陳柏霖化身偵探 片場察言觀色學做人道理
09月30日(二) on.cc東網專訊
男星陳柏霖接受訪問，並以私家偵探造型拍攝型仔靚相。柏霖談到當年決定離開台
灣到香港拍攝電影，他說：「有機會就要把握，那時台灣不像今天般有台灣電影熱。
但我不認為離台是一種突破，特別是在電影世界裏，其實到哪裏都一樣。無論在哪裏
，演出都是我熟悉的事情，分別只是坐飛機和坐車的分別。或許需要用不同語言，但
我始終在當演員。突破對我來說，應該是某天突然當了廚師或是老師，轉到自己完全
陌生的職業吧！」
談演藝目標
柏霖說到演藝目標，他說：「我在世上能做些甚麼呢？每個人有不同專長，除了表
演外，我還可以跟社會分享甚麼？我認真地想，應盡力去娛樂大家，讓人們在我身上
找到共鳴，這是我現在能夠做的，也盡最大努力去做的事。」
思考人生
另外，他又提到自己在攝影棚裏學到的事，他說：「在片場裏我學到了察言觀色，
學懂了用甚麼方法去跟人相處，令事情變得更好，拍戲讓我思考到，問題原來還可以
有其他不同的角度解決，人生還有更多的選擇。」
=========
陳柏霖在港拍戲堅持講粵語
2014-10-01 成報網
核心提示：陳柏霖自16歲入行後，在不同的影視作品中出現，但形象好像沒有太大
的變化。陳柏霖表示，電影對他來說不是尋求突破的一種競賽：「作為演員，我的本
分就是詮釋導演和編劇所希望呈現的效果。突破也不是能夠刻意而為的事，可遇不可
求，其實也是種緣分。」又笑言，他的演員風格從來沒有被定型過：「我不知道這是
失去了還是找到了自己，只知道不一定是壞事；觀眾喜歡大仁哥（《我可能不會愛你
》中的角色）自己當然很高興，但總不能停下來。讓角色永遠留在那個美好的印象裏
，那就很好了。」
陳柏霖自16歲入行後，在不同的影視作品中出現，但形象好像沒有太大的變化。陳
柏霖表示，電影對他來說不是尋求突破的一種競賽：「作為演員，我的本分就是詮釋
導演和編劇所希望呈現的效果。突破也不是能夠刻意而為的事，可遇不可求，其實也
是種緣分。」
又笑言，他的演員風格從來沒有被定型過：「我不知道這是失去了還是找到了自己
，只知道不一定是壞事；觀眾喜歡大仁哥（《我可能不會愛你》中的角色）自己當然
很高興，但總不能停下來。讓角色永遠留在那個美好的印象裏，那就很好了。」
當年隻身決定離開台灣到香港拍電影，陳柏霖指「有機會當然得把握」，又不認為
離開台灣是種突破：「也許需要面對不同的文化和語言，但我始終還是在當演員。『
突破』對我來說是轉行到自己完全陌生的職業吧。」對於堅持拍戲時不說國語和英文
，他說：「要在香港獲得成功的話，就得抓緊地道的感覺。語法語感的差別可以是完
全不同的演繹和節奏。試瞂模仿一下，很快就認識了一堆生字，再不時問問朋友文法
，演戲的時候就能用得上。每次參與新的拍攝，我都是付出一樣的力氣、一樣的時間
、一樣的專注度，把動作做到最好。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.108.90
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Chen_Bo-Lin/M.1412179984.A.542.html