[女單] 淺田真央休養一年

[MINUKU (So happy together)]

前兩天的記者會會,
Mao說她身心疲乏,
要休養一年.

詳細內容就請版上精通日文的大大們補上囉.

http://www.youtube.com/watch?v=u9KQG1_aB4Q

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 109.31.247.72
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FigureSkate/M.1400656185.A.465.html
推 ecojerez:大概就是..在休養的一年裡會回學校念書..感受所謂的學生
→ ecojerez:生活..而因為在夏天的時候會有ice show..所以這段期間為
→ ecojerez:了ice show還是會練習..至於4年後的奧運..還不在考慮範圍
→ ecojerez:內(大概是不想去想這麼多??)
→ ecojerez:至於休養一年的原因..就和yuna決定引退的原因差不多
→ ecojerez:不外乎就是太累.壓力.幾乎沒接觸過花滑以外的事情
→ ecojerez:(以上..不專業+超簡化翻譯^^")
推 shiaoMeiG:ㄧhttp://i.imgur.com/R7bX07K.jpg
→ shiaoMeiG:子君ins上傳，似乎是一起上表演課
→ shiaoMeiG:yuna最近是則是待在LA冰場，有很多小選手放上跟她的合
→ shiaoMeiG:照
→ shiaoMeiG:是說mao的表情怎麼很像色盃盃調戲良家婦女XD