推 vicario837: 就按照答案說的 tv指的是電視節目 很常用的句子 09/02 18:45
推 skyflyer03: 可以, too much是副詞修飾watch 09/04 10:56
參考書上的翻譯題
她每天看太多的電視
Ans:
She watches too much television every day.
這裡的too much 是修飾television嗎？
另請問，就中文來看，英文可否翻成：
She watches TV too much every day.
再麻煩大家了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.30.94.191
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1409652609.A.414.html