[請益]請問有無出版社出版的電影小說有在分級的?

[aixab (ian)]

如題，
想請問有沒有哪家出版社出版的電影原文小說，有分級數或是字彙量的，
想利用先看過電影的方式再來閱讀原文小說，增加閱讀的效果，
但有時候找了些電影小說，卻不清楚他的字彙難度，
我知道自己去翻小說可能會更知道是否難度恰當，
只是想知道有沒有已經分好級的電影原文小說，
讓自己更清楚自己所閱讀的小說難度。

謝謝各位不吝指教

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.100.71.181
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1408285231.A.7EA.html
→ dunchee: 美國的話，只有給小朋友/青少年看的有分。成人的沒有分「
→ dunchee: 級」。比如一個例子
→ dunchee: http://www.barnesandnoble.com/subjects/subjects.asp
→ dunchee: 找 children 那列
→ dunchee: 比如用 Divergent 來看(你自己輸入)
→ dunchee: 找 Product Details(最後的Age Rage) 和Related Subjects
→ dunchee: 比較 Cloud Atlas ,它的Product Details裡頭就沒有提到年
→ dunchee: 齡(只是一般的資訊)
→ dunchee: 它的Related Subjects是 World Literature(分類到這個的
→ dunchee: 「有可能」較難)
→ dunchee: 美國圖書館也有這類分法
→ erilinda: Penguin的有分 可見http://goo.gl/7ASoLQ L1~L6
→ erilinda: 相關可見http://goo.gl/ycM2dL
→ erilinda: Oxford Bookworm library也有分：http://goo.gl/DIvuWN
→ erilinda:               ^s
→ priv: 一般有分級應該是重寫過的非原版
→ priv: 以原版未改編小說而言通常年齡層越低的越簡單
→ priv: 至於一般大眾小說我覺得都差不多