[請益] 字根字首與音標衝突

[outra (奧特羅)]

最近讀字源書時，發覺很多時候
有個地方會不順
例如apathetic 用拆字是 a path etic
但是音標是 apa thetic 這樣
這樣記憶上就有一種不順的感覺。
不知道大家有沒遇到這種困擾，和如何解決呢

--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.44.196
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1419230423.A.2AA.html
推 hsiawenc: 沒不順
→ g418: 照音標背阿 你這樣拆亂拆 不順是暫時不順 背久了就順了
→ PPmYeah: 照音 標背阿你這 樣拆亂拆不 順是暫 時不 順 ...
→ PPmYeah: VS 照音標背阿你這樣拆亂拆不順是暫時不順 把唸字的速度
→ PPmYeah: 加快 字音與字音之間的音距就會縮短 字根的意義也能更好
→ PPmYeah: 地銜接
→ kee32: 重音非常重要
→ outra: 謝謝，盡量適應中
推 priv: 背法錯誤，字根字源不是每個字都要拆
推 priv: 要拆是拆基本形 apathy, a + pathy，不是連詞性變化都拆得亂
→ priv: 七八糟
推 priv: 然後音要對當然比較重要，就多唸五十次吧