作者AnanP (Pig)
看板Eng-Class
標題[請益] 可以說 I very support you嗎?
時間Sun Jul 6 23:38:04 2014
今天看新聞，不知道我是誤解還是真的可以這樣
看到美國某單位說
The united states very welcome .....
然後我想說怎麼會這樣加的時候，下一句他說
XXX very support.......
是我聽錯嗎？
還是口語上可以這樣講
又或者這是正確用法？
我一直以為 I miss you very much 才正確
所以 I very miss you 在美國是可以當口語用法 或是直接正確用法?
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.113.66
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1404661087.A.7A2.html
推 linkinppt:very另有種語意接近“就是”的意思 像是the very moment 07/06 23:40
→ linkinppt:有沒有可能整句的英文出來後 其實是那個語意呢？ 07/06 23:41
不過你接的是名詞，我知道有這種用法 像 The very beginnging,,
應該都是類似你的那種意思強調後面那個名詞
不過我如果沒聽錯的話，他的VERY接動詞 感覺就是 很歡迎、很支持這樣
※ 編輯: AnanP (36.236.113.66), 07/06/2014 23:56:15
推 mayakid:i miss u a lot 07/09 18:55
推 icewing1996:不可以 07/12 23:32