[請益] as

[dexmanlau (never give up)]

請問板上高手  以下這句


But now they were freshing as when the breeze rises.

其中"as"該如何翻譯??  他的詞性為何??  感恩

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.68.210
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1417423588.A.BBC.html
推 branburg: 如同
→ dexmanlau: AS後怎麼可以直接接一個子句??