› 看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
作者colza (Passion & Link)
看板Eng-Class
標題[文法] 請問名詞後面接to的用法
時間Fri Oct 3 23:46:08 2014
看到一段例句是這麼寫： The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement. 翻譯是這樣： 持續的戰鬥會破壞希望透過談判來達成協議的努力。 自己不太能理解在efforts後面那個to，那是一個接在名詞(efforts)後面的介系詞。 有在網路上試著找，好像真的有人這樣用，用以形容那是怎樣的efforts。 但在文法上，名詞後面接介系詞（這裡to適當介系詞麼？）。有這樣的用法嗎？ 在此由衷請教各位能夠協助解惑！感謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 151.227.207.217 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1412351171.A.949.html ※ 編輯: colza (151.227.207.217), 10/03/2014 23:50:16
→ Ichbinyy: 重點不是effort + to 用法... 10/04 00:06
→ Ichbinyy: 重點是to 的用法, to V 不定詞 有修飾的用法... 10/04 00:07
→ dunchee: http://www.ldoceonline.com/dictionary/effort 10/04 00:14
→ dunchee: -> 2 .... 10/04 00:14
→ dunchee: 藍色字體表示這是「整個」一起的用法。efforts後頭跟的是 10/04 00:16
→ dunchee: 不定詞(to + (原形)動詞)。這是和effort(名詞)相關的用法 10/04 00:17
→ dunchee: ，學起來就是 10/04 00:17
→ dunchee: "但在文法上，名詞後面接介系詞"->這和你問的句子無關， 10/04 00:17
→ dunchee: 但是這樣子的用法很尋常(文法上並沒有限制名詞後不能接 10/04 00:17
→ dunchee: 介係詞。比如 10/04 00:18
→ dunchee: http://www.ldoceonline.com/dictionary/by_1 例句相當多 10/04 00:19
→ dunchee: 名詞後面接介系詞(之後接名詞) 10/04 00:19
→ dunchee: http://www.ldoceonline.com/dictionary/to_2 也有 10/04 00:19
→ colza: 太感謝了兩位了！大大地解了惑！！我會仔細思考和研究的！ 10/04 00:41
推 priv: 這邊是不定詞非介係詞 10/04 10:10
→ colza: to樓上大大！感謝！！！！ 10/05 06:49