推 nomad51227:推 07/07 21:23
推 onime0704:第一個問題說的日文還蠻好懂的,監督吧?最有可能成為監督 07/09 16:24
→ onime0704:的。後面的我許久沒用的破日文就... 07/09 16:24
http://ppt.cc/j~tE
Check it out: Yu Darvish speaks (some) English in on-camera interview with
Emily Jones.
http://imgur.com/nP6nDyU
條子場邊記者Emily Jones訪問達爾，有關"隊上最○○的是誰"的訪問
影片: http://goo.gl/H52XZ5
Emily:你一直求我說你想做這項訪問，開始吧!很興奮吧?
Yu:(狂笑)是的!
E:誰以後最有可能未來當總教練?
Yu:(想超久)..躊躇..(日文自言自語)
Nobody!
E:誰最有可能在家裡看電視購物?
Yu:(想超久)..躊躇..(日文自言自語)
Lewis? (隊友Colby Lewis)
E:誰最會在飛機上打鼾?
Yu:Geo (隊友 Geovany Soto)
E:誰會圍腰包?
Yu:(疑惑看向翻譯) 腰包長這樣 http://imgur.com/0uIGYff
Holland (隊友荷蘭弟)
E:誰最會向其他大聯盟的的人要簽名?
Yu:Derek (隊友荷蘭弟)
E:誰最會稱讚你?
Yu:(想一下) Neal Cotts.
.
E:誰最會幫大家吃飯付錢?
Yu:(想超久..)
E:有人說是你?
Yu:對....我會....
E:不是你之外的人?
YU:Colby.
E:最後一個問題，誰最會穿有點緊的衣服?
Yu:(馬上回答) Leonys Martin.
結束了 謝謝 擊掌!
--
發音不錯
鄉民:超棒的~我喜歡他想都不想的就回答最後一個問題~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.32.222.148
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Darvish/M.1404719085.A.D0B.html