用之兵
推 Kurihara5: 希望巴林頓可以轉戰洋聯，雖然聽說多多調查中...
推 HyperRoland: 再次感謝j大 <(_ _)>
推 Nec963: 感謝巴林盾這幾年的付出m(_ _)m
推 SRsora1993: 感覺很賭?