推 dharma720: 後面是brightening ，darker與亮相對，Acer是PC市場亮 10/13 13:21
→ dharma720: 光中的黑點，指他們兩家是少數不被看好的廠商 10/13 13:21
推 dharma720: bred reservation，使分析師看法較為保留 10/13 13:25
以下節錄至taipei times:
title : Asustek, Acer darker spots in brightening PC market
Q3 figures and industry trends made analysts more optimistic, but
Asustek and Acer’s reliance on nascent markets and consumer sales
bred reservations.
Commercial PC purchases continued to play a key role in supporting
the global PC sector in the past quarter, but market watchers
remain cautious about the outlook for Taiwan’s Asustek Computer Inc
(華碩) and Acer Inc (宏碁).
想請教黃字部分的意思，謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.196.35.217
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1413166908.A.3D8.html